hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

diʃˈʃɔlto
favoritosfavoritos
adjetivo
dissolvido, solto
disciolto
do verbo disciogliere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gas disciolto
    pt
    gás dissolvido
  • iron, steel and other metal industries
    ferro disciolto
    pt
    ferro dissolvido
  • ENVIRONMENT / chemistry
    ossigeno disciolto / OD
    pt
    OD, oxigénio dissolvido
  • chemical compound
    acetilene disciolto
    pt
    acetileno dissolvido
  • life sciences / chemistry
    DOC / carbonio organico disciolto
    pt
    COD, carbono orgânico dissolvido
  • ENVIRONMENT
    carbonio organico disciolto
    pt
    carbono orgânico dissolvido
  • chemistry / ENVIRONMENT
    curva dell'ossigeno disciolto
    pt
    curva de oxigénio dissolvido
  • pollution / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    analizzatore di ossigeno disciolto
    pt
    analisador de oxigénio dissolvido, medidor de oxigénio dissolvido, equipamento de monitorização de oxigénio dissolvido
  • ENVIRONMENT / chemistry
    curva a sacco dell'ossigeno disciolto
    pt
    curva de défice de oxigénio dissolvido
  • chemistry / ENVIRONMENT
    tasso di saturazione dell'ossigeno disciolto
    pt
    taxa de saturação de oxigénio dissolvido
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gas disciolti
    pt
    gases dissolvidos
  • chemistry / chemical compound
    Solidi disciolti
    pt
    sólidos dissolvidos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sostanza disciolta
    pt
    matéria dissolvida
  • electronics and electrical engineering
    Impurezze disciolte
    pt
    impurezas iónicas, impurezas dissolvidas
  • pollution control measures / waste
    DGF / flottazione di gas disciolti
    pt
    FGD, flotação por gás dissolvido
  • pollution control measures / waste management
    flottazione ad aria disciolta / DAF
    pt
    flotação por ar dissolvido
  • earth sciences
    soluzione nitrurata di combustibili disciolti
    pt
    solução de nitretos de combustíveis dissolvidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disciolto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disciolto [visualizado em 2026-06-29 05:46:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gas disciolto
    pt
    gás dissolvido
  • iron, steel and other metal industries
    ferro disciolto
    pt
    ferro dissolvido
  • ENVIRONMENT / chemistry
    ossigeno disciolto / OD
    pt
    OD, oxigénio dissolvido
  • chemical compound
    acetilene disciolto
    pt
    acetileno dissolvido
  • life sciences / chemistry
    DOC / carbonio organico disciolto
    pt
    COD, carbono orgânico dissolvido
  • ENVIRONMENT
    carbonio organico disciolto
    pt
    carbono orgânico dissolvido
  • chemistry / ENVIRONMENT
    curva dell'ossigeno disciolto
    pt
    curva de oxigénio dissolvido
  • pollution / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    analizzatore di ossigeno disciolto
    pt
    analisador de oxigénio dissolvido, medidor de oxigénio dissolvido, equipamento de monitorização de oxigénio dissolvido
  • ENVIRONMENT / chemistry
    curva a sacco dell'ossigeno disciolto
    pt
    curva de défice de oxigénio dissolvido
  • chemistry / ENVIRONMENT
    tasso di saturazione dell'ossigeno disciolto
    pt
    taxa de saturação de oxigénio dissolvido
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gas disciolti
    pt
    gases dissolvidos
  • chemistry / chemical compound
    Solidi disciolti
    pt
    sólidos dissolvidos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sostanza disciolta
    pt
    matéria dissolvida
  • electronics and electrical engineering
    Impurezze disciolte
    pt
    impurezas iónicas, impurezas dissolvidas
  • pollution control measures / waste
    DGF / flottazione di gas disciolti
    pt
    FGD, flotação por gás dissolvido
  • pollution control measures / waste management
    flottazione ad aria disciolta / DAF
    pt
    flotação por ar dissolvido
  • earth sciences
    soluzione nitrurata di combustibili disciolti
    pt
    solução de nitretos de combustíveis dissolvidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disciolto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disciolto [visualizado em 2026-06-29 05:46:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos