hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

finanˈtsjare
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
financiar
finanziare un’impresa
financiar uma empresa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    sponsorizzare / finanziare / patrocinare
    pt
    patrocinar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    finanziare
    pt
    financiar
  • FINANCE
    finanziare con mutuo individuale
    pt
    financiar concedendo um empréstimo individual
  • FINANCE
    finanziare direttamente mediante strumenti monetari
    pt
    financiamento monetário direto
  • taxation
    imposte per il finanziamento delle attività sociali / entrate fiscali destinate a finanziare le attività sociali
    pt
    impostos específicos
  • communications policy
    sistema volto a finanziare gli obblighi di servizio universale
    pt
    regime de financiamento das obrigações de serviço universal
  • FINANCE / European construction
    Fondo destinato a finanziare la Convenzione sul futuro dell'Unione europea
    pt
    Fundo destinado ao Financiamento da Convenção sobre o Futuro da União Europeia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    prassi del Governo del Regno Unito di finanziare il suo fabbisogno di prestiti mediante la vendita del debito al settore privato
    pt
    prática do Governo do Reino Unido de recorrer à colocação de dívida no setor privado para financiar os empréstimos que contrai
  • monetary relations / metals
    oro finanziario
    pt
    ouro não afetado, ouro não alocado
  • FINANCE
    oro finanziario
    pt
    ouro financeiro
  • accounting
    bilancio / rendiconti finanziari / stati finanziari
    pt
    demonstrações financeiras
  • FINANCE
    risorse finanziarie / mezzi finanziari
    pt
    recursos financeiros, meios financeiros
  • financial institutions and credit
    ente finanziario
    pt
    instituição financeira
  • accounting / FINANCE
    oneri finanziari
    pt
    custo de empréstimos obtidos
  • implementation of the budget / Community budget
    atto finanziario
    pt
    ato orçamental
  • preparation for market
    rapporti di capitalizzazione / leve finanziarie
    pt
    rácios de capitalização
  • European Union / accounting
    conti finanziari
    pt
    contas financeiras
  • preparation for market / ECONOMICS
    oneri finanziari
    pt
    encargos financeiros
  • preparation for market
    oneri finanziari
    pt
    custos e perdas financeiros
  • EU finance
    sostegno finanziario / assistenza finanziaria / aiuto finanziario
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • accounting
    interesse passivo / costo finanziario
    pt
    custo de juros
  • FINANCE
    situazione di difficoltà finanziaria / crisi finanziaria
    pt
    dificuldade financeira
  • EU financing / common agricultural policy
    piano finanziario
    pt
    plano financeiro
  • economic policy / monetary relations
    crisi finanziaria
    pt
    crise financeira
  • FINANCE
    flussi di capitali / movimento di capitali / flussi finanziari
    pt
    fluxo de capital, movimento de capital, fluxos financeiros
  • national accounts / ECONOMICS
    conto finanziario
    pt
    conta financeira
  • accounting / FINANCE
    conto finanziario
    pt
    balança financeira
  • ENVIRONMENT
    legge finanziaria
    pt
    legislação financeira
  • ENVIRONMENT
    fondo finanziario
    pt
    fundos financeiros
  • ENVIRONMENT
    aiuto finanziario
    pt
    auxílio financeiro, ajuda financeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    turno finanziario
    pt
    explorabilidade financeira
  • FINANCE
    spese finanziarie
    pt
    despesas de financiamento
  • FINANCE
    legge finanziaria
    pt
    lei orçamental
  • EU finance
    quadro finanziario pluriennale / quadro finanziario / QFP
    pt
    quadro financeiro plurianual, quadro financeiro, QFP
  • EU finance
    scheda finanziaria / scheda finanziaria obbligatoria
    pt
    ficha financeira
  • financial derivative
    contratto di financial futures / financial future / future finanziario
    pt
    instrumento financeiro a prazo, futuro financeiro, contrato de futuros financeiros
  • FINANCE
    durata finanziaria / duration
    pt
    duração
  • FINANCE
    crollo / crollo finanziario
    pt
    derrocada financeira
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    unione finanziaria
    pt
    União Financeira
  • Community budget / personnel administration
    agente finanziario
    pt
    interveniente financeiro
  • LAW / economic statistics / FINANCE
    carichi finanziari
    pt
    encargos financeiros
  • FINANCE
    centro finanziario / piazza finanziaria
    pt
    centro financeiro, praça financeira
  • FINANCE
    agente finanziario
    pt
    agente fiscal
  • FINANCE
    indice finanziario
    pt
    índice financeiro
  • ECONOMICS
    mercato finanziario
    pt
    mercado financeiro
  • budget financing
    obbligo finanziario
    pt
    obrigação financeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finanziare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/finanziare [visualizado em 2026-06-30 07:15:02].
relacionadas com finanziare
anagramas de finanziare
palavras parecidas com finanziare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    sponsorizzare / finanziare / patrocinare
    pt
    patrocinar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    finanziare
    pt
    financiar
  • FINANCE
    finanziare con mutuo individuale
    pt
    financiar concedendo um empréstimo individual
  • FINANCE
    finanziare direttamente mediante strumenti monetari
    pt
    financiamento monetário direto
  • taxation
    imposte per il finanziamento delle attività sociali / entrate fiscali destinate a finanziare le attività sociali
    pt
    impostos específicos
  • communications policy
    sistema volto a finanziare gli obblighi di servizio universale
    pt
    regime de financiamento das obrigações de serviço universal
  • FINANCE / European construction
    Fondo destinato a finanziare la Convenzione sul futuro dell'Unione europea
    pt
    Fundo destinado ao Financiamento da Convenção sobre o Futuro da União Europeia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    prassi del Governo del Regno Unito di finanziare il suo fabbisogno di prestiti mediante la vendita del debito al settore privato
    pt
    prática do Governo do Reino Unido de recorrer à colocação de dívida no setor privado para financiar os empréstimos que contrai
  • monetary relations / metals
    oro finanziario
    pt
    ouro não afetado, ouro não alocado
  • FINANCE
    oro finanziario
    pt
    ouro financeiro
  • accounting
    bilancio / rendiconti finanziari / stati finanziari
    pt
    demonstrações financeiras
  • FINANCE
    risorse finanziarie / mezzi finanziari
    pt
    recursos financeiros, meios financeiros
  • financial institutions and credit
    ente finanziario
    pt
    instituição financeira
  • accounting / FINANCE
    oneri finanziari
    pt
    custo de empréstimos obtidos
  • implementation of the budget / Community budget
    atto finanziario
    pt
    ato orçamental
  • preparation for market
    rapporti di capitalizzazione / leve finanziarie
    pt
    rácios de capitalização
  • European Union / accounting
    conti finanziari
    pt
    contas financeiras
  • preparation for market / ECONOMICS
    oneri finanziari
    pt
    encargos financeiros
  • preparation for market
    oneri finanziari
    pt
    custos e perdas financeiros
  • EU finance
    sostegno finanziario / assistenza finanziaria / aiuto finanziario
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • accounting
    interesse passivo / costo finanziario
    pt
    custo de juros
  • FINANCE
    situazione di difficoltà finanziaria / crisi finanziaria
    pt
    dificuldade financeira
  • EU financing / common agricultural policy
    piano finanziario
    pt
    plano financeiro
  • economic policy / monetary relations
    crisi finanziaria
    pt
    crise financeira
  • FINANCE
    flussi di capitali / movimento di capitali / flussi finanziari
    pt
    fluxo de capital, movimento de capital, fluxos financeiros
  • national accounts / ECONOMICS
    conto finanziario
    pt
    conta financeira
  • accounting / FINANCE
    conto finanziario
    pt
    balança financeira
  • ENVIRONMENT
    legge finanziaria
    pt
    legislação financeira
  • ENVIRONMENT
    fondo finanziario
    pt
    fundos financeiros
  • ENVIRONMENT
    aiuto finanziario
    pt
    auxílio financeiro, ajuda financeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    turno finanziario
    pt
    explorabilidade financeira
  • FINANCE
    spese finanziarie
    pt
    despesas de financiamento
  • FINANCE
    legge finanziaria
    pt
    lei orçamental
  • EU finance
    quadro finanziario pluriennale / quadro finanziario / QFP
    pt
    quadro financeiro plurianual, quadro financeiro, QFP
  • EU finance
    scheda finanziaria / scheda finanziaria obbligatoria
    pt
    ficha financeira
  • financial derivative
    contratto di financial futures / financial future / future finanziario
    pt
    instrumento financeiro a prazo, futuro financeiro, contrato de futuros financeiros
  • FINANCE
    durata finanziaria / duration
    pt
    duração
  • FINANCE
    crollo / crollo finanziario
    pt
    derrocada financeira
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    unione finanziaria
    pt
    União Financeira
  • Community budget / personnel administration
    agente finanziario
    pt
    interveniente financeiro
  • LAW / economic statistics / FINANCE
    carichi finanziari
    pt
    encargos financeiros
  • FINANCE
    centro finanziario / piazza finanziaria
    pt
    centro financeiro, praça financeira
  • FINANCE
    agente finanziario
    pt
    agente fiscal
  • FINANCE
    indice finanziario
    pt
    índice financeiro
  • ECONOMICS
    mercato finanziario
    pt
    mercado financeiro
  • budget financing
    obbligo finanziario
    pt
    obrigação financeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finanziare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/finanziare [visualizado em 2026-06-30 07:15:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos