franchigia

Outros exemplos de uso

• insurance
  franchigia

  pt

  dedutível, franquia
• monetary policy / financial institution
  franchigia

  pt

  dedução fixa
• FINANCE
  franchigia

  pt

  franquia
• financial institution
  Franchigia

  pt

  dedução fixa
• FINANCE / taxation
  franchigia

  pt

  franquia
• insurance
  franchigia fissa

  pt

  franquia absoluta
• communications
  franchigia postale

  pt

  isenção de franquia postal
• FINANCE
  franchigia "Unesco"

  pt

  franquia "Unesco"
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Franchigia di carbone / fango di carbone

  pt

  mistura semilíquida de água e carvão, mistura lamacenta de água e carvão
• insurance
  franchigia volontaria

  pt

  franquia facultativa
• taxation
  esenzione dall'imposta / franchigia dall'imposta

  pt

  isenção do imposto
• insurance contract
  franchigia obbligatoria

  pt

  franquia obrigatória
• taxation
  franchigia all'importazione

  pt

  franquia na importação
• taxation
  franchigia totale di imposta

  pt

  desagravamento total de imposto
• FINANCE
  reimportazione in franchigia

  pt

  reimportação com isenção
• insurance
  senza deduzione di franchigia

  pt

  sem franquia
• taxation
  franchigia parziale di imposta

  pt

  desagravamento parcial de imposto
• insurance
  pagamento danni senza franchigia

  pt

  avaria sem franquia
• electronics and electrical engineering
  Condotto della franchigia di carbone / condotta per i fanghi di carbone

  pt

  conduta tubular para transporte da mistura lamacenta de água e carvão, conduta tubular para transporte da mistura semilíquida de água e carvão, conduta de carvão liquefeito
• insurance
  ammontari di garanzia o di franchigia

  pt

  montante de garantia ou de franquia
• FINANCE
  regime di riapprovvigionamento in franchigia

  pt

  regime de reaprovisionamento com franquia
• taxation
  regime di riapprovvigionamento in franchigia

  pt

  regime de reaprovisionamento com franquia
• ECONOMICS
  nei limiti legali di franchigia e tolleranza

  pt

  dentro dos limites legais ou permitidos de franqueamento
• FINANCE
  importazione temporanea di merci in franchigia

  pt

  importação temporária de mercadorias com franquia
• FINANCE
  autorizzare l'ammissione in franchigia fiscale

  pt

  autorizar a importação com franquia fiscal das mercadorias
• FINANCE
  contingente annuo d'importazione in franchigia doganale / contingente annuo d'importazione in franchigia daziaria

  pt

  contingente anual de importação livre de direitos
• taxation
  franchigia per i viaggiatori relativa alle importazioni

  pt

  franquia fiscal para os viajantes relativa às importações
• insurance
  il contratto di assicurazione prevede una franchigia obbligatoria

  pt

  contrato de seguro que contém uma franquia obrigatória
• taxation
  esportazione di prodotti con riserva di riapprovvigionamento in franchigia

  pt

  exportação dos produtos sob reserva de reaprovisionamento com franquia
• FINANCE
  franchigia applicata ai viaggiatori nel quadro del traffico internazionale

  pt

  franquia aplicável aos viajantes no âmbito do tráfego internacional
• FINANCE
  la consolidazione di dazi doganali poco elevati o di un regime di ammissione in franchigia

  pt

  a consolidação de direitos aduaneiros pouco elevados ou de um regime de importação com franquia
• international agreement / health policy
  Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale a titolo di prestito gratuito per scopi diagnostici o terapeutici di materiale medico-chirurgico e di laboratorio destinato a istituti sanitari

  pt

  Acordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
• international agreement / health policy
  Protocollo aggiuntivo all'accordo per l'importazione temporanea in esenzione doganale, a titolo di prestito gratuito ed a fini diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio destinato ad ospedali e cliniche / Protocollo addizionale all'Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari

  pt

  Protocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  franchigie

  pt

  franquias
• EUROPEAN UNION / LAW
  franchigie doganali e fiscali

  pt

  franquias aduaneiras e isenções fiscais
• FINANCE
  aumento delle franchigie quantitative

  pt

  aumento dos limites quantitativos
• common tariff policy
  regime comunitario delle franchigie doganali

  pt

  regime comunitário das franquias aduaneiras
• tariff policy / EUROPEAN UNION
  Comitato del codice doganale - Sezione delle franchigie doganali

  pt

  Comité do Código Aduaneiro - Secção «Franquias Aduaneiras»