- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
diaˈɡramma
nome masculino
plural: diagrammi
diagrama, gráfico
diagramma della produzione, della temperatura
diagrama da produção, da temperatura
diagramma
Indicativo Presente do verbo diagrammare
io
diagrammo
tu
diagrammi
lui, lei
diagramma
noi
diagrammiamo
voi
diagrammate
loro
diagrammano
Imperativo do verbo diagrammare
tu
diagramma
lui, lei
diagrammi
noi
diagrammiamo
voi
diagrammate
loro
diagrammino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information and information processing / statisticsgrafico / diagrammaptgráfico, diagrama
- documentation / communications / information and information processingdiagrammaptdiagrama, esquema
- iron, steel and other metal industriescurva trasformazione-tempo-temperatura / curva TTT / diagramma TTTptcurva TTT, curva tempo-temperatura-transformação
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma p-vptdiagrama P.V., diagrama de pressão-volume
- statisticsdiagramma a Zptgráfico z
- land transportorario grafico di un treno / tracciato di un treno / diagramma orario / linea ferroviaria / tracciato di marcia / tracciato di orariopttraçado de marcha, canal horário ferroviário
- statistics / SCIENCEdiagramma areale / istogrammapthistograma
- electronics and electrical engineering / communicationsdiagramma a ottoptdiagrama em oito
- land transport / TRANSPORTdiagramma Napierptdiagrama de Napier
- statistics / SCIENCEdiagramma a barre / diagramma a barre verticali / diagramma ad ordinate / istogramma a barre / diagramme a barre / diagramma a colonne / istogrammaptgráfico de barras, diagrama de barras
- statisticsdiagramma a superficie circolare / diagramma a tortaptdiagrama circular, diagrama de queijo, gráfico de setores, diagrama de setores, gráfico de setores circulares
- statistics / SCIENCEdiagramma a banda / diagramma a nastroptgráfico de faixas
- mechanical engineering / life sciencesdiagramma energetico / diagramma termicoptdiagrama energético
- statisticsdiagramma di faseptdiagrama de fases
- SCIENCE / FINANCEdiagramma lineareptgráfico de linhas
- statisticsdiagramma a puntiptdiagrama de pontos
- medical sciencediagramma a bandeptdiagrama de bandas
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdiagramma di Bodeptdiagrama de Bode, característica de resposta em frequência
- earth sciencesdiagramma di faseptdiagrama de coordenação das fases
- pharmaceutical industryDiagramma a tortaptGráfico de setores circulares
- medical sciencediagramma di Vennptdiagrama de Venn
- pharmaceutical industryDiagramma di VennptDiagrama de Venn
- data processing / information technology and data processingdiagramma a torta / grafico a torta / diagramma a formaggioptsectograma, gráfico circular
- statisticsdiagramma simbolico / pictogramma / pittogramma / diagramma a figureptpictograma
- communications / communications policyimmagine di prova televisiva / tavola ottometrica / diagramma di provaptmira
- land transport / TRANSPORTdiagramma di lineaptdiagrama de volume de tráfego numa linha, diagrama de carga de uma linha
- statistics / SCIENCEdiagramma di Ganttptgráfico de Gantt, diagrama de Gantt
- life sciencesdiagramma di Ambleptdiagrama de Amble
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma indicatoptdiagrama indicador
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma di statoptdiagrama de estado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdiagramma di statoptdiagrama de estado
- land transport / TRANSPORTcartella diagrammaptdiagrama dos lugares
- iron, steel and other metal industriesdiagramma di statoptdiagrama de fases
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsdiagramma di Evansptdiagrama de Evans
- communications systemsdiagramma di radiazione / diagramma di direttività / caratteristica di radiazione / diagramma di irradiazione / diagramma di radiazione / diagramma direttivoptdiagrama de radiação, padrão de diretividade
- electronics and electrical engineeringpiano di Argand-Gauss / diagramma di Argand / piano complessoptdiagrama vetorial, plano de Argand
- statistics / land transport / TRANSPORTdiagramma di marcia / andamento di marciaptdiagrama de marcha
- electronics and electrical engineeringdiagramma di colore / diagramma di prova a coloriptmira de cor
- electronics and electrical engineeringdiagramma di radiazione dell'antenna / diagramma d'antennaptdiagrama de radiação da antena, diagrama de antena
- statisticsdiagramma a scatola / box-plotptdiagrama de caixa
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma collinare / curve di isorendimentoptcurvas de rendimento equidistantes
- statisticsdiagramma circolareptdiagrama em cunha polar, histograma circular, diagrama em roseta
- electronics and electrical engineeringdiagramma verticaleptdiagrama vertical
- electronics and electrical engineeringdiagramma ad occhioptdiagrama do olho, diagrama em olho
- mechanical engineering / physical sciencesdiagramma di Rossbyptdiagrama de Rossby
- diagramma di caricoptdiagrama de carga, curva de carga
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdiagramma circolareptdiagrama do círculo
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma entalpicoptdiagrama de entalpia, diagrama entálpico
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma entropicoptdiagrama de entropia, diagrama entrópico
- administrative lawdiagramma delle etàptpirâmide de idades
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diagramma – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diagramma [visualizado em 2026-07-09 17:49:42].
relacionadas com diagramma
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information and information processing / statisticsgrafico / diagrammaptgráfico, diagrama
- documentation / communications / information and information processingdiagrammaptdiagrama, esquema
- iron, steel and other metal industriescurva trasformazione-tempo-temperatura / curva TTT / diagramma TTTptcurva TTT, curva tempo-temperatura-transformação
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma p-vptdiagrama P.V., diagrama de pressão-volume
- statisticsdiagramma a Zptgráfico z
- land transportorario grafico di un treno / tracciato di un treno / diagramma orario / linea ferroviaria / tracciato di marcia / tracciato di orariopttraçado de marcha, canal horário ferroviário
- statistics / SCIENCEdiagramma areale / istogrammapthistograma
- electronics and electrical engineering / communicationsdiagramma a ottoptdiagrama em oito
- land transport / TRANSPORTdiagramma Napierptdiagrama de Napier
- statistics / SCIENCEdiagramma a barre / diagramma a barre verticali / diagramma ad ordinate / istogramma a barre / diagramme a barre / diagramma a colonne / istogrammaptgráfico de barras, diagrama de barras
- statisticsdiagramma a superficie circolare / diagramma a tortaptdiagrama circular, diagrama de queijo, gráfico de setores, diagrama de setores, gráfico de setores circulares
- statistics / SCIENCEdiagramma a banda / diagramma a nastroptgráfico de faixas
- mechanical engineering / life sciencesdiagramma energetico / diagramma termicoptdiagrama energético
- statisticsdiagramma di faseptdiagrama de fases
- SCIENCE / FINANCEdiagramma lineareptgráfico de linhas
- statisticsdiagramma a puntiptdiagrama de pontos
- medical sciencediagramma a bandeptdiagrama de bandas
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdiagramma di Bodeptdiagrama de Bode, característica de resposta em frequência
- earth sciencesdiagramma di faseptdiagrama de coordenação das fases
- pharmaceutical industryDiagramma a tortaptGráfico de setores circulares
- medical sciencediagramma di Vennptdiagrama de Venn
- pharmaceutical industryDiagramma di VennptDiagrama de Venn
- data processing / information technology and data processingdiagramma a torta / grafico a torta / diagramma a formaggioptsectograma, gráfico circular
- statisticsdiagramma simbolico / pictogramma / pittogramma / diagramma a figureptpictograma
- communications / communications policyimmagine di prova televisiva / tavola ottometrica / diagramma di provaptmira
- land transport / TRANSPORTdiagramma di lineaptdiagrama de volume de tráfego numa linha, diagrama de carga de uma linha
- statistics / SCIENCEdiagramma di Ganttptgráfico de Gantt, diagrama de Gantt
- life sciencesdiagramma di Ambleptdiagrama de Amble
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma indicatoptdiagrama indicador
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma di statoptdiagrama de estado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdiagramma di statoptdiagrama de estado
- land transport / TRANSPORTcartella diagrammaptdiagrama dos lugares
- iron, steel and other metal industriesdiagramma di statoptdiagrama de fases
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsdiagramma di Evansptdiagrama de Evans
- communications systemsdiagramma di radiazione / diagramma di direttività / caratteristica di radiazione / diagramma di irradiazione / diagramma di radiazione / diagramma direttivoptdiagrama de radiação, padrão de diretividade
- electronics and electrical engineeringpiano di Argand-Gauss / diagramma di Argand / piano complessoptdiagrama vetorial, plano de Argand
- statistics / land transport / TRANSPORTdiagramma di marcia / andamento di marciaptdiagrama de marcha
- electronics and electrical engineeringdiagramma di colore / diagramma di prova a coloriptmira de cor
- electronics and electrical engineeringdiagramma di radiazione dell'antenna / diagramma d'antennaptdiagrama de radiação da antena, diagrama de antena
- statisticsdiagramma a scatola / box-plotptdiagrama de caixa
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma collinare / curve di isorendimentoptcurvas de rendimento equidistantes
- statisticsdiagramma circolareptdiagrama em cunha polar, histograma circular, diagrama em roseta
- electronics and electrical engineeringdiagramma verticaleptdiagrama vertical
- electronics and electrical engineeringdiagramma ad occhioptdiagrama do olho, diagrama em olho
- mechanical engineering / physical sciencesdiagramma di Rossbyptdiagrama de Rossby
- diagramma di caricoptdiagrama de carga, curva de carga
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdiagramma circolareptdiagrama do círculo
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma entalpicoptdiagrama de entalpia, diagrama entálpico
- mechanical engineering / earth sciencesdiagramma entropicoptdiagrama de entropia, diagrama entrópico
- administrative lawdiagramma delle etàptpirâmide de idades
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diagramma – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diagramma [visualizado em 2026-07-09 17:49:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: