- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɛrba
favoritos
nome feminino
1.
erva, relva, relvado masculino
erba amara
balsamita, hortelã-francesa
erba argentata
dríada, dríade
erba argentina
anserina
erba asinina
ónagra, onagra, zécora
erba baccellina
giesta do mato, dos tintureiros, piorno dos tintureiros
erba benedetta
erva-benta, erva-santa, tabaco
erba brusca
acetosa, azeda, azedas
erba calderina
não-me-deixes
erba cali
cáli
erba cariofillata
erva-benta
erba cornetto
émero
erba da porri
celidónia, (erva-)andorinha, erva-das-verrugas
erba dei pidocchi
paparraz, erva-piolheira
erba del cucco
silena
erba della regina
tabaco
erba di S. Pietro
balsamita, hortelã-francesa
erba fava
ficária, celidónia-menor
erba fragolina
sanícula
erba fumaria
adoxa
erba galletta
látiro
erba guada
gauda
erba limoncina
doce-lima, lúcia-lima
erba lucciola
lúzula
erba Luisa
doce-lima, lúcia-lima
erba luiula
acetosela, azedinha, azedinhas, aleluia
erba medica
luzerna, alfafa, médica
erba miseria
tradescância, erva-da-fortuna
erba mora
ajuga, búgula
erba morella
erva-moira
erba Paris
pariseta
erba pesce
salvínia
erba quattrina
numulária, lisimáquia
erba ruggine
ceteraque
erba saetta
sagitária, seta
erba seta
vincetóxico
erba spagna
luzerna
erba stella
alquemila, pé-de-leão, barba-de-capucho
erba strega
licopódio
erba trinità
hepática
erba vellutina
cinoglossa
erba vescica
utriculária
erba vetriola
parietária, alfavaca-de-cobra
erbe medicinali
ervas medicinais
erbe aromatiche
ervas aromáticas
cattive, male erbe
ervas daninhas, ervas ruins
sdraiarsi sull’erba del prato
estender-se na relva do prado
è vietato calpestare l’erba
é proibido pisar a relva
non è erba del suo orto
figurado não é obra sua, não saiu da cabeça dele
fare di ogni erba un fascio
figurado medir tudo pela mesma bitola, pela mesma rasa
dare l’erba trastulla
iludir, enganar
essere conosciuto come l’erba betonica
ser conhecido como o cão ruivo
la mala erba non muore mai, l’erba cattiva cresce presto e non muore mai
erva ruim não a cresta a geada
mangiare il grano, il fieno in erba
figurado gastar antes do tempo
in erba
em embrião
un pittore in erba
um pintor em embrião
2.
plural hortaliças, legumes masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land useerba / graminacee / graminacea / pianta erbaceaptpoáceas, gramíneas
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activityforaggio / erba / pascoloptforragem, erva, pasto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
erba – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/erba [visualizado em 2026-07-12 14:52:07].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land useerba / graminacee / graminacea / pianta erbaceaptpoáceas, gramíneas
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activityforaggio / erba / pascoloptforragem, erva, pasto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
erba – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/erba [visualizado em 2026-07-12 14:52:07].
