-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dizlokatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
disposição, colocação
la dislocazione delle sentinelle
a disposição das sentinelas
2.
deslocação, deslocamento masculino
la dislocazione delle truppe
a deslocação das tropas
3.
descentralização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    dislocazione
    pt
    luxação
  • earth sciences / chemistry
    dislocazione
    pt
    deslocação
  • administrative law
    dislocazione
    pt
    luxação, deslocação, deslocamento
  • electronics and electrical engineering
    rete di dislocazione
    pt
    malha de deslocação
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dislocazione parziale
    pt
    deslocação parcial
  • electronics and electrical engineering
    linea di dislocazione
    pt
    linha de deslocação
  • electronics and electrical engineering
    dislocazione a spirale
    pt
    deslocações em caracol
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocazione del bordo
    pt
    deslocação Taylor-Orowan
  • electronics and electrical engineering
    strato di dislocazione
    pt
    camada de deslocação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dislocazione del collo
    pt
    desconjunção do pescoço
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dislocazione elicoidale
    pt
    deslocação helicoidal
  • electronics and electrical engineering
    densita di dislocazione
    pt
    densidade da deslocação
  • earth sciences
    dislocazione d'un atomo
    pt
    deslocação de um átomo
  • European civil service
    indennità di dislocazione
    pt
    subsídio de expatriação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocazione del reticolo
    pt
    deslocamento da estrutura
  • personnel management and staff remuneration / European construction
    indennità di dislocazione
    pt
    subsídio de expatriação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocazione del cristallo
    pt
    deslocamento helicoidal, resvalamento da estrutura cristalina
  • earth sciences / coal and mining industries
    dislocazione del massiccio
    pt
    rebentamento da rocha, golpe de terreno
  • electronics and electrical engineering
    dislocazione del dispositivo
    pt
    disposição de dispositivos
  • electronics and electrical engineering
    ricombinazione da dislocazione
    pt
    recombinação induzida por deslocação
  • electronics and electrical engineering
    effetto di lega per dislocazione
    pt
    efeito ligante por deslocação
  • food technology
    decapitazione e dislocazione del collo
    pt
    decapitação e desconjunção do pescoço
  • electronics and electrical engineering
    attacco preferenziale dovuto a dislocazione
    pt
    gravação por deslocação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dislocazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dislocazione [visualizado em 2026-07-14 14:17:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    dislocazione
    pt
    luxação
  • earth sciences / chemistry
    dislocazione
    pt
    deslocação
  • administrative law
    dislocazione
    pt
    luxação, deslocação, deslocamento
  • electronics and electrical engineering
    rete di dislocazione
    pt
    malha de deslocação
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dislocazione parziale
    pt
    deslocação parcial
  • electronics and electrical engineering
    linea di dislocazione
    pt
    linha de deslocação
  • electronics and electrical engineering
    dislocazione a spirale
    pt
    deslocações em caracol
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocazione del bordo
    pt
    deslocação Taylor-Orowan
  • electronics and electrical engineering
    strato di dislocazione
    pt
    camada de deslocação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dislocazione del collo
    pt
    desconjunção do pescoço
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dislocazione elicoidale
    pt
    deslocação helicoidal
  • electronics and electrical engineering
    densita di dislocazione
    pt
    densidade da deslocação
  • earth sciences
    dislocazione d'un atomo
    pt
    deslocação de um átomo
  • European civil service
    indennità di dislocazione
    pt
    subsídio de expatriação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocazione del reticolo
    pt
    deslocamento da estrutura
  • personnel management and staff remuneration / European construction
    indennità di dislocazione
    pt
    subsídio de expatriação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocazione del cristallo
    pt
    deslocamento helicoidal, resvalamento da estrutura cristalina
  • earth sciences / coal and mining industries
    dislocazione del massiccio
    pt
    rebentamento da rocha, golpe de terreno
  • electronics and electrical engineering
    dislocazione del dispositivo
    pt
    disposição de dispositivos
  • electronics and electrical engineering
    ricombinazione da dislocazione
    pt
    recombinação induzida por deslocação
  • electronics and electrical engineering
    effetto di lega per dislocazione
    pt
    efeito ligante por deslocação
  • food technology
    decapitazione e dislocazione del collo
    pt
    decapitação e desconjunção do pescoço
  • electronics and electrical engineering
    attacco preferenziale dovuto a dislocazione
    pt
    gravação por deslocação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dislocazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dislocazione [visualizado em 2026-07-14 14:17:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro