hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

feˈnɔmeno
favoritosfavoritos
nome masculino
fenómeno
fenomeno acustico, atmosferico
fenómeno acústico, atmosférico
quel medico è un fenomeno
aquele médico é um fenómeno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    evento di rumore / evento sonoro / fenomeno sonoro
    pt
    acontecimento acústico, acontecimento sonoro
  • life sciences
    fenomeno locale
    pt
    fenómeno local
  • pharmaceutical industry
    Fenomeno iceberg
    pt
    Fenómeno do iceberg
  • pharmaceutical industry
    fenomeno abortivo
    pt
    efeito abortivo
  • insurance
    fenomeno elettrico
    pt
    cláusula dos riscos elétricos
  • SCIENCE
    fenomeno di attesa
    pt
    fenómeno de espera
  • ECONOMICS
    fenomeno di rarità
    pt
    fenómeno de escassez
  • medical science
    fenomeno di Raynaud / sindrome di Raynaud / morbo di Raynaud
    pt
    fenómeno de Raynaud
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno del taglio
    pt
    processo de corte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenomeno di flutter
    pt
    fenómeno de ondulação
  • natural and applied sciences / chemistry
    fenomeno di iwatoka
    pt
    fenómeno de Iwatoka
  • electronics and electrical engineering
    fenomeno transitorio
    pt
    fenómeno transitório
  • earth sciences
    fenomeno fotocromico
    pt
    fenómeno fotocromático
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    fenomeno di pompaggio
    pt
    fenómeno de pulsação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenomeno di imbardata
    pt
    fenómeno de guinada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenomeno aeroelastico
    pt
    fenómeno aeroelástico
  • earth sciences / climate
    fenomeno meteorologico
    pt
    fenómeno meteorológico
  • electronics and electrical engineering
    fenomeno a larga banda
    pt
    fenómeno de banda larga
  • electronics and electrical engineering
    fenomeno di diffusione
    pt
    fenómeno de dispersão
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno d'interfaccia
    pt
    fenómeno interfacial
  • social sciences
    fenomeno di esclusione
    pt
    fenómeno de exclusão
  • earth sciences / life sciences
    fenomeno di diffrazione
    pt
    fenómeno de difração
  • medical science
    fenomeno tromboembolico
    pt
    fenómeno tromboembólico
  • earth sciences
    fenomeno di termocromia
    pt
    fenómeno termocrómico
  • physical sciences
    fenomeno elettrocromico
    pt
    fenómeno eletrocrómico
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno di passivazione
    pt
    processo de passivação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenomeno di disgregazione
    pt
    fenómeno de desintegração
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno della spruzzatura
    pt
    processo operatório da projeção
  • life sciences
    fenomeno di protoni solari
    pt
    fenómeno de protões solares
  • natural and applied sciences / chemistry
    fenomeno di raggruppamento
    pt
    fenómeno de reagrupamento
  • ENVIRONMENT
    irreversibilità del fenomeno
    pt
    irreversibilidade do fenómeno, irreversibilidade dos fenómenos
  • climate change / meteorology / bad weather
    evento meteorologico estremo / fenomeno meteorologico estremo
    pt
    evento meteorológico extremo
  • electronics and electrical engineering
    periodo di un fenomeno ciclico
    pt
    período de um fenómeno cíclico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenomeno di imbardata dei flap
    pt
    fenómeno de guinada de flapes
  • earth sciences
    fenomeno di elettroluminescenza
    pt
    fenómeno eletroluminescente
  • fenomeno del distacco dalla terra
    pt
    fenómeno de isolamento
  • communications / information technology and data processing
    fenomeno di congiunzione delle parole
    pt
    fenómeno de juntura, fenómeno de Sandhy
  • communications / information technology and data processing
    fenomeno di evanescenza da depolarizzazione
    pt
    fenómeno de desvanecimento por despolarização
  • Fenomeno transitorio previsto senza arresto d'emergenza / ATWS
    pt
    transitório previsto sem paragem de emergência
  • LAW / rights and freedoms
    legge sulla prevenzione del fenomeno dei bambini soldato
    pt
    Lei de Prevenção de Crianças Soldados
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa / Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa / Fondo fiduciario di emergenza per l'Africa / Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa / fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa
    pt
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África, Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África, FFUE para África
  • ENVIRONMENT
    ciclo (fenomeno)
    pt
    ciclos (fenómeno)
  • medical science
    fenomeni differiti
    pt
    fenómenos diferidos
  • medical science
    fenomeni di soglia
    pt
    fenómeno de limiar
  • pharmaceutical industry
    Fenomeni di soglia
    pt
    Fenónemo de limiar
  • electronics and electrical engineering
    fenomeni cooperativi / fenomeni collettivi
    pt
    fenómenos cooperativos, fenómenos colectivos
  • earth sciences
    fenomeni collettivi / fenomeni cooperativi
    pt
    fenómenos cooperativos, fenómenos coletivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fenomeno – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fenomeno [visualizado em 2026-06-29 05:30:03].
relacionadas com fenomeno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    evento di rumore / evento sonoro / fenomeno sonoro
    pt
    acontecimento acústico, acontecimento sonoro
  • life sciences
    fenomeno locale
    pt
    fenómeno local
  • pharmaceutical industry
    Fenomeno iceberg
    pt
    Fenómeno do iceberg
  • pharmaceutical industry
    fenomeno abortivo
    pt
    efeito abortivo
  • insurance
    fenomeno elettrico
    pt
    cláusula dos riscos elétricos
  • SCIENCE
    fenomeno di attesa
    pt
    fenómeno de espera
  • ECONOMICS
    fenomeno di rarità
    pt
    fenómeno de escassez
  • medical science
    fenomeno di Raynaud / sindrome di Raynaud / morbo di Raynaud
    pt
    fenómeno de Raynaud
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno del taglio
    pt
    processo de corte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenomeno di flutter
    pt
    fenómeno de ondulação
  • natural and applied sciences / chemistry
    fenomeno di iwatoka
    pt
    fenómeno de Iwatoka
  • electronics and electrical engineering
    fenomeno transitorio
    pt
    fenómeno transitório
  • earth sciences
    fenomeno fotocromico
    pt
    fenómeno fotocromático
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    fenomeno di pompaggio
    pt
    fenómeno de pulsação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenomeno di imbardata
    pt
    fenómeno de guinada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenomeno aeroelastico
    pt
    fenómeno aeroelástico
  • earth sciences / climate
    fenomeno meteorologico
    pt
    fenómeno meteorológico
  • electronics and electrical engineering
    fenomeno a larga banda
    pt
    fenómeno de banda larga
  • electronics and electrical engineering
    fenomeno di diffusione
    pt
    fenómeno de dispersão
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno d'interfaccia
    pt
    fenómeno interfacial
  • social sciences
    fenomeno di esclusione
    pt
    fenómeno de exclusão
  • earth sciences / life sciences
    fenomeno di diffrazione
    pt
    fenómeno de difração
  • medical science
    fenomeno tromboembolico
    pt
    fenómeno tromboembólico
  • earth sciences
    fenomeno di termocromia
    pt
    fenómeno termocrómico
  • physical sciences
    fenomeno elettrocromico
    pt
    fenómeno eletrocrómico
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno di passivazione
    pt
    processo de passivação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenomeno di disgregazione
    pt
    fenómeno de desintegração
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno della spruzzatura
    pt
    processo operatório da projeção
  • life sciences
    fenomeno di protoni solari
    pt
    fenómeno de protões solares
  • natural and applied sciences / chemistry
    fenomeno di raggruppamento
    pt
    fenómeno de reagrupamento
  • ENVIRONMENT
    irreversibilità del fenomeno
    pt
    irreversibilidade do fenómeno, irreversibilidade dos fenómenos
  • climate change / meteorology / bad weather
    evento meteorologico estremo / fenomeno meteorologico estremo
    pt
    evento meteorológico extremo
  • electronics and electrical engineering
    periodo di un fenomeno ciclico
    pt
    período de um fenómeno cíclico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fenomeno di imbardata dei flap
    pt
    fenómeno de guinada de flapes
  • earth sciences
    fenomeno di elettroluminescenza
    pt
    fenómeno eletroluminescente
  • fenomeno del distacco dalla terra
    pt
    fenómeno de isolamento
  • communications / information technology and data processing
    fenomeno di congiunzione delle parole
    pt
    fenómeno de juntura, fenómeno de Sandhy
  • communications / information technology and data processing
    fenomeno di evanescenza da depolarizzazione
    pt
    fenómeno de desvanecimento por despolarização
  • Fenomeno transitorio previsto senza arresto d'emergenza / ATWS
    pt
    transitório previsto sem paragem de emergência
  • LAW / rights and freedoms
    legge sulla prevenzione del fenomeno dei bambini soldato
    pt
    Lei de Prevenção de Crianças Soldados
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa / Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa / Fondo fiduciario di emergenza per l'Africa / Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa / fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa
    pt
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África, Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África, FFUE para África
  • ENVIRONMENT
    ciclo (fenomeno)
    pt
    ciclos (fenómeno)
  • medical science
    fenomeni differiti
    pt
    fenómenos diferidos
  • medical science
    fenomeni di soglia
    pt
    fenómeno de limiar
  • pharmaceutical industry
    Fenomeni di soglia
    pt
    Fenónemo de limiar
  • electronics and electrical engineering
    fenomeni cooperativi / fenomeni collettivi
    pt
    fenómenos cooperativos, fenómenos colectivos
  • earth sciences
    fenomeni collettivi / fenomeni cooperativi
    pt
    fenómenos cooperativos, fenómenos coletivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fenomeno – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fenomeno [visualizado em 2026-06-29 05:30:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos