hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfɔʎʎa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
folha
al cader delle foglie
ao cair da folha
foglia morta
folha seca
mettere le foglie
criar folhas
mangiar la foglia
figurado compreender, perceber, enfiar o barrete
non si muove una foglia
não bole uma folha
tremare come una foglia
tremer como uma folha, como varas verdes
più che foglie in maggio
figurado em grande quantidade, aos montes
2.
folha, lâmina
3.
(espelhos) aço de espelho
foglia
Indicativo Presente do verbo fogliare
expandir
io
foglio
tu
fogli
lui, lei
foglia
noi
fogliamo
voi
fogliate
loro
fogliano
Imperativo do verbo fogliare
expandir
tu
foglia
lui, lei
fogli
noi
fogliamo
voi
fogliate
loro
foglino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forest / life sciences
    foglia
    pt
    folha
  • wood industry
    foglio da impiallacciatura / sfogliato / plis / foglia / foglio / strato del compensato / piallaccio / sogliato
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • ENVIRONMENT
    foglia
    pt
    folha, folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foglia
    pt
    folha, parra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bassa foglia
    pt
    folhas baixas, folhas baixeiras
  • FINANCE
    foglia d'acero / maple leaf
    pt
    lingote canadiano
  • chemical compound
    foglia fibrosa
    pt
    tecido de fibras
  • health
    foglia di coca
    pt
    folha de coca
  • leisure / air transport
    foglia cadente
    pt
    folha seca
  • life sciences / crop production
    talea di foglia
    pt
    estaca foliar, estaca de folhas
  • chemical compound / industrial structures
    foglia continua
    pt
    laminado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    ortaggio a foglia / ortaggio da foglia / ortaggio da foglie
    pt
    hortaliça folhosa, hortaliça de folha, produto hortícola de folha
  • life sciences / vegetable
    bietola bianca / bietola da foglia
    pt
    acelga
  • preparation for market / textile plant / materials technology / wood industry
    foglio de cellophane / foglio de cellophane / foglio de cellophane / foglio di cellulosa / film di viscosa / foglio di cellulosa / foglio di cellulosa / foglio di cellofan / foglia di viscosa / foglio di cellofan / foglio di cellofan / film di cellulosa
    pt
    celofane, película de celulose regenerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabacco in foglia
    pt
    tabaco em folha
  • chemical compound / industrial structures
    lamina di plastica / foglia di plastica
    pt
    película em material plástico
  • chemical compound
    foglia multistrato
    pt
    filme com várias camadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo della foglia
    pt
    margem da folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foglia di legatura
    pt
    folha de atar
  • natural and applied sciences
    superficie fogliare / pagina della foglia
    pt
    superfície foliar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pagina della foglia / superficie fogliare
    pt
    superfície foliar
  • electronics and electrical engineering
    Rivelatore a foglia
    pt
    detetor de folha fina
  • statistics
    plot a ramo e foglia / schema ad albero
    pt
    diagrama de caule e folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prezzemolo da foglia / prezzemolo comune
    pt
    salsa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ascella della foglia
    pt
    axila da folha
  • chemical compound
    foglia non supportata
    pt
    lâmina sem suporte
  • vegetable / life sciences
    bietola a foglia verde
    pt
    acelga-de-folha-verde
  • vegetable / life sciences
    bietola a foglia rossa
    pt
    acelga-de-folha-vermelha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cicoria a foglia larga / cicoria di tipo italiano / cicoria witloof
    pt
    endívia, chicória-italiana, chicória-com-folhas-largas
  • natural and applied sciences
    costola fogliare / nervatura della foglia
    pt
    nervura foliar
  • statistics
    grafico a ramo e foglia / schema ad albero
    pt
    gráfico de caule e folhas
  • administrative law
    foglia di sughero gommata
    pt
    folha de cortiça revestida com borracha
  • chemical compound / industrial structures
    lamina / foglia per stratificazione
    pt
    folha laminada
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    premio Foglia verde europea
    pt
    Folha Verde Europeia
  • chemical compound / industrial structures
    foglia continua di plastica / foglio di plastica / film di plastica / pellicola di plastica
    pt
    filme plástico
  • natural and applied sciences / chemistry
    istone derivato da una foglia
    pt
    foliohist
  • health
    masticazione della foglia di coca
    pt
    mastigação da folha de coca
  • chemical compound / industrial structures
    foglia continua di plastica rigida
    pt
    folha de plástico rígida
  • chemical compound / industrial structures
    foglia continua di plastica flessibile / foglio di plastica flessibile
    pt
    folha de plástico macio, folha de plástico flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabacco in foglia raccolto nella Comunità
    pt
    tabaco em folha colhido na Comunidade
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabacco in foglia importatodai paesi terzi
    pt
    tabaco em folha importado de países terceiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    altri ortaggi a foglia e stelo,non denominati altrove
    pt
    outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    foglio / a fogli / formato chiuso / steso
    pt
    in-fólio, formato in-fólio
  • building and public works
    foglio / strato
    pt
    palheta
  • building and public works
    lamina / foglio
    pt
    folha
  • materials technology
    foglio / foglio di pellicola
    pt
    filme em folha
  • means of communication
    foglio / segnatura
    pt
    folha, caderno
  • INDUSTRY
    foglio
    pt
    folha de papel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
foglia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/foglia [visualizado em 2026-06-30 04:18:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forest / life sciences
    foglia
    pt
    folha
  • wood industry
    foglio da impiallacciatura / sfogliato / plis / foglia / foglio / strato del compensato / piallaccio / sogliato
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • ENVIRONMENT
    foglia
    pt
    folha, folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foglia
    pt
    folha, parra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bassa foglia
    pt
    folhas baixas, folhas baixeiras
  • FINANCE
    foglia d'acero / maple leaf
    pt
    lingote canadiano
  • chemical compound
    foglia fibrosa
    pt
    tecido de fibras
  • health
    foglia di coca
    pt
    folha de coca
  • leisure / air transport
    foglia cadente
    pt
    folha seca
  • life sciences / crop production
    talea di foglia
    pt
    estaca foliar, estaca de folhas
  • chemical compound / industrial structures
    foglia continua
    pt
    laminado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    ortaggio a foglia / ortaggio da foglia / ortaggio da foglie
    pt
    hortaliça folhosa, hortaliça de folha, produto hortícola de folha
  • life sciences / vegetable
    bietola bianca / bietola da foglia
    pt
    acelga
  • preparation for market / textile plant / materials technology / wood industry
    foglio de cellophane / foglio de cellophane / foglio de cellophane / foglio di cellulosa / film di viscosa / foglio di cellulosa / foglio di cellulosa / foglio di cellofan / foglia di viscosa / foglio di cellofan / foglio di cellofan / film di cellulosa
    pt
    celofane, película de celulose regenerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabacco in foglia
    pt
    tabaco em folha
  • chemical compound / industrial structures
    lamina di plastica / foglia di plastica
    pt
    película em material plástico
  • chemical compound
    foglia multistrato
    pt
    filme com várias camadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo della foglia
    pt
    margem da folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foglia di legatura
    pt
    folha de atar
  • natural and applied sciences
    superficie fogliare / pagina della foglia
    pt
    superfície foliar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pagina della foglia / superficie fogliare
    pt
    superfície foliar
  • electronics and electrical engineering
    Rivelatore a foglia
    pt
    detetor de folha fina
  • statistics
    plot a ramo e foglia / schema ad albero
    pt
    diagrama de caule e folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prezzemolo da foglia / prezzemolo comune
    pt
    salsa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ascella della foglia
    pt
    axila da folha
  • chemical compound
    foglia non supportata
    pt
    lâmina sem suporte
  • vegetable / life sciences
    bietola a foglia verde
    pt
    acelga-de-folha-verde
  • vegetable / life sciences
    bietola a foglia rossa
    pt
    acelga-de-folha-vermelha
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cicoria a foglia larga / cicoria di tipo italiano / cicoria witloof
    pt
    endívia, chicória-italiana, chicória-com-folhas-largas
  • natural and applied sciences
    costola fogliare / nervatura della foglia
    pt
    nervura foliar
  • statistics
    grafico a ramo e foglia / schema ad albero
    pt
    gráfico de caule e folhas
  • administrative law
    foglia di sughero gommata
    pt
    folha de cortiça revestida com borracha
  • chemical compound / industrial structures
    lamina / foglia per stratificazione
    pt
    folha laminada
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    premio Foglia verde europea
    pt
    Folha Verde Europeia
  • chemical compound / industrial structures
    foglia continua di plastica / foglio di plastica / film di plastica / pellicola di plastica
    pt
    filme plástico
  • natural and applied sciences / chemistry
    istone derivato da una foglia
    pt
    foliohist
  • health
    masticazione della foglia di coca
    pt
    mastigação da folha de coca
  • chemical compound / industrial structures
    foglia continua di plastica rigida
    pt
    folha de plástico rígida
  • chemical compound / industrial structures
    foglia continua di plastica flessibile / foglio di plastica flessibile
    pt
    folha de plástico macio, folha de plástico flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabacco in foglia raccolto nella Comunità
    pt
    tabaco em folha colhido na Comunidade
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabacco in foglia importatodai paesi terzi
    pt
    tabaco em folha importado de países terceiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    altri ortaggi a foglia e stelo,non denominati altrove
    pt
    outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    foglio / a fogli / formato chiuso / steso
    pt
    in-fólio, formato in-fólio
  • building and public works
    foglio / strato
    pt
    palheta
  • building and public works
    lamina / foglio
    pt
    folha
  • materials technology
    foglio / foglio di pellicola
    pt
    filme em folha
  • means of communication
    foglio / segnatura
    pt
    folha, caderno
  • INDUSTRY
    foglio
    pt
    folha de papel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
foglia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/foglia [visualizado em 2026-06-30 04:18:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos