distacco

Outros exemplos de uso

• defence / European civil service / European Union / LAW / migration
  comando / distacco

  pt

  destacamento
• land transport / TRANSPORT
  distacco

  pt

  descolagem
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  distacco

  pt

  remoção do betume, desselagem
• distacco

  pt

  destacamento
• life sciences
  distacco

  pt

  separação
• mechanical engineering
  distacco

  pt

  desengate
• electronics and electrical engineering / land transport
  distacco

  pt

  descolagem
• mechanical engineering / earth sciences
  distacco

  pt

  descolamento
• vocational training
  distacco

  pt

  destacamento
• land transport / TRANSPORT
  distacco

  pt

  descolagem, tiragem do chão
• earth sciences
  distacco

  pt

  destacamento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  dopo il distacco

  pt

  após desligar
• earth sciences
  zona di distacco

  pt

  região de destacamento
• mechanical engineering
  distacco del filo

  pt

  libertação de fio
• materials technology
  separazione laminare / distacco laminare

  pt

  separação laminar, destacamento laminar
• earth sciences
  bolla di distacco

  pt

  bolha de destacamento
• energy policy
  rifiuto del carico / eliminazione del carico / alleggerimento del carico / riduzione del carico / distacco di carico

  pt

  descarga, rejeição de carga, deslastre de carga
• chemical compound / industrial structures
  placca di strappamento / placca di distacco / piastra di estrazione / spogliatore / piastra di smontaggio

  pt

  placa extratora
• industrial structures
  distacco del fiore

  pt

  desprendimento da flor
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  distacco dei bordi

  pt

  lascamento dos bordos
• distacco del cuore

  pt

  rotura da ligação alma-pele
• industrial structures
  cricco di distacco

  pt

  lingueta de desencadeamento
• mechanical engineering / building and public works
  distacco automatico

  pt

  corte automático
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  distacco della vena

  pt

  descolamento da lâmina
• European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  periodo di distacco / durata del distacco

  pt

  período de destacamento
• earth sciences
  distacco turbolento

  pt

  destacamento turbulento
• mechanical engineering / earth sciences
  perdita per distacco

  pt

  perda por deslocamento
• chemical compound
  cilindro di distacco

  pt

  cilindro de extração
• Rottura per distacco

  pt

  rutura transversa, rotura do tipo separação
• medical science
  distacco dalla realtà / evasione dalla realtà / derealizzazione / escursione nell'irreale

  pt

  perda de contacto com a realidade, derrealização
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  distacco delle foglie / abscissione delle foglie

  pt

  abcisão das folhas
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  distacco della fiamma

  pt

  descolamento da chama
• mechanical engineering / earth sciences
  distacco della parete

  pt

  descolamento
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  proprietà di distacco

  pt

  propriedade de esfoliação
• electronics industry / information technology and data processing
  distacco di saldatura

  pt

  desprendimento da soldadura
• life sciences
  superficie di distacco

  pt

  superfície de deslocamento
• social affairs / employment
  distacco dei lavoratori

  pt

  destacamento de trabalhadores
• technical regulations / road transport
  scollamento / distacco del battistrada

  pt

  separação do piso
• medical science
  agente di distacco lento

  pt

  adjuvante de libertação lenta
• electronics industry / information technology and data processing
  distacco circoferenziale

  pt

  separação em circunferência
• road transport / mechanical engineering
  distacco delle cordicelle

  pt

  separação das cordas
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  scollamento / distacco del rivestimento

  pt

  descolamento
• iron, steel and other metal industries
  distacco del rivestimento

  pt

  desprendimento dos bordos
• administrative law
  distacco dell'incollaggio

  pt

  descolagem, despegamento
• mechanical engineering / earth sciences
  distacco per sovratensione

  pt

  perdas de excesso de corrente
• administrative law
  distacco in uno stato terzo

  pt

  destacamento num Estado terceiro
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  spina di distacco immediato

  pt

  tomada de desmontagem rápida
• industrial structures
  dado della leva di distacco

  pt

  porca da alavanca de desencadeamento
• industrial structures
  tubo della leva di distacco

  pt

  tubo da alavanca de desencadeamento