- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
finiˈtura
favoritos
nome feminino
acabamento masculino, remate masculino, fim masculino, conclusão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industryfinitura / finissaggioptacabamento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestrattamento finale delle superfici / trattamento superficiale / finituraptacabamento
- industrial structuresfinitura / finissaggioptacabamento
- chemical compoundfinitura / mano di finiturapttinta de acabamento
- building and public works / industrial structuressmerigliatura / finituraptpreparação de superfícies
- means of communicationfinitura / rifinituraptoperação de acabamento de encadernação
- wood industryfinituraptacabamento
- industrial structures / technology and technical regulationsfinituraptacabamento
- building and public works / industrial structuresfinituraptpintura de acabamento
- mechanical engineeringfinituraptacabamento
- chemistryfinituraptacabamento
- chemical compoundfinituraptacabamento final
- administrative lawfinituraptacabamento
- chemical compound / industrial structuresfinitura opacaptacabamento fosco, acabamento baço, acabamento mate
- land transportlivello di allestimento / allestimento / tipo di finitura / tipo di rifinituraptnível de acabamento
- iron, steel and other metal industriesstrato di copertura / mano di finitura / strato di finituraptdemão de acabamento
- industrial structures / chemical compoundfinitura a seccoptacabamento em seco
- industrial structuresfinitura a vetroptacabamento para vidro
- building and public works / industrial structureslinea di finituraptlinha de acabamentos
- mechanical engineering / building and public worksfinitura di cabinaptacabamento de cabina
- building and public works / industrial structuresfinitura dei bordiptacabamento de cantos, acabamento de orlas
- materials technology / TRANSPORT / land transportfinitura a specchioptpolimento de superfície
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureslegname da finituraptmadeira de revestimento
- wood industryfinitura incorporata / falegnameria fine incorporataptcaixilharia incorporada
- INDUSTRYfinitura superficiale opaca / finitura superficialeptsuperfície mate, acabamento superficial mate, acabamento superficial
- building and public worksfinitura di cassaformaptrevestimento da cofragem
- iron, steel and other metal industriesfucinatura di finituraptforjamento final
- iron, steel and other metal industriesfinitura di impregnazioneptimpregnação
- industrial structures / chemical compoundfinitura a verde con arneseptacabamento de peças com consistência de couro
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfinitura mediante burattaturaptacabamento em tambor
- building and public works / industrial structuresfinitura applicata in stabilimentoptrevestido em fábrica
- iron, steel and other metal industriestrattamento superficiale di finiturapttratamento de superfície
- mechanical engineeringprecisione di finitura della superficieptacabamento de superfície de exatidão
- FINANCElavoro di finitura degli strumenti "Eurochèque"ptoperação de acabamento dos eurocheques
- iron, steel and other metal industriesfinitura matta, rugosa o liscia della superficieptacabamento mate, rugoso ou liso da superfície
- ENVIRONMENTcascami e ritagli da operazioni di confezionamento e finituraptresíduos da confeção e acabamentos
- ENVIRONMENTrifiuti contenenti composti alogenati da operazioni di confezionamento e finituraptresíduos halogenados da confeção e acabamentos
- ENVIRONMENTrifiuti non contenenti composti alogenati da operazioni di confezionamento e finituraptresíduos não halogenados provenientes da confeção e acabamentos
- building and public worksfinitureptacabamentos
- statistics / industrial structuresfinissaggio tessile / finiture di tessiliptacabamento têxtil, acabamento de têxteis
- building and public works / industrial structureslegname da finitureptmadeira de limpos
- mechanical engineeringfiniture del sedileptcorreia de assento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
finitura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/finitura [visualizado em 2026-06-29 07:45:29].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industryfinitura / finissaggioptacabamento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestrattamento finale delle superfici / trattamento superficiale / finituraptacabamento
- industrial structuresfinitura / finissaggioptacabamento
- chemical compoundfinitura / mano di finiturapttinta de acabamento
- building and public works / industrial structuressmerigliatura / finituraptpreparação de superfícies
- means of communicationfinitura / rifinituraptoperação de acabamento de encadernação
- wood industryfinituraptacabamento
- industrial structures / technology and technical regulationsfinituraptacabamento
- building and public works / industrial structuresfinituraptpintura de acabamento
- mechanical engineeringfinituraptacabamento
- chemistryfinituraptacabamento
- chemical compoundfinituraptacabamento final
- administrative lawfinituraptacabamento
- chemical compound / industrial structuresfinitura opacaptacabamento fosco, acabamento baço, acabamento mate
- land transportlivello di allestimento / allestimento / tipo di finitura / tipo di rifinituraptnível de acabamento
- iron, steel and other metal industriesstrato di copertura / mano di finitura / strato di finituraptdemão de acabamento
- industrial structures / chemical compoundfinitura a seccoptacabamento em seco
- industrial structuresfinitura a vetroptacabamento para vidro
- building and public works / industrial structureslinea di finituraptlinha de acabamentos
- mechanical engineering / building and public worksfinitura di cabinaptacabamento de cabina
- building and public works / industrial structuresfinitura dei bordiptacabamento de cantos, acabamento de orlas
- materials technology / TRANSPORT / land transportfinitura a specchioptpolimento de superfície
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureslegname da finituraptmadeira de revestimento
- wood industryfinitura incorporata / falegnameria fine incorporataptcaixilharia incorporada
- INDUSTRYfinitura superficiale opaca / finitura superficialeptsuperfície mate, acabamento superficial mate, acabamento superficial
- building and public worksfinitura di cassaformaptrevestimento da cofragem
- iron, steel and other metal industriesfucinatura di finituraptforjamento final
- iron, steel and other metal industriesfinitura di impregnazioneptimpregnação
- industrial structures / chemical compoundfinitura a verde con arneseptacabamento de peças com consistência de couro
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfinitura mediante burattaturaptacabamento em tambor
- building and public works / industrial structuresfinitura applicata in stabilimentoptrevestido em fábrica
- iron, steel and other metal industriestrattamento superficiale di finiturapttratamento de superfície
- mechanical engineeringprecisione di finitura della superficieptacabamento de superfície de exatidão
- FINANCElavoro di finitura degli strumenti "Eurochèque"ptoperação de acabamento dos eurocheques
- iron, steel and other metal industriesfinitura matta, rugosa o liscia della superficieptacabamento mate, rugoso ou liso da superfície
- ENVIRONMENTcascami e ritagli da operazioni di confezionamento e finituraptresíduos da confeção e acabamentos
- ENVIRONMENTrifiuti contenenti composti alogenati da operazioni di confezionamento e finituraptresíduos halogenados da confeção e acabamentos
- ENVIRONMENTrifiuti non contenenti composti alogenati da operazioni di confezionamento e finituraptresíduos não halogenados provenientes da confeção e acabamentos
- building and public worksfinitureptacabamentos
- statistics / industrial structuresfinissaggio tessile / finiture di tessiliptacabamento têxtil, acabamento de têxteis
- building and public works / industrial structureslegname da finitureptmadeira de limpos
- mechanical engineeringfiniture del sedileptcorreia de assento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
finitura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/finitura [visualizado em 2026-06-29 07:45:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
