- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
3
diˈviza
nome feminino
1.
farda, uniforme masculino, libré
la divisa degli alpini
a farda dos alpinos
la divisa del portiere, del cocchiere
a libré do porteiro, do cocheiro
divisa di gala
uniforme de gala
2.
divisa, lema masculino
3.
HERÁLDICA divisa
4.
(cabelo) risca
1
2
3
diˈviza
nome feminino
ECONOMIA divisa
divisa estera
divisas estrangeiras
divisa convertibile
divisa convertível
divisa
Indicativo Presente do verbo divisare
io
diviso
tu
divisi
lui, lei
divisa
noi
divisiamo
voi
divisate
loro
divisano
Imperativo do verbo divisare
tu
divisa
lui, lei
divisi
noi
divisiamo
voi
divisate
loro
divisino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdivisa / impresa / mottoptdivisa
- administrative law / European Uniondivisa / uniforme di servizioptfarda de serviço
- industrial structurescamma divisaptcame descarregadora
- chemical compound / industrial structuresnappa divisaptseparação de filamentos por sopro
- FINANCEdivisa aureaptdivisas ouro
- accounting / monetary relations / foreign currencydivisa (estera) / valuta (estera)ptdivisa, moeda estrangeira
- mechanical engineering / earth sciencespompa divisa assialmente / pompa divisa longitudinalmenteptbomba de junta longitudinal
- industrial structuresestremità del filo divisaptfio com filamentos partidos
- mechanical engineering / earth sciencespompa divisa trasversalmente / pompa divisa normalmente all'asseptbomba de junta perpendicular ao eixo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcuscinetto a bronzina divisaptmancal de dupla luva
- land transport / TRANSPORTcarrozza a compartimento unico / carrozza non divisa in scompartimentiptcarruagem não compartimentada, carruagem salão
- AGRI-FOODSTUFFSmezzena divisa in pezzi di grosse dimensioniptmeia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
- ECONOMICSpassività a vista e a breve termine,in divisa e in moneta nazionaleptresponsabilidades à ordem e a curto prazo, em divisas e em moeda nacional
- mechanical engineering / industrial structuresstampo divisoptmolde para unir dois ou mais componentes, molde de cantos
- mechanical engineeringcuscinetto in due pezzi / supporto aperto / supporto diviso / supporto in due pezzi / cuscinetto divisoptsuportes de rolamentos
- preparation for market / FINANCEposizione divise / posizione di cambio / posizione in valutaptsituação em divisas, situação em moedas estrangeiras, posição de câmbio, posição cambial
- FINANCEriporto su divise / riporto in cambi / riporto valutario / swap / operazione a termine con contropartitaptswap de divisas, swap
- FINANCEentrate in divise / entrate valutarieptentrada de divisas, receitas em divisas
- statistics / SCIENCEindice di Divisiaptíndice de Divisia
- FINANCEcredito in diviseptcrédito em divisas
- FINANCEimpegni in diviseptresponsabilidades financeiras em moeda estrangeira
- financial institutions and credit / monetary economics / FINANCEvalute convertibili / attività in valuta estera / attività in diviseptativos cambiais, ativo em divisas, disponibilidades em divisas
- FINANCEafflussi di divise / afflussi di valutaptafluxo de divisas
- FINANCEoperazioni di cambio / operazioni in divise / operazioni in valutaptoperações cambiais, operação de câmbio, operações em divisas
- FINANCEdivise non correlateptdivisas não correlatas
- FINANCEarbitraggio di diviseptoperações de arbitragem com divisas
- statistics / SCIENCEindice di Divisia-Royptíndice de Divisia-Roy
- electronics and electrical engineeringDiviso orizzontalmente / separato orizzontalmenteptdividido horizontalmente
- mechanical engineeringsupporto liscio divisoptmancal bipartido, chumaceira bipartida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeranio a foglie diviseptcoentrinho, bico de pomba
- ECONOMICSattività a vista in diviseptativos à ordem em divisas
- accounting / FINANCEoperazioni in divise estereptoperações em moeda estrangeira
- ECONOMICSdivise convertibili di fattoptdivisas efetivamente convertíveis
- FINANCEposizione operativa in diviseptposição operacional em divisas
- FINANCEoperazione a termine su divise / operazione a termine in cambi / operazione a termine in valutaptoperação cambial a prazo
- FINANCEpienamente convertibile(divisa)ptplenamente convertível (moeda, divisa)
- preparation for market / FINANCEutile delle divise e del cambioptganhos na conversão de divisas estrangeiras, ganhos na conversão de cambiais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCErestrizione in materia di divise / restrizione valutariaptrestrição em matéria de divisas
- FINANCEofferta consorziale di euro-diviseptconsórcio para a concessão de crédito em eurodivisas
- preparation for market / ECONOMICSsistema di non restituzione di diviseptsistema de não retrocessão de divisas
- mechanical engineering / earth sciencespompa con corpo diviso orizzontalmenteptbomba horizontal de câmara partida
- electronics and electrical engineeringtubo a raggi catodici con doppio fascio / tubo a raggi catodici con fascio divisopttubo de raios catódicos de feixe dividido, tubo de raios catódicos de feixe duplo
- preparation for market / FINANCEoperazione su divise e metalli preziosipttransações sobre divisas e metais preciosos
- preparation for marketconversione dei bilanci in divise estereptconversão das contas em moeda estrangeira
- Diviso in due sistemi totalmente differentiptdividido em dois sistemas totalmente diferentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
divisa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/divisa [visualizado em 2026-06-27 19:37:17].
palavras parecidas com divisa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdivisa / impresa / mottoptdivisa
- administrative law / European Uniondivisa / uniforme di servizioptfarda de serviço
- industrial structurescamma divisaptcame descarregadora
- chemical compound / industrial structuresnappa divisaptseparação de filamentos por sopro
- FINANCEdivisa aureaptdivisas ouro
- accounting / monetary relations / foreign currencydivisa (estera) / valuta (estera)ptdivisa, moeda estrangeira
- mechanical engineering / earth sciencespompa divisa assialmente / pompa divisa longitudinalmenteptbomba de junta longitudinal
- industrial structuresestremità del filo divisaptfio com filamentos partidos
- mechanical engineering / earth sciencespompa divisa trasversalmente / pompa divisa normalmente all'asseptbomba de junta perpendicular ao eixo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcuscinetto a bronzina divisaptmancal de dupla luva
- land transport / TRANSPORTcarrozza a compartimento unico / carrozza non divisa in scompartimentiptcarruagem não compartimentada, carruagem salão
- AGRI-FOODSTUFFSmezzena divisa in pezzi di grosse dimensioniptmeia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
- ECONOMICSpassività a vista e a breve termine,in divisa e in moneta nazionaleptresponsabilidades à ordem e a curto prazo, em divisas e em moeda nacional
- mechanical engineering / industrial structuresstampo divisoptmolde para unir dois ou mais componentes, molde de cantos
- mechanical engineeringcuscinetto in due pezzi / supporto aperto / supporto diviso / supporto in due pezzi / cuscinetto divisoptsuportes de rolamentos
- preparation for market / FINANCEposizione divise / posizione di cambio / posizione in valutaptsituação em divisas, situação em moedas estrangeiras, posição de câmbio, posição cambial
- FINANCEriporto su divise / riporto in cambi / riporto valutario / swap / operazione a termine con contropartitaptswap de divisas, swap
- FINANCEentrate in divise / entrate valutarieptentrada de divisas, receitas em divisas
- statistics / SCIENCEindice di Divisiaptíndice de Divisia
- FINANCEcredito in diviseptcrédito em divisas
- FINANCEimpegni in diviseptresponsabilidades financeiras em moeda estrangeira
- financial institutions and credit / monetary economics / FINANCEvalute convertibili / attività in valuta estera / attività in diviseptativos cambiais, ativo em divisas, disponibilidades em divisas
- FINANCEafflussi di divise / afflussi di valutaptafluxo de divisas
- FINANCEoperazioni di cambio / operazioni in divise / operazioni in valutaptoperações cambiais, operação de câmbio, operações em divisas
- FINANCEdivise non correlateptdivisas não correlatas
- FINANCEarbitraggio di diviseptoperações de arbitragem com divisas
- statistics / SCIENCEindice di Divisia-Royptíndice de Divisia-Roy
- electronics and electrical engineeringDiviso orizzontalmente / separato orizzontalmenteptdividido horizontalmente
- mechanical engineeringsupporto liscio divisoptmancal bipartido, chumaceira bipartida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeranio a foglie diviseptcoentrinho, bico de pomba
- ECONOMICSattività a vista in diviseptativos à ordem em divisas
- accounting / FINANCEoperazioni in divise estereptoperações em moeda estrangeira
- ECONOMICSdivise convertibili di fattoptdivisas efetivamente convertíveis
- FINANCEposizione operativa in diviseptposição operacional em divisas
- FINANCEoperazione a termine su divise / operazione a termine in cambi / operazione a termine in valutaptoperação cambial a prazo
- FINANCEpienamente convertibile(divisa)ptplenamente convertível (moeda, divisa)
- preparation for market / FINANCEutile delle divise e del cambioptganhos na conversão de divisas estrangeiras, ganhos na conversão de cambiais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCErestrizione in materia di divise / restrizione valutariaptrestrição em matéria de divisas
- FINANCEofferta consorziale di euro-diviseptconsórcio para a concessão de crédito em eurodivisas
- preparation for market / ECONOMICSsistema di non restituzione di diviseptsistema de não retrocessão de divisas
- mechanical engineering / earth sciencespompa con corpo diviso orizzontalmenteptbomba horizontal de câmara partida
- electronics and electrical engineeringtubo a raggi catodici con doppio fascio / tubo a raggi catodici con fascio divisopttubo de raios catódicos de feixe dividido, tubo de raios catódicos de feixe duplo
- preparation for market / FINANCEoperazione su divise e metalli preziosipttransações sobre divisas e metais preciosos
- preparation for marketconversione dei bilanci in divise estereptconversão das contas em moeda estrangeira
- Diviso in due sistemi totalmente differentiptdividido em dois sistemas totalmente diferentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
divisa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/divisa [visualizado em 2026-06-27 19:37:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: