- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesdiminuˈire
favoritos
verbo transitivo
diminuir, subtrair, reduzir, baixar, minguar
diminuire le spese
diminuir as despesas
diminuire i prezzi
baixar os preços
diminuire le tasse
diminuir os impostos
verbo intransitivo
1.
diminuir, baixar
la piena è diminuita
a cheia diminuiu
gli iscritti sono diminuiti
os inscritos diminuíram
i prezzi sono diminuiti
os preços baixaram
diminuire di peso
emagrecer
diminuire di velocità
diminuir de velocidade
il caldo è diminuito
o calor diminuiu
il suo zelo è diminuito
o seu zelo diminuiu, arrefeceu, afrouxou
2.
emagrecer
sono diminuito di tre chili
emagreci três quilos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdecremantare / far diminuire / diminuireptdecrementar
- preparation for marketlimitare le spese / restringere le spese / ridurre le spese / tagliare le spese / contrarre le spese / decurtare le spese / diminuire le speseptredução das despesas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
diminuire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diminuire [visualizado em 2026-07-12 15:01:50].
anagramas de diminuire
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdecremantare / far diminuire / diminuireptdecrementar
- preparation for marketlimitare le spese / restringere le spese / ridurre le spese / tagliare le spese / contrarre le spese / decurtare le spese / diminuire le speseptredução das despesas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
diminuire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diminuire [visualizado em 2026-07-12 15:01:50].
