-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

determinatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
determinação, resolução, audácia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • analytical chemistry
    LOQ / limite di determinazione / limite di quantificazione
    pt
    limite de quantificação
  • statistics
    indice di determinazione / coefficiente di determinazione
    pt
    coeficiente de determinação
  • ECONOMICS / trade policy
    determinazione del danno / determinazione del pregiudizio
    pt
    determinação de existência de prejuízo, determinação de prejuízo
  • life sciences
    determinazione del sesso
    pt
    determinação do sexo
  • humanities
    determinazione dei costi / valutazione dei costi
    pt
    determinação dos custos
  • ECONOMICS / FINANCE
    determinazione dei costi / ABC / calcolo dei costi per attività
    pt
    contabilidade por atividades, CpA, custeio com base nas atividades, custeio baseado na atividade, CBA
  • ENVIRONMENT
    metodo di determinazione
    pt
    métodos de determinação, método de determinação
  • statistics
    limite di determinazione
    pt
    limite de controlo
  • medical science
    determinazione del sesso
    pt
    sexagem
  • medical science
    determinazione del sesso
    pt
    sexagem
  • medical science
    determinazione cellulare
    pt
    determinação celular
  • documentation / information technology and data processing
    determinazione del ruolo
    pt
    determinação da função
  • health
    determinazione del sesso
    pt
    determinação do sexo
  • natural and applied sciences
    metodo di determinazione
    pt
    método de determinação
  • pharmaceutical industry
    limite di determinazione
    pt
    limite de quantificação
  • natural and applied sciences
    limite di determinazione
    pt
    limite de determinação, LD
  • FINANCE
    determinazione dei costi
    pt
    determinação dos custos
  • ECONOMICS / accounting / prices
    assegnazione del prezzo / fissazione del prezzo / determinazione del prezzo
    pt
    precificação, fixação de preços
  • FINANCE
    determinazione del prezzo
    pt
    fixação do preço
  • LAW / FINANCE
    determinazione dell'utile
    pt
    matéria coletável-lucro
  • analytical chemistry
    determinazione qualitativa
    pt
    determinação qualitativa, análise qualitativa
  • analytical chemistry / chemistry
    titolazione / determinazione volumetrica
    pt
    titulimetria, determinação volumétrica por titulação
  • chemistry
    determinazione fotometrica
    pt
    medição fotométrica
  • chemistry
    determinazione quantitativa / analisi quantitativa
    pt
    determinação quantitativa, análise quantitativa
  • chemistry
    determinazione gravimetrica
    pt
    identificação gravimétrica
  • documentation / information technology and data processing
    determinazione sintagmatica
    pt
    determinação dos sintagmas
  • life sciences
    determinazione di capisaldi
    pt
    levantamento de controlo
  • chemistry
    determinazione nefelometrica
    pt
    determinação nefelométrica
  • chemistry
    determinazione fluorometrica
    pt
    determinação fluorimétrica
  • chemistry
    determinazione polarografica
    pt
    determinação polarográfica
  • chemistry
    determinazione colorimetrica
    pt
    determinação colorimétrica
  • chemistry / technology and technical regulations
    determinazione fluorimetrica
    pt
    determinação fluorimétrica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determinazione del domicilio
    pt
    determinação do domicílio
  • administrative law
    determinazione al carbonio 14 / datazione per radiocarbonio
    pt
    datação pelo carbono 14
  • documentation / humanities
    determinazione di un concetto
    pt
    determinação de um conceito
  • LAW
    determinazione della priorità
    pt
    data a partir da qual se conta o prazo de prioridade
  • mechanical engineering / building and public works
    determinazione della direzione
    pt
    dispositivo direcional
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    determinazione dei dati futuri
    pt
    predição
  • migration
    determinazione della competenza
    pt
    determinação da responsabilidade
  • life sciences
    determinazione autoradiografica
    pt
    determinações autorradiográficas
  • defence
    determinazione del punto futuro
    pt
    predição de orientação
  • organisation of transport
    determinazione del punto stimato / navigazione stimata
    pt
    navegação estimada
  • EUROPEAN UNION
    determinazione di importi-quadro
    pt
    fixação de montantes-quadro
  • chemistry
    determinazione spettrofotometrica
    pt
    determinação espetrofotométrica
  • chemistry
    limite assoluto di determinazione
    pt
    limite absoluto de deteção
  • TRADE / FINANCE
    determinazione del valore normale
    pt
    cálculo do valor normal
  • chemistry
    limite relativo di determinazione
    pt
    limite relativo de deteção
  • financing and investment
    mark to matrix / determinazione di prezzi a matrice
    pt
    avaliação com recurso a uma matriz de preços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinazione del tenore di amido
    pt
    determinação do teor de amido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/determinazione [visualizado em 2026-08-09 00:12:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • analytical chemistry
    LOQ / limite di determinazione / limite di quantificazione
    pt
    limite de quantificação
  • statistics
    indice di determinazione / coefficiente di determinazione
    pt
    coeficiente de determinação
  • ECONOMICS / trade policy
    determinazione del danno / determinazione del pregiudizio
    pt
    determinação de existência de prejuízo, determinação de prejuízo
  • life sciences
    determinazione del sesso
    pt
    determinação do sexo
  • humanities
    determinazione dei costi / valutazione dei costi
    pt
    determinação dos custos
  • ECONOMICS / FINANCE
    determinazione dei costi / ABC / calcolo dei costi per attività
    pt
    contabilidade por atividades, CpA, custeio com base nas atividades, custeio baseado na atividade, CBA
  • ENVIRONMENT
    metodo di determinazione
    pt
    métodos de determinação, método de determinação
  • statistics
    limite di determinazione
    pt
    limite de controlo
  • medical science
    determinazione del sesso
    pt
    sexagem
  • medical science
    determinazione del sesso
    pt
    sexagem
  • medical science
    determinazione cellulare
    pt
    determinação celular
  • documentation / information technology and data processing
    determinazione del ruolo
    pt
    determinação da função
  • health
    determinazione del sesso
    pt
    determinação do sexo
  • natural and applied sciences
    metodo di determinazione
    pt
    método de determinação
  • pharmaceutical industry
    limite di determinazione
    pt
    limite de quantificação
  • natural and applied sciences
    limite di determinazione
    pt
    limite de determinação, LD
  • FINANCE
    determinazione dei costi
    pt
    determinação dos custos
  • ECONOMICS / accounting / prices
    assegnazione del prezzo / fissazione del prezzo / determinazione del prezzo
    pt
    precificação, fixação de preços
  • FINANCE
    determinazione del prezzo
    pt
    fixação do preço
  • LAW / FINANCE
    determinazione dell'utile
    pt
    matéria coletável-lucro
  • analytical chemistry
    determinazione qualitativa
    pt
    determinação qualitativa, análise qualitativa
  • analytical chemistry / chemistry
    titolazione / determinazione volumetrica
    pt
    titulimetria, determinação volumétrica por titulação
  • chemistry
    determinazione fotometrica
    pt
    medição fotométrica
  • chemistry
    determinazione quantitativa / analisi quantitativa
    pt
    determinação quantitativa, análise quantitativa
  • chemistry
    determinazione gravimetrica
    pt
    identificação gravimétrica
  • documentation / information technology and data processing
    determinazione sintagmatica
    pt
    determinação dos sintagmas
  • life sciences
    determinazione di capisaldi
    pt
    levantamento de controlo
  • chemistry
    determinazione nefelometrica
    pt
    determinação nefelométrica
  • chemistry
    determinazione fluorometrica
    pt
    determinação fluorimétrica
  • chemistry
    determinazione polarografica
    pt
    determinação polarográfica
  • chemistry
    determinazione colorimetrica
    pt
    determinação colorimétrica
  • chemistry / technology and technical regulations
    determinazione fluorimetrica
    pt
    determinação fluorimétrica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determinazione del domicilio
    pt
    determinação do domicílio
  • administrative law
    determinazione al carbonio 14 / datazione per radiocarbonio
    pt
    datação pelo carbono 14
  • documentation / humanities
    determinazione di un concetto
    pt
    determinação de um conceito
  • LAW
    determinazione della priorità
    pt
    data a partir da qual se conta o prazo de prioridade
  • mechanical engineering / building and public works
    determinazione della direzione
    pt
    dispositivo direcional
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    determinazione dei dati futuri
    pt
    predição
  • migration
    determinazione della competenza
    pt
    determinação da responsabilidade
  • life sciences
    determinazione autoradiografica
    pt
    determinações autorradiográficas
  • defence
    determinazione del punto futuro
    pt
    predição de orientação
  • organisation of transport
    determinazione del punto stimato / navigazione stimata
    pt
    navegação estimada
  • EUROPEAN UNION
    determinazione di importi-quadro
    pt
    fixação de montantes-quadro
  • chemistry
    determinazione spettrofotometrica
    pt
    determinação espetrofotométrica
  • chemistry
    limite assoluto di determinazione
    pt
    limite absoluto de deteção
  • TRADE / FINANCE
    determinazione del valore normale
    pt
    cálculo do valor normal
  • chemistry
    limite relativo di determinazione
    pt
    limite relativo de deteção
  • financing and investment
    mark to matrix / determinazione di prezzi a matrice
    pt
    avaliação com recurso a uma matriz de preços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinazione del tenore di amido
    pt
    determinação do teor de amido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/determinazione [visualizado em 2026-08-09 00:12:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya