dimostrazione

Outros exemplos de uso

• air transport
  Volo di dimostrazione

  pt

  voo de demonstração
• air transport
  dimostrazione in volo

  pt

  demonstração em voo, aproximação
• humanities
  dimostrazione pratica

  pt

  demonstração prática
• FINANCE
  dimostrazione in loco

  pt

  demonstração no local
• information technology and data processing
  dimostrazione di teoremi

  pt

  demonstração de teoremas
• electronics and electrical engineering
  tavoletta sperimentale / circuito sperimentale / montaggio sperimentale / piastra di dimostrazione

  pt

  construção em placa branca
• research and intellectual property
  impianto di dimostrazione / dimostratore

  pt

  demonstrador
• research and intellectual property
  progetto di dimostrazione

  pt

  projeto demonstrador, projeto de demonstração
• industrial manufacturing / business organisation
  dimostrazione di concetto / prova del concetto / "proof of concept" / PoC

  pt

  prova de conceito
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  dimostrazione comunitaria

  pt

  demonstração comunitária
• air transport
  l'evacuazione di emergenza / dimostrazione di evacuazione / evacuazione di emergenza

  pt

  evacuação de emergência
• dimostrazione "bench" di una volta

  pt

  demonstração pontual
• humanities
  richiesta di una dimostrazione pratica

  pt

  pedido para efetuar uma demonstração
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  dimostrazione del legittimo impedimento

  pt

  motivo justificado para a falta
• air transport
  dimostrazione di evacuazione di emergenza

  pt

  demonstração de evacuação de emergência
• dimostrazione di strutture di test sperimentali

  pt

  demonstração de miras
• air transport
  Dimostrazione operativa degli equipaggiamenti di bordo

  pt

  demonstração Operacional dos Sistemas de Navegação
• life sciences
  Programma di dimostrazione sulla sistemazione integrata delle zone costiere

  pt

  Programa de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeiras
• deepening of the European Union / research policy
  PQRS / programma quadro per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione

  pt

  programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico, Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração, Programa-Quadro de IDT
• information technology and data processing
  dimostrazione e collaudo per l'accertamento dei livelli di qualità,affidabilità e conformità

  pt

  teste e demonstração de qualidade, de fiabilidade e de conformidade
• research / land transport / European Union / TRANSPORT
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dei trasporti / programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dei trasporti

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes, programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes
• deepening of the European Union / research policy
  Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione

  pt

  Quinto Programa-Quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração, Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• deepening of the European Union / research policy
  Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione

  pt

  Quarto programa-quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• natural and applied sciences / EUROPEAN UNION / ENERGY / European Union
  Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'energia non nucleare / programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'energia non nucleare / programma specifico di ricerca nel settore delle energie non nucleari

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear, programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nucleares
• research / natural and applied sciences / EU activity / ENVIRONMENT
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'ambiente e del clima

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio do ambiente e do clima
• research / natural and applied sciences / medical science / health / European Union / EU activity
  programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della biomedicina e della sanità / Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della biomedicina e della sanità (1994-1998)

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e saúde, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e da saúde (1994/1998)
• natural and applied sciences / European Union / information technology and data processing
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie dell'informazione / programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie dell'informazione

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração, no domínio das tecnologias da informação, programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e demonstração, no domínio das tecnologias da informação
• ECONOMICS
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Crescita competitiva e sostenibile"

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Crescimento competitivo e sustentável»
• research
  settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013)

  pt

  Sétimo Programa-Quadro da Comunidade Europeia de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração (2007 a 2013)
• natural and applied sciences / European Union / life sciences
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine / programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine / Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das ciências e tecnologias marinhas, programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das ciências e tecnologias marinhas
• research / ECONOMICS
  Ricerca socioeconomica mirata / ricerca socioeconomica finalizzata / Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della ricerca socioeconomica finalizzata / RSEF

  pt

  investigação socioeconómica orientada, TSER, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da investigação socioeconómica orientada
• energy policy / environmental policy
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato «Energia, ambiente e sviluppo sostenibile»

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Energia, ambiente e desenvolvimento sustentável»
• information technology and data processing
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato «La società dell'informazione di facile uso»

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Sociedade da informação convivial»
• natural and applied sciences / EU activity / technology and technical regulations
  programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della normazione, delle misure e delle prove / Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione, nel settore della normazione, delle misure e delle prove

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios
• materials technology / research / social affairs / natural and applied sciences / education / EU activity
  programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori / formazione e mobilità dei ricerctori / Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori / programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori (1994-1998) / FMR / Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores
• telematics / EU activity
  programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle applicazioni telematiche di interesse comune

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das aplicações telemáticas de interesse comum
• industrial structures / technology and technical regulations
  Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali (1994-1998)

  pt

  Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico, incluindo demonstração, no domínio das tecnologias industriais e dos materiais (1994-1998)
• ENVIRONMENT
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Qualità della vita e gestione delle risorse biologiche"

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Qualidade de vida e gestão dos recursos vivos»
• communications / research and intellectual property
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie e dei servizi avanzati di comunicazione

  pt

  Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das tecnologias e dos serviços avançados de comunicações
• materials technology / research policy
  Programma specifico per la diffusione e l'ottimizzazione dei risultati nel settore della ricerca e dello sviluppo tecnologico, compresa la dimostrazione

  pt

  Programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• natural and applied sciences / European Union
  programma specifico per la diffusione e l'ottimizzazione dei risultati nel settore della ricerca e dello sviluppo tecnologico, compresa la dimostrazione

  pt

  programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Promuovere l'innovazione e incoraggiare la partecipazione delle PMI"

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Promover a inovação e incentivar a participação das PME»
• POLITICS
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais
• materials technology
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione che sarà eseguito tramite azioni dirette dal Centro Comune di Ricerca per la Comunità europea

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico, incluindo demonstração, a executar por meio de ações diretas para a Comunidade Europeia pelo Centro Comum de Investigação
• materials technology
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato «Accrescere il potenziale umano di ricerca e la base di conoscenze socioeconomiche»

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração «Aumentar o potencial humano de investigação e a base de conhecimentos socioeconómicos»
• research / natural and applied sciences / nuclear energy / ENERGY / European Union / EU activity / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / electrical and nuclear industries
  Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico, dimostrazione compresa, che dovrà essere eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica / programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico, dimostrazione compresa, che dovrà essere eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica / Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico,dimostrazione compresa,che dovrà essere eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica

  pt

  programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico a executar pelo Centro Comum de Investigação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica, Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico a executar pelo Centro Comum de Investigação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica
• research
  sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione volto a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e all'innovazione (2002-2006)

  pt

  Sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de Ações em matéria de Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Demonstração que visam Contribuir para a Realização do Espaço Europeu da Investigação e para a Inovação (2002-2006)
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca(compresi l'agroindustria,le tecnologie alimentari,la silvicoltura,l'acquacoltura e lo sviluppo rurale)

  pt

  Programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da agricultura e das pescas (incluindo a agroindústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural)
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca (compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale)

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da agricultura e das pescas (incluindo a agroindústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural)