- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈdɛstro
adjetivo
1.
direito
lato, piede destro
lado, pé direito
mano destra
mão direita
la riva destra di un fiume
a margem direita dum rio
2.
destro, ágil, perito, hábil, habilidoso, jeitoso, astuto, esperto, astucioso, sagaz
è destro nei lavori manuali
é hábil nos trabalhos manuais
nome masculino
ocasião feminino, oportunidade feminino, ensejo
se si presenta, se si offre, se si dà il destro
se se apresentar a ocasião
cogliere il destro
aproveitar a ocasião
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringfianco destroptflanco direito
- communications / information technology and data processingsegnale destroptsinal dextro
- defencecaricatore destroptcarregador direito
- cardiovascular diseaseinsufficienza cardiaca destra / insufficienza dell'emicardio destroptinsuficiência cardíaca direita
- mechanical engineeringgruppo conduttori termocoppie destroptlinha termopar direita
- materials technology / land transport / TRANSPORTterna destrapttriedro reto
- data processing / information technology and data processingzero a destra / zero significativoptzeros à direita
- industrial structurestorsione destrapttorção S, torção direita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdestri-maltosioptdextrimaltose
- leisuregaloppo a destraptgalope à direita
- mechanical engineeringdentatura destraptdentado à direita
- statisticsdistorto a destraptachatada à esquerda, positivamente achatada
- land transport / TRANSPORTcondotta a destraptcondução à direita
- iron, steel and other metal industriessaldatura a destra / saldatura all'indietroptsoldadura à direita
- mechanical engineeringfilettatura destraptrosca direita
- mechanical engineeringfilettatura destraptrosca direita
- data processing / information technology and data processingspaziatura a destraptespaços de fim de campo
- extremismestremismo di destraptextremismo de direita
- EUROPEAN UNION / LAWcoalizione di destra / coalizione dei partiti di destra / coalizione delle destreptcoligação de direita
- information technology and data processingscorrimento a destra / spostamento a destraptdeslocamento para a direita
- communications policy / information technology and data processingmicrotelefono a destraptmicrotelefone do lado direito
- industrial structurespinza del ricupero destraptpinça de recuperação direita
- materials technology / land transport / TRANSPORTle navi tengono la destraptos barcos mantêm a direita
- mechanical engineeringdisinnesto ruota di destraptdesengate da roda direita
- land transportlato di guida / guida a destra o a sinistraptlado da condução
- land transportguida a destra o a sinistra / lato di guidaptlado da condução
- communicationsonda a polarizzazione destra / onda a polarizzazione oraria / onda a polarizzazione ellittica destrorsaptonda polarizada elíptica ou circularmente dextrogira, onda de polarização elíptica à direita
- iron, steel and other metal industriessaldatura a destra allargataptsoldadura à direita
- land transport / TRANSPORTvirata di procedura a destraptviramento normal pela direita
- interparliamentary relations / European ParliamentGruppo tecnico delle destre europee / DRptGrupo Técnico das Direitas Europeias, DR
- electronics and electrical engineeringregistro a spostamento sinistra-destraptregistador deslizante esquerda-direita
- information technology and data processingrotazione verso destra e verso sinistraptrotação para a direita e para a esquerda
- mechanical engineeringcoperchio zona ventola parte destra motoreptporta de acesso ao ventilador do lado direito
- land transport / TRANSPORTspecializzazione per la circolazione a destraptespecialização para a circulação à direita
- land transportspecializzazione per la circolazione a destraptespecialização para a circulação à direita
- materials technology / land transport / TRANSPORTserrare in modo alternativo a destra e sinistraptapertar em quincôncio
- information technology and data processingmovimento trasversale verso destra e verso sinistraptmovimento transversal para a direita e para a esquerda
- mechanical engineeringcoperchio posteriore del generatore di gas sulla parte destra del motoreptporta de acesso à coberta do núcleo do lado direito
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
destro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/destro [visualizado em 2026-06-10 19:25:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringfianco destroptflanco direito
- communications / information technology and data processingsegnale destroptsinal dextro
- defencecaricatore destroptcarregador direito
- cardiovascular diseaseinsufficienza cardiaca destra / insufficienza dell'emicardio destroptinsuficiência cardíaca direita
- mechanical engineeringgruppo conduttori termocoppie destroptlinha termopar direita
- materials technology / land transport / TRANSPORTterna destrapttriedro reto
- data processing / information technology and data processingzero a destra / zero significativoptzeros à direita
- industrial structurestorsione destrapttorção S, torção direita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdestri-maltosioptdextrimaltose
- leisuregaloppo a destraptgalope à direita
- mechanical engineeringdentatura destraptdentado à direita
- statisticsdistorto a destraptachatada à esquerda, positivamente achatada
- land transport / TRANSPORTcondotta a destraptcondução à direita
- iron, steel and other metal industriessaldatura a destra / saldatura all'indietroptsoldadura à direita
- mechanical engineeringfilettatura destraptrosca direita
- mechanical engineeringfilettatura destraptrosca direita
- data processing / information technology and data processingspaziatura a destraptespaços de fim de campo
- extremismestremismo di destraptextremismo de direita
- EUROPEAN UNION / LAWcoalizione di destra / coalizione dei partiti di destra / coalizione delle destreptcoligação de direita
- information technology and data processingscorrimento a destra / spostamento a destraptdeslocamento para a direita
- communications policy / information technology and data processingmicrotelefono a destraptmicrotelefone do lado direito
- industrial structurespinza del ricupero destraptpinça de recuperação direita
- materials technology / land transport / TRANSPORTle navi tengono la destraptos barcos mantêm a direita
- mechanical engineeringdisinnesto ruota di destraptdesengate da roda direita
- land transportlato di guida / guida a destra o a sinistraptlado da condução
- land transportguida a destra o a sinistra / lato di guidaptlado da condução
- communicationsonda a polarizzazione destra / onda a polarizzazione oraria / onda a polarizzazione ellittica destrorsaptonda polarizada elíptica ou circularmente dextrogira, onda de polarização elíptica à direita
- iron, steel and other metal industriessaldatura a destra allargataptsoldadura à direita
- land transport / TRANSPORTvirata di procedura a destraptviramento normal pela direita
- interparliamentary relations / European ParliamentGruppo tecnico delle destre europee / DRptGrupo Técnico das Direitas Europeias, DR
- electronics and electrical engineeringregistro a spostamento sinistra-destraptregistador deslizante esquerda-direita
- information technology and data processingrotazione verso destra e verso sinistraptrotação para a direita e para a esquerda
- mechanical engineeringcoperchio zona ventola parte destra motoreptporta de acesso ao ventilador do lado direito
- land transport / TRANSPORTspecializzazione per la circolazione a destraptespecialização para a circulação à direita
- land transportspecializzazione per la circolazione a destraptespecialização para a circulação à direita
- materials technology / land transport / TRANSPORTserrare in modo alternativo a destra e sinistraptapertar em quincôncio
- information technology and data processingmovimento trasversale verso destra e verso sinistraptmovimento transversal para a direita e para a esquerda
- mechanical engineeringcoperchio posteriore del generatore di gas sulla parte destra del motoreptporta de acesso à coberta do núcleo do lado direito
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
destro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/destro [visualizado em 2026-06-10 19:25:32].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: