-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

entiˈta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
FILOSOFIA entidade
2.
figurado importância, valor masculino, entidade
cose di molta entità
coisas de muito valor
danni di scarsa entità
prejuízos de pouca importância

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    entità / entità dati
    pt
    entidade
  • taxation / multinational enterprise
    entità
    pt
    entidade
  • communications
    entità CC / entità controllo della chiamata
    pt
    entidade de controlo de chamada, entidade CC
  • data processing / information technology and data processing
    entità SGML
    pt
    entidade SGML
  • FINANCE
    entita ottima del capitale
    pt
    optimum do capital
  • taxation / BUSINESS AND COMPETITION
    entità ibrida
    pt
    entidade híbrida
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    equipaggiamento mobile / entità mobile / ME
    pt
    ENM, equipamento móvel, entidade móvel
  • data processing / information technology and data processing
    entità aperta
    pt
    entidade aberta
  • LAW / accounting / taxation
    entità statale / Entità Statale
    pt
    entidade pública
  • data processing / information technology and data processing
    entità esterna
    pt
    entidade externa
  • FINANCE
    entità valutata
    pt
    entidade notada
  • data processing / information technology and data processing
    entità generale
    pt
    entidade genérica
  • data processing / information technology and data processing
    testo di entità
    pt
    texto de entidade
  • taxation / business organisation / LAW
    cartiera / società interposta / società fittizia / società cartiera / entità di comodo / società di comodo
    pt
    sede artificial, empresa de apartado postal, empresa sem existência económica, sociedade fictícia, sociedade de fachada, empresa de fachada, empresa-fantasma
  • EUROPEAN UNION / economic support / FINANCE / research
    soggetto collegato / entità affiliata / soggetto affiliato
    pt
    entidade afiliada
  • information technology and data processing
    destinatario / ricevitore / entità ricevente
    pt
    recetor, entidade recetora
  • communications policy / information technology and data processing
    iniziatore / entità attivante / attivatore
    pt
    entidade iniciadora
  • chemistry
    entità giuridica / persona giuridica
    pt
    entidade jurídica
  • financial institutions and credit
    entità del gruppo
    pt
    entidade do grupo
  • communications policy / information technology and data processing
    entità di livello / layer entity
    pt
    entidade de camada
  • data processing / information technology and data processing
    entità testo SGML
    pt
    entidade de texto SGML
  • data processing / information technology and data processing
    insieme di entità
    pt
    conjunto de entidades
  • data processing / information technology and data processing
    gestore di entità
    pt
    gestor de entidade
  • taxation
    entità costitutiva
    pt
    empresa constitutiva, entidade constituinte
  • international trade
    entità commerciale / entità di negoziazione / potenza commerciale
    pt
    entidade de negociação
  • financing and investment / corporation tax
    entità fiscalmente trasparente / entità trasparente
    pt
    entidade transparente, entidade fiscalmente transparente
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    entità strutturata
    pt
    entidade estruturada
  • ENVIRONMENT
    entità del disagio / fastidio
    pt
    grau de incómodo, incómodo
  • information technology and data processing
    entità rispondente / rispondente
    pt
    respondedor
  • communications policy / information technology and data processing
    (N)-entità comunicanti / entità comunicanti
    pt
    entidades correspondentes
  • EU finance
    entità controllata
    pt
    entidade controlada
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    società madre / impresa madre / controllante / società controllante / entità controllante / società dominante
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • insurance / FINANCE
    entità responsabile
    pt
    entidade responsável
  • data processing / information technology and data processing
    struttura di entità
    pt
    estrutura de entidade
  • communications policy / information technology and data processing
    entità di protezione / oggetto di protezione
    pt
    objeto de segurança
  • communications
    entità di protocollo
    pt
    entidade do protocolo
  • iron, steel and other metal industries
    entità di corrosione
    pt
    fatores de corrosão
  • financial institutions and credit
    entità di risoluzione
    pt
    entidade de resolução
  • financing and investment
    entità dell’emissione
    pt
    dimensão da emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    corrispondente / risponditore / entità corrispondente
    pt
    entidade de transporte remetente
  • data processing / information technology and data processing
    entità dati carattere / entità dati di tipo carattere
    pt
    entidade de dados de caráter
  • data processing / information technology and data processing
    descrittore di entità
    pt
    descritor de entidades
  • data processing / information technology and data processing
    entità documento SGML
    pt
    entidade de documento SGML
  • data processing / information technology and data processing
    riferimento ad entità
    pt
    referência de entidade
  • communications policy / information technology and data processing
    entità da pari a pari
    pt
    entidades homólogas
  • banking / civil law / accounting
    entità in liquidazione
    pt
    empresa em liquidação, entidade em liquidação, empresa que cessou atividade
  • FINANCE
    entità di investimento
    pt
    entidade de investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/entità [visualizado em 2026-08-04 12:23:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    entità / entità dati
    pt
    entidade
  • taxation / multinational enterprise
    entità
    pt
    entidade
  • communications
    entità CC / entità controllo della chiamata
    pt
    entidade de controlo de chamada, entidade CC
  • data processing / information technology and data processing
    entità SGML
    pt
    entidade SGML
  • FINANCE
    entita ottima del capitale
    pt
    optimum do capital
  • taxation / BUSINESS AND COMPETITION
    entità ibrida
    pt
    entidade híbrida
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    equipaggiamento mobile / entità mobile / ME
    pt
    ENM, equipamento móvel, entidade móvel
  • data processing / information technology and data processing
    entità aperta
    pt
    entidade aberta
  • LAW / accounting / taxation
    entità statale / Entità Statale
    pt
    entidade pública
  • data processing / information technology and data processing
    entità esterna
    pt
    entidade externa
  • FINANCE
    entità valutata
    pt
    entidade notada
  • data processing / information technology and data processing
    entità generale
    pt
    entidade genérica
  • data processing / information technology and data processing
    testo di entità
    pt
    texto de entidade
  • taxation / business organisation / LAW
    cartiera / società interposta / società fittizia / società cartiera / entità di comodo / società di comodo
    pt
    sede artificial, empresa de apartado postal, empresa sem existência económica, sociedade fictícia, sociedade de fachada, empresa de fachada, empresa-fantasma
  • EUROPEAN UNION / economic support / FINANCE / research
    soggetto collegato / entità affiliata / soggetto affiliato
    pt
    entidade afiliada
  • information technology and data processing
    destinatario / ricevitore / entità ricevente
    pt
    recetor, entidade recetora
  • communications policy / information technology and data processing
    iniziatore / entità attivante / attivatore
    pt
    entidade iniciadora
  • chemistry
    entità giuridica / persona giuridica
    pt
    entidade jurídica
  • financial institutions and credit
    entità del gruppo
    pt
    entidade do grupo
  • communications policy / information technology and data processing
    entità di livello / layer entity
    pt
    entidade de camada
  • data processing / information technology and data processing
    entità testo SGML
    pt
    entidade de texto SGML
  • data processing / information technology and data processing
    insieme di entità
    pt
    conjunto de entidades
  • data processing / information technology and data processing
    gestore di entità
    pt
    gestor de entidade
  • taxation
    entità costitutiva
    pt
    empresa constitutiva, entidade constituinte
  • international trade
    entità commerciale / entità di negoziazione / potenza commerciale
    pt
    entidade de negociação
  • financing and investment / corporation tax
    entità fiscalmente trasparente / entità trasparente
    pt
    entidade transparente, entidade fiscalmente transparente
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    entità strutturata
    pt
    entidade estruturada
  • ENVIRONMENT
    entità del disagio / fastidio
    pt
    grau de incómodo, incómodo
  • information technology and data processing
    entità rispondente / rispondente
    pt
    respondedor
  • communications policy / information technology and data processing
    (N)-entità comunicanti / entità comunicanti
    pt
    entidades correspondentes
  • EU finance
    entità controllata
    pt
    entidade controlada
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    società madre / impresa madre / controllante / società controllante / entità controllante / società dominante
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • insurance / FINANCE
    entità responsabile
    pt
    entidade responsável
  • data processing / information technology and data processing
    struttura di entità
    pt
    estrutura de entidade
  • communications policy / information technology and data processing
    entità di protezione / oggetto di protezione
    pt
    objeto de segurança
  • communications
    entità di protocollo
    pt
    entidade do protocolo
  • iron, steel and other metal industries
    entità di corrosione
    pt
    fatores de corrosão
  • financial institutions and credit
    entità di risoluzione
    pt
    entidade de resolução
  • financing and investment
    entità dell’emissione
    pt
    dimensão da emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    corrispondente / risponditore / entità corrispondente
    pt
    entidade de transporte remetente
  • data processing / information technology and data processing
    entità dati carattere / entità dati di tipo carattere
    pt
    entidade de dados de caráter
  • data processing / information technology and data processing
    descrittore di entità
    pt
    descritor de entidades
  • data processing / information technology and data processing
    entità documento SGML
    pt
    entidade de documento SGML
  • data processing / information technology and data processing
    riferimento ad entità
    pt
    referência de entidade
  • communications policy / information technology and data processing
    entità da pari a pari
    pt
    entidades homólogas
  • banking / civil law / accounting
    entità in liquidazione
    pt
    empresa em liquidação, entidade em liquidação, empresa que cessou atividade
  • FINANCE
    entità di investimento
    pt
    entidade de investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/entità [visualizado em 2026-08-04 12:23:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya