hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈdiːzəl
favoritosfavoritos
adjetivo invariável
diesel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ciclo Diesel
    pt
    ciclo Diesel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trazione Diesel
    pt
    tração Diesel
  • railway industry
    locomotiva diesel
    pt
    locomotiva a gasóleo, locomotiva Diesel
  • electronics and electrical engineering
    Generatore diesel
    pt
    unidade de gerador Diesel
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    olio diesel marino
    pt
    óleo Diesel naval
  • land transport / TRANSPORT
    automotrice diesel
    pt
    unidade múltipla Diesel, UMD
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    automotrice diesel
    pt
    automotora Diesel
  • Diesel d'emergenza
    pt
    gerador Diesel de emergência
  • land transport / hydrocarbon
    combustibile diesel
    pt
    gasóleo carburante, combustível para motores de ignição por compressão, combustível para motores Diesel, gasóleo
  • ENERGY / TRANSPORT
    combustibile diesel / gasolio per autotrasporto / gasolio per autotrazione
    pt
    gasóleo nos veículos a motor, gasóleo rodoviário
  • mechanical engineering
    alimentazione Diesel
    pt
    alimentação Diesel
  • INDUSTRY
    preriscaldatore diesel
    pt
    dispositivo de pré-aquecimento (motor Diesel)
  • TRANSPORT / land transport
    motore Diesel migliorato
    pt
    motor Diesel melhorado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    gruppo Diesel di riserva
    pt
    grupo Diesel de emergência
  • Gruppo diesel d'emergenza
    pt
    gerador Diesel de emergência
  • electronics and electrical engineering
    Funzionamento come diesel
    pt
    explosões devido à mistura de ar e óleo de lubrificação nas câmaras de compressão
  • mechanical engineering
    preriscaldatore per diesel
    pt
    pré-aquecimento Diesel
  • land transport
    preriscaldatore per diesel
    pt
    pré-aquecimento diesel
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva diesel à trasmissione meccanica / locomotiva diesel meccanica
    pt
    locomotiva Diesel de transmissão mecânica, locomotiva Diesel mecânica
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva diesel idraulica / locomotiva diesel a trasmissione idraulica
    pt
    locomotiva Diesel-hidráulica, locomotiva Diesel de transmissão hidráulica
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva diesel a turbina
    pt
    locomotiva turbo-Diesel
  • Edificio diesel d'emergenza
    pt
    edifício do Diesel de emergência
  • machinery
    motore diesel a gas naturale
    pt
    motor Diesel a gás natural
  • TRANSPORT / land transport
    motore diesel "medium-speed"
    pt
    motor Diesel semirrápido
  • fuel / energy industry
    combustibile paraffinico / combustibile diesel paraffinico / carburante diesel paraffinico / carburante paraffinico
    pt
    gasóleo parafínico
  • mechanical engineering / land transport / ENVIRONMENT
    DPF / filtro antiparticolato diesel / filtro antiparticolato per motori diesel
    pt
    filtro de partículas diesel, DPF
  • mechanical engineering
    avviamento di un motore Diesel
    pt
    arranque de um motor Diesel
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    diesel a basso tenore di zolfo
    pt
    gasóleo com baixo teor de enxofre
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pompa di calore a motore Diesel
    pt
    bomba de calor a motor Diesel
  • mechanical engineering / earth sciences
    locomotiva diesel idromeccanica
    pt
    locomotiva Diesel de transmissão hidráulica
  • mechanical engineering
    motore Diesel a serbatoio d'aria
    pt
    motor Diesel com câmara de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motore diesel a turbocompressione
    pt
    motor Diesel sobrealimentado
  • TRANSPORT
    motore diesel a iniezione diretta
    pt
    motor Diesel de injeção direta
  • machinery
    motore diesel ad iniezione diretta
    pt
    motor Diesel de injeção direta
  • electronics and electrical engineering
    Pompa antincendio con motore diesel
    pt
    bomba de incêndios com motor Diesel
  • mechanical engineering
    motore diesel ad iniezione meccanica
    pt
    motor Diesel de ignição mecânica
  • TRANSPORT / land transport
    motore Diesel a camera di turbolenza
    pt
    motor Diesel com câmara de turbulência
  • mechanical engineering / land transport
    motore diesel ad aspirazione naturale
    pt
    motor Diesel normalmente aspirado
  • mechanical engineering
    motore diesel ad iniezione pneumatica
    pt
    motor Diesel de ignição pneumática
  • land transport
    motore diesel ad aspirazione naturale
    pt
    motor Diesel normalmente aspirado
  • machinery
    motore Diesel a precamera di combustione
    pt
    motor Diesel com injeção indireta
  • mechanical engineering
    motore Diesel a camera di precombustione
    pt
    motor Diesel com câmara de combustão
  • chemistry / chemical compound
    carburante diesel a basso tenore di zolfo
    pt
    combustível Diesel com baixo teor de enxofre
  • mechanical engineering / land transport
    motore diesel a quattro tempi sovralimentati
    pt
    motor Diesel a quatro tempos sobrealimentado
  • land transport / technology and technical regulations
    SDBC / ciclo normalizzato al banco per motori diesel
    pt
    ciclo normalizado em banco de ensaio de motores Diesel
  • ENERGY
    aerogeneratore accoppiato con dei gruppi Diesel
    pt
    aerogerador acoplado a um grupo Diesel
  • mechanical engineering / land transport
    motore Diesel a sovralimentazione con turbosoffiante
    pt
    motor Diesel sobrealimentado com turbina
  • TRANSPORT / land transport
    motore Diesel-elettrico
    pt
    motor Diesel-elétrico
  • railway industry
    locomotiva elettro-diesel
    pt
    locomotiva elétrica-Diesel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diesel – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diesel [visualizado em 2026-06-27 13:04:50].
anagramas de diesel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ciclo Diesel
    pt
    ciclo Diesel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trazione Diesel
    pt
    tração Diesel
  • railway industry
    locomotiva diesel
    pt
    locomotiva a gasóleo, locomotiva Diesel
  • electronics and electrical engineering
    Generatore diesel
    pt
    unidade de gerador Diesel
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    olio diesel marino
    pt
    óleo Diesel naval
  • land transport / TRANSPORT
    automotrice diesel
    pt
    unidade múltipla Diesel, UMD
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    automotrice diesel
    pt
    automotora Diesel
  • Diesel d'emergenza
    pt
    gerador Diesel de emergência
  • land transport / hydrocarbon
    combustibile diesel
    pt
    gasóleo carburante, combustível para motores de ignição por compressão, combustível para motores Diesel, gasóleo
  • ENERGY / TRANSPORT
    combustibile diesel / gasolio per autotrasporto / gasolio per autotrazione
    pt
    gasóleo nos veículos a motor, gasóleo rodoviário
  • mechanical engineering
    alimentazione Diesel
    pt
    alimentação Diesel
  • INDUSTRY
    preriscaldatore diesel
    pt
    dispositivo de pré-aquecimento (motor Diesel)
  • TRANSPORT / land transport
    motore Diesel migliorato
    pt
    motor Diesel melhorado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    gruppo Diesel di riserva
    pt
    grupo Diesel de emergência
  • Gruppo diesel d'emergenza
    pt
    gerador Diesel de emergência
  • electronics and electrical engineering
    Funzionamento come diesel
    pt
    explosões devido à mistura de ar e óleo de lubrificação nas câmaras de compressão
  • mechanical engineering
    preriscaldatore per diesel
    pt
    pré-aquecimento Diesel
  • land transport
    preriscaldatore per diesel
    pt
    pré-aquecimento diesel
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva diesel à trasmissione meccanica / locomotiva diesel meccanica
    pt
    locomotiva Diesel de transmissão mecânica, locomotiva Diesel mecânica
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva diesel idraulica / locomotiva diesel a trasmissione idraulica
    pt
    locomotiva Diesel-hidráulica, locomotiva Diesel de transmissão hidráulica
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva diesel a turbina
    pt
    locomotiva turbo-Diesel
  • Edificio diesel d'emergenza
    pt
    edifício do Diesel de emergência
  • machinery
    motore diesel a gas naturale
    pt
    motor Diesel a gás natural
  • TRANSPORT / land transport
    motore diesel "medium-speed"
    pt
    motor Diesel semirrápido
  • fuel / energy industry
    combustibile paraffinico / combustibile diesel paraffinico / carburante diesel paraffinico / carburante paraffinico
    pt
    gasóleo parafínico
  • mechanical engineering / land transport / ENVIRONMENT
    DPF / filtro antiparticolato diesel / filtro antiparticolato per motori diesel
    pt
    filtro de partículas diesel, DPF
  • mechanical engineering
    avviamento di un motore Diesel
    pt
    arranque de um motor Diesel
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    diesel a basso tenore di zolfo
    pt
    gasóleo com baixo teor de enxofre
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pompa di calore a motore Diesel
    pt
    bomba de calor a motor Diesel
  • mechanical engineering / earth sciences
    locomotiva diesel idromeccanica
    pt
    locomotiva Diesel de transmissão hidráulica
  • mechanical engineering
    motore Diesel a serbatoio d'aria
    pt
    motor Diesel com câmara de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motore diesel a turbocompressione
    pt
    motor Diesel sobrealimentado
  • TRANSPORT
    motore diesel a iniezione diretta
    pt
    motor Diesel de injeção direta
  • machinery
    motore diesel ad iniezione diretta
    pt
    motor Diesel de injeção direta
  • electronics and electrical engineering
    Pompa antincendio con motore diesel
    pt
    bomba de incêndios com motor Diesel
  • mechanical engineering
    motore diesel ad iniezione meccanica
    pt
    motor Diesel de ignição mecânica
  • TRANSPORT / land transport
    motore Diesel a camera di turbolenza
    pt
    motor Diesel com câmara de turbulência
  • mechanical engineering / land transport
    motore diesel ad aspirazione naturale
    pt
    motor Diesel normalmente aspirado
  • mechanical engineering
    motore diesel ad iniezione pneumatica
    pt
    motor Diesel de ignição pneumática
  • land transport
    motore diesel ad aspirazione naturale
    pt
    motor Diesel normalmente aspirado
  • machinery
    motore Diesel a precamera di combustione
    pt
    motor Diesel com injeção indireta
  • mechanical engineering
    motore Diesel a camera di precombustione
    pt
    motor Diesel com câmara de combustão
  • chemistry / chemical compound
    carburante diesel a basso tenore di zolfo
    pt
    combustível Diesel com baixo teor de enxofre
  • mechanical engineering / land transport
    motore diesel a quattro tempi sovralimentati
    pt
    motor Diesel a quatro tempos sobrealimentado
  • land transport / technology and technical regulations
    SDBC / ciclo normalizzato al banco per motori diesel
    pt
    ciclo normalizado em banco de ensaio de motores Diesel
  • ENERGY
    aerogeneratore accoppiato con dei gruppi Diesel
    pt
    aerogerador acoplado a um grupo Diesel
  • mechanical engineering / land transport
    motore Diesel a sovralimentazione con turbosoffiante
    pt
    motor Diesel sobrealimentado com turbina
  • TRANSPORT / land transport
    motore Diesel-elettrico
    pt
    motor Diesel-elétrico
  • railway industry
    locomotiva elettro-diesel
    pt
    locomotiva elétrica-Diesel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diesel – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diesel [visualizado em 2026-06-27 13:04:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos