ferroviario

Outros exemplos de uso

• communications / communications systems / information technology and data processing / land transport
  GSM ferroviario / GSM-R / sistema globale di comunicazione mobile - ferrovie

  pt

  Sistema Global de Comunicações Móveis - Caminhos de Ferro, GSM-R, sistema global de comunicações móveis para ambiente ferroviário
• land transport / TRANSPORT
  nodo ferroviario

  pt

  nó ferroviário
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  ponte ferroviario

  pt

  ponte de caminho de ferro
• land transport / TRANSPORT
  agente ferroviario / impiegato ferroviario

  pt

  agente ferroviário
• land transport
  tronco ferroviario

  pt

  troço ferroviário
• statistics / rail transport / land transport
  veicolo / veicolo ferroviario

  pt

  veículo, veículo ferroviário
• rail network
  sistema ferroviario

  pt

  sistema ferroviário
• FINANCE / TRANSPORT
  settore ferroviario

  pt

  setor do transporte ferroviário
• land transport
  draisine / carrello ferroviario

  pt

  dresina
• ENVIRONMENT
  traffico ferroviario

  pt

  tráfego ferroviário
• statistics
  traffico ferroviario

  pt

  tráfego ferroviário
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  edificio ferroviario

  pt

  edifício ferroviário
• leisure / land transport / TRANSPORT
  circuito ferroviario

  pt

  circuito de comboio
• land transport / TRANSPORT
  traffico ferroviario

  pt

  tráfego ferroviário
• rolling stock
  rimorchio / rimorchio ferroviario

  pt

  reboque de automotora
• land transport
  pacchetto ferroviario

  pt

  pacote ferroviário
• maritime transport
  nave traghetto per il trasporto di treni / treno-traghetto / traghetto treni / traghetto ferroviario

  pt

  transbordador ferroviário, ferryboat
• land transport
  convoglio ferroviario / treno / convoglio

  pt

  comboio
• land transport / ENVIRONMENT
  trasporto ferroviario / trasporti ferroviari

  pt

  transporte ferroviário
• land transport
  infortunio ferroviario / incidente ferroviario

  pt

  acidente ferroviário
• land transport
  corridoio ferroviario

  pt

  corredor ferroviário, eixo ferroviário
• statistics
  passeggero ferroviario

  pt

  passageiro ferroviário
• rail network
  scalo ferroviario merci / scalo merci / terminale merci / terminale ferroviario merci

  pt

  terminal ferroviário de mercadorias, terminal de mercadorias
• SCIENCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / coal industry
  smistamento ferroviario

  pt

  operação de manobra dos caminhos de ferro
• rail network
  relazione ferroviaria / collegamento ferroviario

  pt

  segmento de via férrea
• FINANCE / rail transport
  collegamento ferroviario

  pt

  ligação ferroviária
• administrative law / TRANSPORT
  OSE / Ente delle ferrovie della Grecia / ente ferroviario ellenico

  pt

  OSE, caminhos de ferro da Grécia
• rolling stock
  età del veicolo ferroviario

  pt

  idade de um veículo ferroviário
• rail transport
  raccordo privato / raccordo ferroviario privato

  pt

  ramal particular
• TRANSPORT / land transport
  autobus su vagone ferroviario

  pt

  autocarro sobre vagão
• land transport
  trasporto ferroviario di merci / trasporto merci per ferrovia

  pt

  transporte ferroviário de mercadorias
• land transport
  materiale rotabile ferroviario

  pt

  material circulante
• land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
  carrello / carrello per vagone ferroviario

  pt

  bogie
• rail transport / transport policy
  spazio ferroviario europeo unico

  pt

  espaço ferroviário europeu único
• administrative law / iron, steel and other metal industries / LAW / statistics
  materiale d'armamento ferroviario

  pt

  material de vias
• land transport / TRANSPORT
  costruttore di materiale ferroviario

  pt

  construtor de material ferroviário
• land transport / TRANSPORT
  fascicolo allegato all'orario ferroviario

  pt

  anexo ao horário
• migration
  FRTD / documento di transito ferroviario agevolato

  pt

  DTFF, Documento de Trânsito Ferroviário Facilitado
• TRANSPORT
  merci compatibili con il trasporto ferroviario

  pt

  mercadorias que têm afinidade com a via ferroviária
• TRANSPORT
  sistema ferroviario transeuropeo convenzionale

  pt

  sistema ferroviário transeuropeu convencional
• land transport / TRANSPORT
  soluzione di continuità del percorso ferroviario / interruzione nel percorso per ferrovia

  pt

  solução de continuidade do percurso ferroviário, interrupção do percurso ferroviário
• rolling stock
  veicolo ferroviario per il trasporto di passeggeri

  pt

  veículo ferroviário de passageiros
• land transport
  collegamento ferroviario per treni ad alta velocità

  pt

  ligação ferroviária de alta velocidade
• land transport
  ERTMS / sistema europeo di gestione del traffico ferroviario

  pt

  ERTMS, Sistema Europeu de Gestão do Tráfego Ferroviário
• TRANSPORT
  corridoio ferroviario transeuropeo per il trasporto di merci

  pt

  itinerário livre ferroviário transeuropeu para o transporte de mercadorias
• EUROPEAN UNION / land transport / EU institution
  Comitato per le condizioni relative all'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità / Comitato per l'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità

  pt

  Comité para o estabelecimento das condições relativas à interoperabilidade do sistema ferroviário transeuropeu de alta velocidade
• international agreement / land transport
  RID / Regolamento per il trasporto ferroviario internazionale delle merci pericolose e nocive / Regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia delle merci pericolose

  pt

  RID, Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias Perigosas, regulamentação relativa ao transporte ferroviário internacional de mercadorias perigosas
• international agreement
  Convenzione relativa alla costituzione della Società europea per il finanziamento di materiale ferroviario "Eurofima"

  pt

  Convenção relativa à Constituição da "EUROFIMA", Sociedade Europeia para o Financiamento de Material Ferroviário
• EUROPEAN UNION
  Comitato per l'attuazione del protocollo n. 9 concernente il trasporto su strada, ferroviario e combinato in Austria (Ecopunti)

  pt

  comité para a aplicação do Protocolo n.º 9 relativo ao transporte rodoviário, ferroviário e combinado na Áustria (Ecopontos)
• EUROPEAN UNION / land transport
  Regolamento (CE) n. 1371/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2007, relativo ai diritti e agli obblighi dei passeggeri nel trasporto ferroviario

  pt

  Regulamento (CE) n.º 1371/2007 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2007, relativo aos direitos e obrigações dos passageiros dos serviços ferroviários