-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

frenaˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
travagem
2.
sistema de freios

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • transport policy
    frenatura
    pt
    travagem
  • mechanical engineering
    frenatura / frenata
    pt
    travagem
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    frenatura
    pt
    travagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura mista
    pt
    travagem mista
  • mechanical engineering
    frenatura molle
    pt
    travagem mole
  • means of transport
    frenatura d'urgenza / frenatura rapida / frenatura d'emergenza
    pt
    frenagem de emergência, travagem de emergência
  • mechanical engineering
    frenatura brusca
    pt
    travagem brusca
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    frenatura normale / frenatura di esercizio
    pt
    travagem normal, frenagem normal
  • mechanical engineering / land transport
    frenatura a fondo / frenatura a tutta forza
    pt
    frenagem a fundo
  • mechanical engineering
    urto di frenatura / urto del freno
    pt
    choque do travão
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura a fondo
    pt
    frenagem a fundo
  • road transport / mechanical engineering
    frenatura continua
    pt
    travagem contínua
  • mechanical engineering / organisation of transport
    forza di frenatura / sforzo del freno / potenza del freno / forza di frenata / sforzo di frenatura
    pt
    esforço de travagem, força de travagem
  • medical science
    frenatura reostatica / frenatura dinamica
    pt
    travagem reostática
  • mechanical engineering
    passo frenante / passo di frenatura
    pt
    passo de travagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    tempo di frenatura / tempo di arresto
    pt
    tempo de paragem
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura col carico / frenatura a carico
    pt
    frenagem em carga
  • TRANSPORT
    forza di frenatura
    pt
    força de travagem
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    frenatura graduata
    pt
    frenagem gradual
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura graduale
    pt
    frenagem progressiva
  • mechanical engineering
    senso di frenatura
    pt
    sentido de travagem
  • mechanical engineering / means of transport
    coppia frenante / coppia di frenatura
    pt
    binário de travagem
  • mechanical engineering / road transport
    frenatura a inerzia
    pt
    travagem por inércia
  • mechanical engineering / land transport
    sforzo di frenatura
    pt
    esforço de travagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura elettrica / frenatura elettrica reostatica / frenatura reostatica
    pt
    frenagem dinâmica, travagem com o motor, travagem elétrica reostática
  • mechanical engineering / land transport
    frenatura integrata
    pt
    frenagem combinada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    frenatura elettrica
    pt
    travagem elétrica
  • electronics and electrical engineering / land transport
    frenatura elettrica
    pt
    travagem elétrica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    frenatura ordinaria
    pt
    frenagem normal
  • mechanical engineering / road transport / safety device
    sistema di frenatura / impianto di frenatura
    pt
    sistema de travagem, equipamento de travagem
  • mechanical engineering / land transport
    valvola di comando del freno / valvola di frenatura
    pt
    válvula do travão, válvula de travagem
  • technical regulations / road transport / safety device
    frenatura coordinata
    pt
    travagem coordenada
  • mechanical engineering / land transport
    decelerazione per effetto di frenatura / effetto frenante / rallentamento / potenza di frenatura
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • mechanical engineering / land transport
    rapporto di frenatura / coefficiente di frenatura / fattore di frenatura
    pt
    coeficiente de frenagem, coeficiente de travagem
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura d'emergenza / frenatura di allarme
    pt
    frenagem de emergência
  • mechanical engineering / earth sciences
    periodo di frenatura / durata della frenatura
    pt
    período de travagem
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura ad attrito
    pt
    travagem por atrito, frenagem por atrito
  • electronics and electrical engineering
    frenatura reostatica
    pt
    travagem reostática
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura di arresto
    pt
    travagem de paragem
  • air transport
    energia di frenatura
    pt
    energia de travões
  • mechanical engineering
    energia di frenatura
    pt
    trabalho de travagem
  • mechanical engineering
    piastra di frenatura
    pt
    placa de travão
  • mechanical engineering
    frenatura con motore
    pt
    travagem com o motor
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tabella di frenatura
    pt
    tabela de frenagem
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    gradino di frenatura
    pt
    grau de frenagem
  • electronics and electrical engineering
    frenatura a solenoide / frenatura elettromagnetica a solenoide
    pt
    travagem eletromagnética por solenoide
  • land transport / TRANSPORT
    reostato di frenatura
    pt
    resistência de frenagem
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    distanza di frenatura
    pt
    distância de arrastamento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura di ritenuta
    pt
    travagem de contenção
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    stridore di frenatura
    pt
    chiar dos freios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frenatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/frenatura [visualizado em 2026-07-29 17:10:46].
relacionadas com frenatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • transport policy
    frenatura
    pt
    travagem
  • mechanical engineering
    frenatura / frenata
    pt
    travagem
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    frenatura
    pt
    travagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura mista
    pt
    travagem mista
  • mechanical engineering
    frenatura molle
    pt
    travagem mole
  • means of transport
    frenatura d'urgenza / frenatura rapida / frenatura d'emergenza
    pt
    frenagem de emergência, travagem de emergência
  • mechanical engineering
    frenatura brusca
    pt
    travagem brusca
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    frenatura normale / frenatura di esercizio
    pt
    travagem normal, frenagem normal
  • mechanical engineering / land transport
    frenatura a fondo / frenatura a tutta forza
    pt
    frenagem a fundo
  • mechanical engineering
    urto di frenatura / urto del freno
    pt
    choque do travão
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura a fondo
    pt
    frenagem a fundo
  • road transport / mechanical engineering
    frenatura continua
    pt
    travagem contínua
  • mechanical engineering / organisation of transport
    forza di frenatura / sforzo del freno / potenza del freno / forza di frenata / sforzo di frenatura
    pt
    esforço de travagem, força de travagem
  • medical science
    frenatura reostatica / frenatura dinamica
    pt
    travagem reostática
  • mechanical engineering
    passo frenante / passo di frenatura
    pt
    passo de travagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    tempo di frenatura / tempo di arresto
    pt
    tempo de paragem
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura col carico / frenatura a carico
    pt
    frenagem em carga
  • TRANSPORT
    forza di frenatura
    pt
    força de travagem
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    frenatura graduata
    pt
    frenagem gradual
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura graduale
    pt
    frenagem progressiva
  • mechanical engineering
    senso di frenatura
    pt
    sentido de travagem
  • mechanical engineering / means of transport
    coppia frenante / coppia di frenatura
    pt
    binário de travagem
  • mechanical engineering / road transport
    frenatura a inerzia
    pt
    travagem por inércia
  • mechanical engineering / land transport
    sforzo di frenatura
    pt
    esforço de travagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura elettrica / frenatura elettrica reostatica / frenatura reostatica
    pt
    frenagem dinâmica, travagem com o motor, travagem elétrica reostática
  • mechanical engineering / land transport
    frenatura integrata
    pt
    frenagem combinada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    frenatura elettrica
    pt
    travagem elétrica
  • electronics and electrical engineering / land transport
    frenatura elettrica
    pt
    travagem elétrica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    frenatura ordinaria
    pt
    frenagem normal
  • mechanical engineering / road transport / safety device
    sistema di frenatura / impianto di frenatura
    pt
    sistema de travagem, equipamento de travagem
  • mechanical engineering / land transport
    valvola di comando del freno / valvola di frenatura
    pt
    válvula do travão, válvula de travagem
  • technical regulations / road transport / safety device
    frenatura coordinata
    pt
    travagem coordenada
  • mechanical engineering / land transport
    decelerazione per effetto di frenatura / effetto frenante / rallentamento / potenza di frenatura
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • mechanical engineering / land transport
    rapporto di frenatura / coefficiente di frenatura / fattore di frenatura
    pt
    coeficiente de frenagem, coeficiente de travagem
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura d'emergenza / frenatura di allarme
    pt
    frenagem de emergência
  • mechanical engineering / earth sciences
    periodo di frenatura / durata della frenatura
    pt
    período de travagem
  • land transport / TRANSPORT
    frenatura ad attrito
    pt
    travagem por atrito, frenagem por atrito
  • electronics and electrical engineering
    frenatura reostatica
    pt
    travagem reostática
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura di arresto
    pt
    travagem de paragem
  • air transport
    energia di frenatura
    pt
    energia de travões
  • mechanical engineering
    energia di frenatura
    pt
    trabalho de travagem
  • mechanical engineering
    piastra di frenatura
    pt
    placa de travão
  • mechanical engineering
    frenatura con motore
    pt
    travagem com o motor
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tabella di frenatura
    pt
    tabela de frenagem
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    gradino di frenatura
    pt
    grau de frenagem
  • electronics and electrical engineering
    frenatura a solenoide / frenatura elettromagnetica a solenoide
    pt
    travagem eletromagnética por solenoide
  • land transport / TRANSPORT
    reostato di frenatura
    pt
    resistência de frenagem
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    distanza di frenatura
    pt
    distância de arrastamento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenatura di ritenuta
    pt
    travagem de contenção
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    stridore di frenatura
    pt
    chiar dos freios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frenatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/frenatura [visualizado em 2026-07-29 17:10:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro