hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

estremiˈta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
extremidade, limite masculino, fim masculino, orla, cabo masculino, borda
l’estremità di una corda
a extremidade de um corda
2.
ANATOMIA extremidade
3.
extremo masculino, excesso masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    margine / bordo / estremità
    pt
    extremidade, bordo, margem
  • industrial structures
    filo / estremità / filo di catena
    pt
    fio, junção, fio de teia, ponta de tecido, retalho, passagem
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    pezzo terminale / estremità
    pt
  • medical science
    estremità
    pt
    extremidade
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estremità
    pt
    extremidade
  • mechanical engineering / building services
    estremita della fiancata
    pt
    cabeça
  • earth sciences
    perdita di plasma alle estremita
    pt
    perda de plasma nas extremidades
  • biology / biotechnology
    estremità piatta / terminazione piatta / estremità netta / estremità tronca
    pt
    extremidade plana
  • TRANSPORT
    estremità alare
    pt
    extremo da asa
  • building and public works
    trave a sbalzo / trave a mensola / trave incastrata ad una estremita
    pt
    trave encastrada
  • chemical compound / industrial structures
    estremita anteriore della bacchetta
    pt
    extremidade anterior da vareta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    estremità libere
    pt
    extremidades livres
  • electronics and electrical engineering
    Estremità fredda
    pt
    lado frio, terminal frio
  • chemical compound / industrial structures
    estremita posteriore della bacchetta
    pt
    extremidade de saída da vareta, extremidade posterior da vareta
  • biology / biotechnology
    estremità coesiva / terminazione coesiva
    pt
    extremidade coesiva
  • estremità a piatto / Estremità concava
    pt
    topo escavado, terminal côncavo
  • crop production / fruit / life sciences
    estremità distale
    pt
    extremidade distal
  • mechanical engineering
    estremità di coda
    pt
    extremo da cauda
  • land transport / TRANSPORT
    luce di estremità
    pt
    luz de demarcação
  • land transport / TRANSPORT
    estremità di pala
    pt
    ponta da pá
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    estremità d'albero
    pt
    prolongamento do eixo, ponta do veio
  • building and public works
    estremità di trave
    pt
    fim da viga
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corda di estremità
    pt
    corda da ponta
  • mechanical engineering
    estremità d'albero
    pt
    ponta do eixo, extremo do eixo
  • earth sciences / mechanical engineering
    gioco di estremità
    pt
    folga da ponta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    getto di estremità
    pt
    jato de ponta
  • mechanical engineering
    guida di estremità
    pt
    guiamento na extremidade
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    cima di gomena / giro di bitta / estremità di gomena
    pt
    extremidade da corrente, chicote da corrente
  • land transport / TRANSPORT
    paratia anteriore / estremità anteriore
    pt
    anteparo dianteiro, extremo dianteiro
  • electronics and electrical engineering
    estremi del percorso / estremità di tratta
    pt
    extremos do trajeto, extremos de uma trajetória
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancio di estremità / gancio di sospensione
    pt
    gancho de suspensão
  • communications
    estremità inferiore
    pt
    extremidade inferior
  • electronics and electrical engineering
    estremità ricevente
    pt
    extremo de receção, extremidade recetora
  • industrial structures
    estremità del pezzo
    pt
    extremidade da peça, ponta da peça
  • iron, steel and other metal industries
    estremità filettate
    pt
    extremidade roscada
  • mechanical engineering / building and public works
    spinta di estremità
    pt
    impulso final
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancio di estremità
    pt
    ganchos de fixação
  • mechanical engineering
    stallo di estremità
    pt
    perda das pontas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alette di estremità
    pt
    ailerões de extremidade transversais
  • mechanical engineering / soft energy
    estremità della pala / punta della pala
    pt
    extremidade da pá
  • earth sciences
    vortici di estremità
    pt
    vórtices do extremo da asa
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vortice di estremità
    pt
    vórtice nas pontas
  • building and public works
    estremità di soletta
    pt
    fim da laje
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vortice di estremità
    pt
    vórtice nas pontas
  • air transport
    estremità della pala
    pt
    ponteira de pá
  • mechanical engineering
    Estremità di scarico
    pt
    terminal de descarga
  • soft energy / physical sciences
    perdita di estremità
    pt
    perda na ponta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estremità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/estremità [visualizado em 2026-06-12 17:44:27].
palavras parecidas com estremità

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    margine / bordo / estremità
    pt
    extremidade, bordo, margem
  • industrial structures
    filo / estremità / filo di catena
    pt
    fio, junção, fio de teia, ponta de tecido, retalho, passagem
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    pezzo terminale / estremità
    pt
  • medical science
    estremità
    pt
    extremidade
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estremità
    pt
    extremidade
  • mechanical engineering / building services
    estremita della fiancata
    pt
    cabeça
  • earth sciences
    perdita di plasma alle estremita
    pt
    perda de plasma nas extremidades
  • biology / biotechnology
    estremità piatta / terminazione piatta / estremità netta / estremità tronca
    pt
    extremidade plana
  • TRANSPORT
    estremità alare
    pt
    extremo da asa
  • building and public works
    trave a sbalzo / trave a mensola / trave incastrata ad una estremita
    pt
    trave encastrada
  • chemical compound / industrial structures
    estremita anteriore della bacchetta
    pt
    extremidade anterior da vareta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    estremità libere
    pt
    extremidades livres
  • electronics and electrical engineering
    Estremità fredda
    pt
    lado frio, terminal frio
  • chemical compound / industrial structures
    estremita posteriore della bacchetta
    pt
    extremidade de saída da vareta, extremidade posterior da vareta
  • biology / biotechnology
    estremità coesiva / terminazione coesiva
    pt
    extremidade coesiva
  • estremità a piatto / Estremità concava
    pt
    topo escavado, terminal côncavo
  • crop production / fruit / life sciences
    estremità distale
    pt
    extremidade distal
  • mechanical engineering
    estremità di coda
    pt
    extremo da cauda
  • land transport / TRANSPORT
    luce di estremità
    pt
    luz de demarcação
  • land transport / TRANSPORT
    estremità di pala
    pt
    ponta da pá
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    estremità d'albero
    pt
    prolongamento do eixo, ponta do veio
  • building and public works
    estremità di trave
    pt
    fim da viga
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    corda di estremità
    pt
    corda da ponta
  • mechanical engineering
    estremità d'albero
    pt
    ponta do eixo, extremo do eixo
  • earth sciences / mechanical engineering
    gioco di estremità
    pt
    folga da ponta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    getto di estremità
    pt
    jato de ponta
  • mechanical engineering
    guida di estremità
    pt
    guiamento na extremidade
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    cima di gomena / giro di bitta / estremità di gomena
    pt
    extremidade da corrente, chicote da corrente
  • land transport / TRANSPORT
    paratia anteriore / estremità anteriore
    pt
    anteparo dianteiro, extremo dianteiro
  • electronics and electrical engineering
    estremi del percorso / estremità di tratta
    pt
    extremos do trajeto, extremos de uma trajetória
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancio di estremità / gancio di sospensione
    pt
    gancho de suspensão
  • communications
    estremità inferiore
    pt
    extremidade inferior
  • electronics and electrical engineering
    estremità ricevente
    pt
    extremo de receção, extremidade recetora
  • industrial structures
    estremità del pezzo
    pt
    extremidade da peça, ponta da peça
  • iron, steel and other metal industries
    estremità filettate
    pt
    extremidade roscada
  • mechanical engineering / building and public works
    spinta di estremità
    pt
    impulso final
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancio di estremità
    pt
    ganchos de fixação
  • mechanical engineering
    stallo di estremità
    pt
    perda das pontas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alette di estremità
    pt
    ailerões de extremidade transversais
  • mechanical engineering / soft energy
    estremità della pala / punta della pala
    pt
    extremidade da pá
  • earth sciences
    vortici di estremità
    pt
    vórtices do extremo da asa
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vortice di estremità
    pt
    vórtice nas pontas
  • building and public works
    estremità di soletta
    pt
    fim da laje
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vortice di estremità
    pt
    vórtice nas pontas
  • air transport
    estremità della pala
    pt
    ponteira de pá
  • mechanical engineering
    Estremità di scarico
    pt
    terminal de descarga
  • soft energy / physical sciences
    perdita di estremità
    pt
    perda na ponta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estremità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/estremità [visualizado em 2026-06-12 17:44:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre