- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fakˈsimile
nome masculino invariável
1.
fac-símile
2.
figurado fac-símile, cópia feminino, reprodução feminino, imitação feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationscopia permanente / copia dura / hard copy / uscita su supporto di carta / traccia scritta / facsimileptcópia em papel
- communicationsservizio di facsimile / facsimile / faxpttelecópia
- communications / communications policyfacsimile / telegrafia fac-simile / telegrafia facsimilepttelegrafia fac-símile
- information technology and data processingtelecopiatore / facsimileptterminal de emissão de telecópias, telecopiadora
- information / documentationfac-simileptfac-símile
- communications policy / information technology and data processingfacsimile lentopttelecópia lenta
- communicationstelegramma facsimilepttelegrama fac-símile
- communications policy / information technology and data processingtelefoto / telegrafia facsimile di fotografia / facsimile fotografico / teleriproduzione / fototelegrafiapttelefotografia fac-símile, fototelegrafia, telefotografia
- communicationsmodulazione facsimileptmodulação fac-símile
- information technology and data processingspedire via facsimilepttelecopiar
- information technology and data processinggenerazione facsimileptgeração fac-símile
- means of communicationedizione in facsimileptedição fac-similada
- communicationsportante del facsimileptportadora de fac-símile
- facsimile di banconotaptnota fictícia
- means of communicationregistrato in facsimileptarmazenado em fac-símile
- information technology and data processingriproduzione in facsimileptreprodução por telecópia
- communications policy / information technology and data processingfacsimile in bianco e nero / ricezione nero su biancoptreceção a preto e branco
- communications systems / information technology and data processingapparecchiatura di facsimile / fax, facsimile, telecopiatriceptfaxe, telecopiador, telecopiadora
- communicationsfacsimile ad alta risoluzioneptfac-símile de alta resolução
- communications policy / information technology and data processingnumero telefonico di facsimileptnúmero de telefone de fac-símile, FAX
- FINANCEfacsimile di banconota in europtnota fictícia (para treino)
- communications / information technology and data processingfacsimile di bassa risoluzioneptfac-símile de baixa resolução
- communicationsapparato facsimile del gruppo 1ptaparelho fac-símile do grupo 1
- communications / life sciencesservizio facsimile meteorologicoptserviço fac-símile meteorológico
- communicationstelegrafia facsimile per documentipttelegrafia fac-símile para documentos
- communications policy / information technology and data processingmodulatore di segnale di facsimileptmodulador de sinal de fac-símile
- communications / communications policyapertura per trasmettitore facsimileptabertura de um emissor fac-símile
- communicationsconversione dei parametri di facsimileptconversão de parâmetros fac-símile
- communicationsapparecchio di facsimile a registrazione direttaptaparelho de fac-símile de registo direto
- FINANCEfacsimile delle impronte dei timbri utilizzati dagli uffici doganaliptmodelos das marcas dos carimbos utilizados nas estâncias aduaneiras
- communicationscarta fac-simileptcarta em fac-símile, carta transmitida por fac-símile
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
facsimile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/facsimile [visualizado em 2026-06-30 19:02:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationscopia permanente / copia dura / hard copy / uscita su supporto di carta / traccia scritta / facsimileptcópia em papel
- communicationsservizio di facsimile / facsimile / faxpttelecópia
- communications / communications policyfacsimile / telegrafia fac-simile / telegrafia facsimilepttelegrafia fac-símile
- information technology and data processingtelecopiatore / facsimileptterminal de emissão de telecópias, telecopiadora
- information / documentationfac-simileptfac-símile
- communications policy / information technology and data processingfacsimile lentopttelecópia lenta
- communicationstelegramma facsimilepttelegrama fac-símile
- communications policy / information technology and data processingtelefoto / telegrafia facsimile di fotografia / facsimile fotografico / teleriproduzione / fototelegrafiapttelefotografia fac-símile, fototelegrafia, telefotografia
- communicationsmodulazione facsimileptmodulação fac-símile
- information technology and data processingspedire via facsimilepttelecopiar
- information technology and data processinggenerazione facsimileptgeração fac-símile
- means of communicationedizione in facsimileptedição fac-similada
- communicationsportante del facsimileptportadora de fac-símile
- facsimile di banconotaptnota fictícia
- means of communicationregistrato in facsimileptarmazenado em fac-símile
- information technology and data processingriproduzione in facsimileptreprodução por telecópia
- communications policy / information technology and data processingfacsimile in bianco e nero / ricezione nero su biancoptreceção a preto e branco
- communications systems / information technology and data processingapparecchiatura di facsimile / fax, facsimile, telecopiatriceptfaxe, telecopiador, telecopiadora
- communicationsfacsimile ad alta risoluzioneptfac-símile de alta resolução
- communications policy / information technology and data processingnumero telefonico di facsimileptnúmero de telefone de fac-símile, FAX
- FINANCEfacsimile di banconota in europtnota fictícia (para treino)
- communications / information technology and data processingfacsimile di bassa risoluzioneptfac-símile de baixa resolução
- communicationsapparato facsimile del gruppo 1ptaparelho fac-símile do grupo 1
- communications / life sciencesservizio facsimile meteorologicoptserviço fac-símile meteorológico
- communicationstelegrafia facsimile per documentipttelegrafia fac-símile para documentos
- communications policy / information technology and data processingmodulatore di segnale di facsimileptmodulador de sinal de fac-símile
- communications / communications policyapertura per trasmettitore facsimileptabertura de um emissor fac-símile
- communicationsconversione dei parametri di facsimileptconversão de parâmetros fac-símile
- communicationsapparecchio di facsimile a registrazione direttaptaparelho de fac-símile de registo direto
- FINANCEfacsimile delle impronte dei timbri utilizzati dagli uffici doganaliptmodelos das marcas dos carimbos utilizados nas estâncias aduaneiras
- communicationscarta fac-simileptcarta em fac-símile, carta transmitida por fac-símile
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
facsimile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/facsimile [visualizado em 2026-06-30 19:02:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: