hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fluˈvjale
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
fluvial, fluviátil
navigazione fluviale
navegação fluvial
pesce fluviale
peixe fluvial
2.
figurado abundante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    acqua fluviale
    pt
    água dos rios
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    valle fluviale
    pt
    vale fluvial
  • inland waterway transport
    porto fluviale
    pt
    porto fluvial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    presa fluviale
    pt
    captações em rio
  • fishery resources / life sciences
    cobite fluviale / cobite comune
    pt
    serpentina, verdemã
  • administrative law
    bacino di drenaggio / bacino fluviale / bacino di alimentazione
    pt
    bacia vertente
  • ENVIRONMENT
    palude fluviale
    pt
    pântano ribeirinho
  • building and public works
    traversa tracimabile / soglia fluviale
    pt
    soleira, açude
  • ENVIRONMENT
    demanio fluviale
    pt
    domínio público de água navegável, domínio público hídrico
  • ENVIRONMENT
    guardia fluviale
    pt
    guarda fluvial
  • life sciences
    erosione fluviale
    pt
    erosão fluvial
  • mechanical engineering / earth sciences
    corrente fluviale
    pt
    escoamento fluvial, regime fluvial
  • land transport / TRANSPORT
    stazione fluviale
    pt
    estação fluvial
  • ENVIRONMENT
    trasporto fluviale
    pt
    transporte fluvial
  • building and public works / ENVIRONMENT
    paesaggio fluviale
    pt
    paisagem fluvial
  • land transport / TRANSPORT
    cabotaggio fluviale
    pt
    cabotagem fluvial
  • earth sciences
    asse del letto fluviale / asse dell'alveo
    pt
    eixo do leito
  • building and public works
    traversa fluviale mobile
    pt
    barragem móvel
  • TRANSPORT
    traghetto fluviale a fune
    pt
    barca movida por cabos
  • wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
    tartaruga fluviale indiana
    pt
    cágado-fluvial-indiano
  • ENVIRONMENT
    sviluppo di bacino fluviale
    pt
    bacias hidrográficas
  • land transport / TRANSPORT
    impresa di trasporto fluviale
    pt
    empresa fluvial
  • building and public works
    invaso da arginatura fluviale
    pt
    reservatório, albufeira
  • ENVIRONMENT
    bacino fluviale internazionale
    pt
    bacias hidrográficas internacionais
  • earth sciences
    ondulazione del fondo fluviale
    pt
    marcas de ondulação de fundo
  • TRANSPORT / inland waterway transport
    servizi d'informazione fluviale / RIS
    pt
    Serviços de Informação Fluvial, RIS, Sistema pan-europeu de informação sobre as vias fluviais
  • earth sciences / life sciences
    diminuzione del deflusso fluviale / riduzione del deflusso
    pt
    depleção do escoamento
  • earth sciences
    separazione di una porzione di terreno per azione fluviale
    pt
    corte de meandro, avulsão
  • building and public works / life sciences
    argine longitudinale arretrato rispetto al bordo del letto fluviale
    pt
    dique afastado
  • ENVIRONMENT
    risorse fluviali
    pt
    recursos fluviais
  • life sciences
    alluvioni fluviali
    pt
    aluviões fluviais
  • maritime and inland waterway transport
    porto marittimo/fluviale
    pt
    porto fluviomarítimo
  • maritime and inland waterway transport
    battello marittimo/fluviale
    pt
    navio fluviomarítimo
  • environmental protection / environmental policy
    giunta di bacino / agenzia per i bacini fluviali / sovraintendenza di bacino
    pt
    agência de gestão de bacia hidrográfica
  • building and public works
    rafforzamento degli argini fluviali
    pt
    reforço de diques fluviais
  • ENVIRONMENT
    risultati delle misure del radio 226 presente nelle acque e melme fluviali
    pt
    resultados das medições de rádio-226 em águas e sedimentos de rios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fluviale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fluviale [visualizado em 2026-06-29 12:28:10].
palavras parecidas com fluviale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    acqua fluviale
    pt
    água dos rios
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    valle fluviale
    pt
    vale fluvial
  • inland waterway transport
    porto fluviale
    pt
    porto fluvial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    presa fluviale
    pt
    captações em rio
  • fishery resources / life sciences
    cobite fluviale / cobite comune
    pt
    serpentina, verdemã
  • administrative law
    bacino di drenaggio / bacino fluviale / bacino di alimentazione
    pt
    bacia vertente
  • ENVIRONMENT
    palude fluviale
    pt
    pântano ribeirinho
  • building and public works
    traversa tracimabile / soglia fluviale
    pt
    soleira, açude
  • ENVIRONMENT
    demanio fluviale
    pt
    domínio público de água navegável, domínio público hídrico
  • ENVIRONMENT
    guardia fluviale
    pt
    guarda fluvial
  • life sciences
    erosione fluviale
    pt
    erosão fluvial
  • mechanical engineering / earth sciences
    corrente fluviale
    pt
    escoamento fluvial, regime fluvial
  • land transport / TRANSPORT
    stazione fluviale
    pt
    estação fluvial
  • ENVIRONMENT
    trasporto fluviale
    pt
    transporte fluvial
  • building and public works / ENVIRONMENT
    paesaggio fluviale
    pt
    paisagem fluvial
  • land transport / TRANSPORT
    cabotaggio fluviale
    pt
    cabotagem fluvial
  • earth sciences
    asse del letto fluviale / asse dell'alveo
    pt
    eixo do leito
  • building and public works
    traversa fluviale mobile
    pt
    barragem móvel
  • TRANSPORT
    traghetto fluviale a fune
    pt
    barca movida por cabos
  • wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
    tartaruga fluviale indiana
    pt
    cágado-fluvial-indiano
  • ENVIRONMENT
    sviluppo di bacino fluviale
    pt
    bacias hidrográficas
  • land transport / TRANSPORT
    impresa di trasporto fluviale
    pt
    empresa fluvial
  • building and public works
    invaso da arginatura fluviale
    pt
    reservatório, albufeira
  • ENVIRONMENT
    bacino fluviale internazionale
    pt
    bacias hidrográficas internacionais
  • earth sciences
    ondulazione del fondo fluviale
    pt
    marcas de ondulação de fundo
  • TRANSPORT / inland waterway transport
    servizi d'informazione fluviale / RIS
    pt
    Serviços de Informação Fluvial, RIS, Sistema pan-europeu de informação sobre as vias fluviais
  • earth sciences / life sciences
    diminuzione del deflusso fluviale / riduzione del deflusso
    pt
    depleção do escoamento
  • earth sciences
    separazione di una porzione di terreno per azione fluviale
    pt
    corte de meandro, avulsão
  • building and public works / life sciences
    argine longitudinale arretrato rispetto al bordo del letto fluviale
    pt
    dique afastado
  • ENVIRONMENT
    risorse fluviali
    pt
    recursos fluviais
  • life sciences
    alluvioni fluviali
    pt
    aluviões fluviais
  • maritime and inland waterway transport
    porto marittimo/fluviale
    pt
    porto fluviomarítimo
  • maritime and inland waterway transport
    battello marittimo/fluviale
    pt
    navio fluviomarítimo
  • environmental protection / environmental policy
    giunta di bacino / agenzia per i bacini fluviali / sovraintendenza di bacino
    pt
    agência de gestão de bacia hidrográfica
  • building and public works
    rafforzamento degli argini fluviali
    pt
    reforço de diques fluviais
  • ENVIRONMENT
    risultati delle misure del radio 226 presente nelle acque e melme fluviali
    pt
    resultados das medições de rádio-226 em águas e sedimentos de rios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fluviale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fluviale [visualizado em 2026-06-29 12:28:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos