ex

Outros exemplos de uso

• international trade
  franco nave / DES / ex ship / reso franco bordo nave a destino / reso franco nave

  pt

  entrega ex ship, entregue no navio, DES
• AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compound
  E 470 / ex E470 / stearato di sodio, di potassio e di calcio

  pt

  estearatos de sódio, de potássio e de cálcio, ex. E470, estearato de sódio, de potássio e de cálcio, E 470
• TRADE / maritime transport
  franco nave / ex ship

  pt

  destino convencionado
• medical science
  ex vivo

  pt

  ex vivo
• FINANCE
  ex cupone / ex cedola

  pt

  cotação ex coupon
• FINANCE
  a titolo gratuito / gratuito

  pt

  a título gracioso, gratuito, livre de encargos, livre de encargos financeiros
• defence / EU institution / European Union
  Gabinetto / EX OFFICE

  pt

  Gabinete Executivo, EX OFFICE
• means of communication
  ex libris

  pt

  ex-líbris
• EUROPEAN UNION / LAW
  ex officio / d'ufficio

  pt

  oficiosamente
• medical science
  ex tossicomane / ex drogato

  pt

  ex-consumidor de drogas
• medical science
  ex tossicomane / ex drogato

  pt

  ex-viciado
• medical science
  ex tossicomane / ex drogato

  pt

  ex-drogado
• chemistry
  NLP / ex polimero

  pt

  NLP, ex-polímero
• medical science
  metodo ex vivo / test ex vivo / saggio ex vivo

  pt

  ensaio ex vivo
• right of asylum / migration
  esame ex nunc

  pt

  análise ex nunc
• medical science
  alito cattivo / alitosi

  pt

  halitose, mau hálito
• LAW / social sciences
  cittadino con precedenti penali / ex delinquente

  pt

  cadastrado, ex-delinquente
• EUROPEAN UNION
  ex funzionario

  pt

  ex-funcionário
• medical science
  metodo ex vivo

  pt

  método ex vivo
• FINANCE
  corso ex cedola

  pt

  obrigações com juros diferidos
• statistics
  valori ex aequo

  pt

  valores empatados, valores iguais, empates
• Community budget
  verifica ex post / controllo ex post

  pt

  controlo a posteriori
• public finance and budget policy / budget
  verifica ex ante

  pt

  verificação ex ante
• legal system
  poteri ex officio / poteri d’ufficio

  pt

  competência ex officio
• FINANCE
  data ex dividendo

  pt

  data ex-dividendos
• financial institutions and credit
  contributo ex post / contributo straordinario ex post / contributo straordinario

  pt

  contribuição extraordinária, contribuição extraordinária ex post
• financial institutions and credit
  contributo ex ante

  pt

  contribuição ex ante
• LAW
  erede per testamento / erede ex testamento / erede testamentario / erede istituito

  pt

  herdeiro instituído, herdeiro testamentário
• POLITICS / ECONOMICS
  valutazione a posteriori / valutazione ex post

  pt

  avaliação ex post
• parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
  valutazione ex post

  pt

  avaliação ex post
• POLITICS / ECONOMICS
  valutazione ex ante

  pt

  avaliação ex ante
• EUROPEAN UNION
  valutazione ex ante

  pt

  apreciação ex ante
• competition law / European Union law
  lettera ex articolo 6 / lettera ai sensi dell'articolo 6

  pt

  carta nos termos do artigo 6.º
• life sciences / ENVIRONMENT / natural resources
  conservazione ex situ

  pt

  conservação ex situ
• animal nutrition / foodstuff
  prodotto alimentare non più destinato al consumo umano / ex prodotto alimentare

  pt

  restos de géneros alimentícios
• competition law / European Union law
  lettera ai sensi dell'articolo 11 / lettera ex articolo 11

  pt

  carta nos termos do artigo 11.º
• EU finance / regions and regional policy
  condizionalità ex ante

  pt

  condicionalidade ex ante
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  contadino anziano / ex coltivatore diretto

  pt

  ex-camponês individual, velho camponês que cessou a sua atividade
• EUROPEAN UNION / communications
  regolamentazione ex ante

  pt

  regulamentação ex ante, regulação ex ante
• European Parliament / institutional structure
  Servizio Verifica ex ante

  pt

  Serviço de Verificação Ex-ante
• European Parliament / institutional structure
  Unità Valutazione ex post

  pt

  Unidade de Avaliação Ex Post
• European Parliament / institutional structure
  Servizio Verifica ex ante

  pt

  Serviço de Verificação Ex Ante
• parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
  valutazione d'impatto ex ante

  pt

  avaliação de impacto ex ante
• FINANCE
  valutazione periodica ex post

  pt

  avaliação periódica ex post