-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

1
2
dispoziˈtivo
favoritosfavoritos
adjetivo
dispositivo
1
2
dizpoziˈtivo
nome masculino
dispositivo
dispositivo di sicurezza
dispositivo de segurança

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • justice
    dispositivo / dispositivo della sentenza
    pt
    dispositivo
  • EU act
    parte normativa / articolato / dispositivo
    pt
    dispositivo, articulado
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    dispositivo
    pt
    componente, dispositivo
  • EUROPEAN UNION / justice
    dispositivo
    pt
    dispositivo
  • information technology and data processing
    dispositivo di estrazione dei dati universale per il settore forense / dispositivo UFED
    pt
    UFED, dispositivo de extração forense universal
  • road transport
    dispositivo OBFCM / dispositivo di monitoraggio a bordo del consumo di carburante e/o di energia
    pt
    monitorização do consumo de combustível e/ou de energia a bordo, dispositivo OBFCM
  • medical science
    dispositivo medico
    pt
    dispositivo médico
  • transport policy / mechanical engineering / technical regulations
    dispositivo d'urto
    pt
    elemento de impacte, impactor
  • health policy
    dispositivo monouso
    pt
    dispositivo de uso único
  • information technology and data processing
    dispositivo a camme
    pt
    dispositivo de cames
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo p-n-p-n
    pt
    dispositivo p-n-p-n
  • medical science
    dispositivo invasivo
    pt
    dispositivo invasivo
  • medical science / animal health
    dispositivo dosatore / dispositivo di dosaggio
    pt
    dispositivo de dosagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    collegamento di non reiterazione / dispositivo di non reiterazione / dispositivo di ciclo / collegamento di ciclo
    pt
    encravamento de não reiteração
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo di guida / testa tracciante / tracciatore
    pt
    bloco de guiamento automático
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo digitale / dispositivo numerico
    pt
    dispositivo digital
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo collegato a stella / dispositivo a stella
    pt
    dispositivo conectado em estrela
  • applied sciences
    Dispositivo vaginale / Dispositivo ginecologico
    pt
    Dispositivo vaginal
  • information technology and data processing
    dispositivo virtuale
    pt
    máquina virtual
  • cultural policy / materials technology
    dispositivo di prova
    pt
    diapositivo de prova
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo multiplo
    pt
    dispositivo múltiplo
  • industrial structures
    dispositivo di presa
    pt
    veiculador, acelerador
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo polifase
    pt
    dispositivo polifásico
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo monofase
    pt
    dispositivo monofásico
  • mechanical engineering
    dispositivo dosatore
    pt
    unidade doseadora
  • dispositivo di prova
    pt
    montagem de teste
  • medical science
    dispositivo su misura
    pt
    dispositivo feito por medida
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo di chiusura con chiavistello / dispositivo di chiusura / dispositivo di blocco / bloccaggio
    pt
    dispositivo de encravamento, dispositivo de bloqueio
  • mechanical engineering / building and public works
    chiusura idraulica / guardia idraulica / dispositivo di tenuta / valvola idraulica
    pt
    junta hidráulica
  • mechanical engineering
    accessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliare
    pt
    acessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
  • mechanical engineering
    bloccaggio / dispositivo di blocco / dispositivo di interblocco
    pt
    bloqueio, dispositivo de encravamento, encravamento
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / social sciences / TRANSPORT
    dispositivo di richiamo / dispositivo di riarmo
    pt
    dispositivo de rearmamento, dispositivo de reposição
  • nuclear energy
    dispositivo di carico / macchina di carica
    pt
    máquina de carregamento do combustível, aparelho de carregar combustível
  • administrative law / materials technology
    disposizione d'attacco / dispositivo d'attacco
    pt
    dispositivo de ataque
  • information technology and data processing
    stampante / dispositivo di stampa
    pt
    impressora
  • materials technology
    attacco a strappo / dispositivo a strappo
    pt
    sistema de abertura, sistema de arrancamento
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo di blocco
    pt
    choque
  • information technology and data processing
    dispositivo analogico
    pt
    dispositivo analógico
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo di taglio
    pt
    dispositivo de corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dispositivo di spinta
    pt
    empurrador
  • land transport / mechanical engineering
    dispositivo antifurto
    pt
    dispositivo antirroubo
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo di misura
    pt
    dispositivo de medição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dispositivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dispositivo [visualizado em 2026-08-07 10:49:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • justice
    dispositivo / dispositivo della sentenza
    pt
    dispositivo
  • EU act
    parte normativa / articolato / dispositivo
    pt
    dispositivo, articulado
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    dispositivo
    pt
    componente, dispositivo
  • EUROPEAN UNION / justice
    dispositivo
    pt
    dispositivo
  • information technology and data processing
    dispositivo di estrazione dei dati universale per il settore forense / dispositivo UFED
    pt
    UFED, dispositivo de extração forense universal
  • road transport
    dispositivo OBFCM / dispositivo di monitoraggio a bordo del consumo di carburante e/o di energia
    pt
    monitorização do consumo de combustível e/ou de energia a bordo, dispositivo OBFCM
  • medical science
    dispositivo medico
    pt
    dispositivo médico
  • transport policy / mechanical engineering / technical regulations
    dispositivo d'urto
    pt
    elemento de impacte, impactor
  • health policy
    dispositivo monouso
    pt
    dispositivo de uso único
  • information technology and data processing
    dispositivo a camme
    pt
    dispositivo de cames
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo p-n-p-n
    pt
    dispositivo p-n-p-n
  • medical science
    dispositivo invasivo
    pt
    dispositivo invasivo
  • medical science / animal health
    dispositivo dosatore / dispositivo di dosaggio
    pt
    dispositivo de dosagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    collegamento di non reiterazione / dispositivo di non reiterazione / dispositivo di ciclo / collegamento di ciclo
    pt
    encravamento de não reiteração
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo di guida / testa tracciante / tracciatore
    pt
    bloco de guiamento automático
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo digitale / dispositivo numerico
    pt
    dispositivo digital
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo collegato a stella / dispositivo a stella
    pt
    dispositivo conectado em estrela
  • applied sciences
    Dispositivo vaginale / Dispositivo ginecologico
    pt
    Dispositivo vaginal
  • information technology and data processing
    dispositivo virtuale
    pt
    máquina virtual
  • cultural policy / materials technology
    dispositivo di prova
    pt
    diapositivo de prova
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo multiplo
    pt
    dispositivo múltiplo
  • industrial structures
    dispositivo di presa
    pt
    veiculador, acelerador
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo polifase
    pt
    dispositivo polifásico
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo monofase
    pt
    dispositivo monofásico
  • mechanical engineering
    dispositivo dosatore
    pt
    unidade doseadora
  • dispositivo di prova
    pt
    montagem de teste
  • medical science
    dispositivo su misura
    pt
    dispositivo feito por medida
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo di chiusura con chiavistello / dispositivo di chiusura / dispositivo di blocco / bloccaggio
    pt
    dispositivo de encravamento, dispositivo de bloqueio
  • mechanical engineering / building and public works
    chiusura idraulica / guardia idraulica / dispositivo di tenuta / valvola idraulica
    pt
    junta hidráulica
  • mechanical engineering
    accessorio / dispositivo sussidiario / dispositivo ausiliare
    pt
    acessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
  • mechanical engineering
    bloccaggio / dispositivo di blocco / dispositivo di interblocco
    pt
    bloqueio, dispositivo de encravamento, encravamento
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / social sciences / TRANSPORT
    dispositivo di richiamo / dispositivo di riarmo
    pt
    dispositivo de rearmamento, dispositivo de reposição
  • nuclear energy
    dispositivo di carico / macchina di carica
    pt
    máquina de carregamento do combustível, aparelho de carregar combustível
  • administrative law / materials technology
    disposizione d'attacco / dispositivo d'attacco
    pt
    dispositivo de ataque
  • information technology and data processing
    stampante / dispositivo di stampa
    pt
    impressora
  • materials technology
    attacco a strappo / dispositivo a strappo
    pt
    sistema de abertura, sistema de arrancamento
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo di blocco
    pt
    choque
  • information technology and data processing
    dispositivo analogico
    pt
    dispositivo analógico
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo di taglio
    pt
    dispositivo de corte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dispositivo di spinta
    pt
    empurrador
  • land transport / mechanical engineering
    dispositivo antifurto
    pt
    dispositivo antirroubo
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo di misura
    pt
    dispositivo de medição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dispositivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dispositivo [visualizado em 2026-08-07 10:49:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya