hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

enerˈdʒia
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: energie
energia, força, vigor masculino, firmeza
un uomo pieno di energia
um homem cheio de energia
perdere le energie
perder as energias
agire con energia
agir com energia
è intervenuto con energia nella discussione
interveio com energia na discussão
energia elettrica
energia elétrica
energia potenziale
energia potencial
energia termica
energia térmica
energia nucleare, termonucleare
energia nuclear, termonuclear

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energia
    pt
    energia
  • ENVIRONMENT
    energia
    pt
    energia elétrica, energia
  • humanities
    energia
    pt
    nervo, energia
  • EUROPEAN UNION
    Energia / DG XVII
    pt
    Energia, DG XVII
  • ENERGY / European Commission
    DG Energia / direzione generale dell'Energia
    pt
    DG Energia, Direção-Geral da Energia
  • soft energy
    energia blu / energia pelagica / energia marina / energia oceanica
    pt
    energia marítima renovável, energia marítima, energia azul, energia oceânica, EMR
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia utile
    pt
    energia útil
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    eolico / energia eolica / energia del vento
    pt
    energia do vento, energia eólica
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    energia acustica / energia sonora
    pt
    energia sonora, energia acústica
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energie pulite / energia pulita
    pt
    energia não poluente, energia limpa
  • ENERGY
    energia idrica / energia idraulica
    pt
    energia hídrica, energia hidráulica
  • ENERGY
    energia finale
    pt
    energia final
  • ENERGY
    energia solare
    pt
    energia solar
  • natural and applied sciences
    energia libera / funzione di Helmholtz / energia utilizzabile
    pt
    energia de Helmholtz, energia livre
  • ENERGY
    energia totale / sistema integrativo ad energia totale
    pt
    sistema de energia total, energia total
  • communications
    energia attiva
    pt
    energia ativa
  • ENVIRONMENT
    energia eolica
    pt
    energia eólica
  • ENVIRONMENT
    uso di energia
    pt
    utilização de energia
  • earth sciences
    energia libera
    pt
    défice de energia livre, energia livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia grezza
    pt
    energia bruta
  • ENERGY / mechanical engineering / thermodynamics
    energia in entrata / energia immessa / energia introdotta / input energetico
    pt
    energia entrada, entrada de energia
  • physical sciences
    energia termica / calore
    pt
    energia térmica
  • ENERGY
    energia di rete
    pt
    energia de rede
  • building / energy consumption
    energia fornita
    pt
    energia fornecida
  • energy policy
    energia erogata
    pt
    energia fornecida
  • ENVIRONMENT
    tipo di energia
    pt
    tipo de energia, tipos de energia
  • ENERGY
    energia interna
    pt
    energia interna
  • medical science
    energia termica
    pt
    energia térmica, produção de calor
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    energia chimica
    pt
    energia química
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia termica
    pt
    energia térmica
  • chemistry / chemical compound
    energia chimica
    pt
    energia química
  • earth sciences
    energia diffusa
    pt
    energia difusa, energia dispersa
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia diffusa
    pt
    energia difusa
  • social sciences
    energia sociale
    pt
    energética social
  • ENERGY
    energia di marea / energia mareomotrice / energia maremotrice / energia delle maree
    pt
    energia das marés, energia maremotriz
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia prodotta / output energetico / energia in uscita / energia sottratta
    pt
    energia saída
  • ENERGY
    sorgente di energia / fonte energetica / fonte di energia
    pt
    fonte de energia
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia a gradiente salino / energia osmotica / energia da gradienti salini
    pt
    energia de gradiente de salinidade, energia osmótica
  • soft energy / electronics and electrical engineering
    energia raggiante / energia radiante
    pt
    energia radiante
  • ENERGY / building
    energia primaria
    pt
    energia primária
  • physical sciences / ENERGY
    energia cinetica
    pt
    energia cinética
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    banda di energia / banda di Bloch1
    pt
    banda de energia, banda de Bloch
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / ENERGY
    energia pregiata / energia superiore
    pt
    energia nobre
  • electronics and electrical engineering
    energia naturale / potenziale energetico
    pt
    potencial energético
  • administrative law
    energia ed acqua
    pt
    energia e água
  • electronics and electrical engineering
    energia di Fermi
    pt
    energia de Fermi
  • electronics and electrical engineering
    energia permessa
    pt
    energia permitida
  • energia reattiva
    pt
    energia reativa
  • earth sciences
    energia luminosa
    pt
    quantidade de luz
  • electronics and electrical engineering
    energia gratuita
    pt
    energia gratuita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/energia [visualizado em 2026-07-10 21:45:37].
palavras parecidas com energia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energia
    pt
    energia
  • ENVIRONMENT
    energia
    pt
    energia elétrica, energia
  • humanities
    energia
    pt
    nervo, energia
  • EUROPEAN UNION
    Energia / DG XVII
    pt
    Energia, DG XVII
  • ENERGY / European Commission
    DG Energia / direzione generale dell'Energia
    pt
    DG Energia, Direção-Geral da Energia
  • soft energy
    energia blu / energia pelagica / energia marina / energia oceanica
    pt
    energia marítima renovável, energia marítima, energia azul, energia oceânica, EMR
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia utile
    pt
    energia útil
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    eolico / energia eolica / energia del vento
    pt
    energia do vento, energia eólica
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    energia acustica / energia sonora
    pt
    energia sonora, energia acústica
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energie pulite / energia pulita
    pt
    energia não poluente, energia limpa
  • ENERGY
    energia idrica / energia idraulica
    pt
    energia hídrica, energia hidráulica
  • ENERGY
    energia finale
    pt
    energia final
  • ENERGY
    energia solare
    pt
    energia solar
  • natural and applied sciences
    energia libera / funzione di Helmholtz / energia utilizzabile
    pt
    energia de Helmholtz, energia livre
  • ENERGY
    energia totale / sistema integrativo ad energia totale
    pt
    sistema de energia total, energia total
  • communications
    energia attiva
    pt
    energia ativa
  • ENVIRONMENT
    energia eolica
    pt
    energia eólica
  • ENVIRONMENT
    uso di energia
    pt
    utilização de energia
  • earth sciences
    energia libera
    pt
    défice de energia livre, energia livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia grezza
    pt
    energia bruta
  • ENERGY / mechanical engineering / thermodynamics
    energia in entrata / energia immessa / energia introdotta / input energetico
    pt
    energia entrada, entrada de energia
  • physical sciences
    energia termica / calore
    pt
    energia térmica
  • ENERGY
    energia di rete
    pt
    energia de rede
  • building / energy consumption
    energia fornita
    pt
    energia fornecida
  • energy policy
    energia erogata
    pt
    energia fornecida
  • ENVIRONMENT
    tipo di energia
    pt
    tipo de energia, tipos de energia
  • ENERGY
    energia interna
    pt
    energia interna
  • medical science
    energia termica
    pt
    energia térmica, produção de calor
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    energia chimica
    pt
    energia química
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia termica
    pt
    energia térmica
  • chemistry / chemical compound
    energia chimica
    pt
    energia química
  • earth sciences
    energia diffusa
    pt
    energia difusa, energia dispersa
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia diffusa
    pt
    energia difusa
  • social sciences
    energia sociale
    pt
    energética social
  • ENERGY
    energia di marea / energia mareomotrice / energia maremotrice / energia delle maree
    pt
    energia das marés, energia maremotriz
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia prodotta / output energetico / energia in uscita / energia sottratta
    pt
    energia saída
  • ENERGY
    sorgente di energia / fonte energetica / fonte di energia
    pt
    fonte de energia
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia a gradiente salino / energia osmotica / energia da gradienti salini
    pt
    energia de gradiente de salinidade, energia osmótica
  • soft energy / electronics and electrical engineering
    energia raggiante / energia radiante
    pt
    energia radiante
  • ENERGY / building
    energia primaria
    pt
    energia primária
  • physical sciences / ENERGY
    energia cinetica
    pt
    energia cinética
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    banda di energia / banda di Bloch1
    pt
    banda de energia, banda de Bloch
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / ENERGY
    energia pregiata / energia superiore
    pt
    energia nobre
  • electronics and electrical engineering
    energia naturale / potenziale energetico
    pt
    potencial energético
  • administrative law
    energia ed acqua
    pt
    energia e água
  • electronics and electrical engineering
    energia di Fermi
    pt
    energia de Fermi
  • electronics and electrical engineering
    energia permessa
    pt
    energia permitida
  • energia reattiva
    pt
    energia reativa
  • earth sciences
    energia luminosa
    pt
    quantidade de luz
  • electronics and electrical engineering
    energia gratuita
    pt
    energia gratuita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/energia [visualizado em 2026-07-10 21:45:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro