- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesdisˈkorso
favoritos
nome masculino
discurso
discorso politico, elettorale
discurso político, eleitoral
discorso di inaugurazione, di chiusura
discurso de inauguração, de encerramento
improvvisare un discorso
discursar de improviso
pronunciare, tenere un discorso
pronunciar, fazer um discurso
discorso serio, chiaro, semplice, ambiguo
discurso sério, claro, simples, ambíguo
il discorso cadde su
falou-se de
questo è un altro discorso
esta é outra conversa
attaccare discorso con qualcuno
travar conversa com alguém
cambiare discorso
mudar de conversa
discorso senza capo né coda
discurso sem pés nem cabeça
che discorsi!
quantas tolices!
pochi discorsi!
poucas palavras!
tutti discorsi!
é palavreado!, é só conversa
senza tanti discorsi
bruscamente, sem cerimónia
discorso diretto, indiretto
GRAMÁTICA discurso direto, indireto
le parti del discorso
GRAMÁTICA as partes da oração
il discorso della Montagna
RELIGIÃO (Bíblia) o Sermão da Montanha
discorso
do verbo discorrere
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesallocuzione / discorsoptdiscurso
- ENVIRONMENTdiscorsoptdiscurso, discursos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
discorso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/discorso [visualizado em 2026-08-01 18:10:08].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesallocuzione / discorsoptdiscurso
- ENVIRONMENTdiscorsoptdiscurso, discursos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
discorso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/discorso [visualizado em 2026-08-01 18:10:08].
