- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesdomiˈnare
favoritos
verbo transitivo
1.
dominar, ser senhor de, reprimir
dominare un popolo, uno Stato
dominar um povo, um Estado
è un’industria che domina il mercato nazionale ed estero
é uma indústria que domina o mercado nacional e estrangeiro
si lascia dominare dalla moglie
deixa-se dominar pela mulher
dominare la situazione
dominar a situação
dominare una lingua
dominar uma língua
dominare i mari
dominar os mares
2.
dominar, abranger, elevar-se acima de, estar sobranceiro a
il castello domina la città
o castelo domina a cidade
3.
figurado dominar, refrear, subjugar
dominare gli istinti, le passioni
dominar os instintos, as paixões
verbo intransitivo
dominar, senhorear, predominar, prevalecer, preponderar
in quel Paese domina l’anarchia
naquele País reina a anarquia
la sua idea finì per dominare sulle altre
a sua ideia acabou por prevalecer sobre as outras
verbo reflexo
dominar-se, conter-se
non riesce a dominarsi
não consegue dominar-se
Partilhar
Como referenciar 
dominare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dominare [visualizado em 2026-07-31 07:46:45].
