hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

funtsjoˈnante
favoritosfavoritos
adjetivo
em funcionamento, que funciona
funzionante
particípio presente do verbo funzionare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marketing / BUSINESS AND COMPETITION
    prodotto minimo funzionante / MVP
    pt
    produto mínimo viável
  • information technology and data processing
    latch funzionante ad impulsi
    pt
    fecho ativado por uma fonte de impulsões
  • information technology and data processing
    trattato con modalità associata / funzionante in modalità associata
    pt
    operação em modo associado
  • electronics and electrical engineering
    Impianto funzionante su due turni
    pt
    estação de dois turnos
  • electronics and electrical engineering
    apparecchiatura funzionante con batteria
    pt
    equipamento alimentado por baterias
  • electronics and electrical engineering
    SCR funzionante per mezzo di una sorgente luminosa
    pt
    SCR atuado por luz, fototirístor
  • information technology and data processing
    fotoripetitore funzionante nell'ultravioletto profondo / fotoripetitore in UV profondo
    pt
    processador passo a passo de bolachas por UV de alta frequência
  • air transport
    sistema di controllo del volo funzionante anche dopo un’avaria
    pt
    sistema de controlo de voo falha-operacional
  • electronics and electrical engineering
    rumore di transistore funzionante ad alta frequenza in classe C
    pt
    ruído do transístor em classe C às altas frequências
  • air transport
    sistema di controllo del volo funzionante in modalità passiva dopo un’avaria
    pt
    sistema de controlo de voo de falha passiva
  • air transport
    salita con tutti i motori funzionanti
    pt
    todos os motores atingem a altitude
  • air transport
    pendenza con tutti i motori funzionanti
    pt
    gradiente para máxima potência gradiente com potência de todos os motores
  • air transport
    pendenza media con tutti i motori funzionanti
    pt
    média de gradiente com potência de todos os motores
  • air transport
    velocità di crociera "long range" con tutti i motori funzionanti
    pt
    velocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
  • air transport
    velocità di crociera "long range" con tutti i motori funzionanti
    pt
    velocidade de cruzeiro de longo curso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funzionante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/funzionante [visualizado em 2026-06-27 17:00:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marketing / BUSINESS AND COMPETITION
    prodotto minimo funzionante / MVP
    pt
    produto mínimo viável
  • information technology and data processing
    latch funzionante ad impulsi
    pt
    fecho ativado por uma fonte de impulsões
  • information technology and data processing
    trattato con modalità associata / funzionante in modalità associata
    pt
    operação em modo associado
  • electronics and electrical engineering
    Impianto funzionante su due turni
    pt
    estação de dois turnos
  • electronics and electrical engineering
    apparecchiatura funzionante con batteria
    pt
    equipamento alimentado por baterias
  • electronics and electrical engineering
    SCR funzionante per mezzo di una sorgente luminosa
    pt
    SCR atuado por luz, fototirístor
  • information technology and data processing
    fotoripetitore funzionante nell'ultravioletto profondo / fotoripetitore in UV profondo
    pt
    processador passo a passo de bolachas por UV de alta frequência
  • air transport
    sistema di controllo del volo funzionante anche dopo un’avaria
    pt
    sistema de controlo de voo falha-operacional
  • electronics and electrical engineering
    rumore di transistore funzionante ad alta frequenza in classe C
    pt
    ruído do transístor em classe C às altas frequências
  • air transport
    sistema di controllo del volo funzionante in modalità passiva dopo un’avaria
    pt
    sistema de controlo de voo de falha passiva
  • air transport
    salita con tutti i motori funzionanti
    pt
    todos os motores atingem a altitude
  • air transport
    pendenza con tutti i motori funzionanti
    pt
    gradiente para máxima potência gradiente com potência de todos os motores
  • air transport
    pendenza media con tutti i motori funzionanti
    pt
    média de gradiente com potência de todos os motores
  • air transport
    velocità di crociera "long range" con tutti i motori funzionanti
    pt
    velocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
  • air transport
    velocità di crociera "long range" con tutti i motori funzionanti
    pt
    velocidade de cruzeiro de longo curso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funzionante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/funzionante [visualizado em 2026-06-27 17:00:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos