-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɡalˈlina
favoritosfavoritos
nome feminino
galinha
gallina ovaiola
galinha poedeira
gallina faraona, di Faraone, di Numidia
pintada, galinha-da-índia, galinha-da-guiné, estou-fraca, galinhola, galinha-d'angola
gallina prataiola
abetarda
gallina cappelluta
galinha cristada
mettere una gallina a covare
deitar uma galinha
la gallina dalle uova d’oro
figurado a galinha dos ovos de ouro
quando pisciano le galline
quando as galinhas tiverem dentes
avere la pelle di gallina
figurado sentir calafrios
provérbio chi di gallina nasce convien che razzoli
galinha não nasce que não esgaravate
provérbio gallina vecchia fa buon brodo
galinha velha faz bom caldo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    gallina rurale / gallina ovaiola rurale
    pt
    galinha poedeira de campo
  • animal production
    gallina da uova / gallina ovaiola / ovaiola
    pt
    galinha poedeira, galinha de postura
  • animal taxonomy / wildlife / mollusc
    vongola / vongola
    pt
    pé-de-burrinho
  • industrial structures / mechanical engineering
    supporto triangolare di infornamento / zampe di gallina
    pt
    suporte triangular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    latte di gallina
    pt
    leite-de-galinha
  • wildlife / life sciences / protection of animal life
    gallina prataiola
    pt
    sisão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallina matricina
    pt
    galinha mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallina di riforma
    pt
    galinha de reforma
  • animal production / farming system
    gallina ovaiola allevata a terra / ovaiola a terra / gallina ovaiola a terra
    pt
    galinha poedeira criada no solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallina da riproduzione
    pt
    galinha para criação, galinha de reprodução
  • building and public works / industrial structures
    nodo a zampa di gallina
    pt
    nó fendido em estrela
  • farming system / livestock farming
    ovaiola in gabbia / gallina ovaiola allevata in gabbia / gallina ovaiola in gabbia
    pt
    galinha criada em gaiola, galinha poedeira criada em gaiola
  • animal production / farming systems / regulation of agricultural production
    gallina ovaiola biologica
    pt
    galinha poedeira de produção biológica
  • animal production / animal product / poultrymeat
    maschio di gallina ovaiola
    pt
    irmão de poedeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organi genitali della gallina
    pt
    órgãos de postura da galinha
  • chemical compound
    screpolatura a zampe di gallina
    pt
    rachamento em pé de galinha, pé de galinha
  • animal production / farming systems
    gallina ovaiola allevata all'aperto
    pt
    galinha poedeira criada ao ar livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lunghezza di mangiatoia per gallina
    pt
    comprimento de comedouro por galinha
  • medical science
    saggio sull'embrione di pollo / prova su embrioni di uova di gallina / HET
    pt
    teste do ovo fertilizado da galinha
  • medical science
    saggio sulla membrana corioallantoidea dell'embrione di pollo / test su sacco corioallantoideo da uova di gallina / prova HET-CAM
    pt
    teste do saco corioalantoide do ovo de galinha
  • life sciences
    pollo / pollame / pollo/gallo/gallina
    pt
    galinha, galinha doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallo,gallina,pollame da brodo
    pt
    galinha, galo
  • animal production / animal product
    allevate a terra / uova di galline allevate a terra / uova di ovaiole allevate al suolo / uova di allevamento al suolo
    pt
    cama, ovos de cama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uova di galline allevate a terra
    pt
    ovo de cama
  • animal production / animal product
    voliera / uova di galline allevate in voliera
    pt
    capoeira, ovos de capoeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uova di galline allevate in voliera
    pt
    ovo de capoeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gallina – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gallina [visualizado em 2026-08-08 10:33:09].
palavras parecidas com gallina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    gallina rurale / gallina ovaiola rurale
    pt
    galinha poedeira de campo
  • animal production
    gallina da uova / gallina ovaiola / ovaiola
    pt
    galinha poedeira, galinha de postura
  • animal taxonomy / wildlife / mollusc
    vongola / vongola
    pt
    pé-de-burrinho
  • industrial structures / mechanical engineering
    supporto triangolare di infornamento / zampe di gallina
    pt
    suporte triangular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    latte di gallina
    pt
    leite-de-galinha
  • wildlife / life sciences / protection of animal life
    gallina prataiola
    pt
    sisão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallina matricina
    pt
    galinha mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallina di riforma
    pt
    galinha de reforma
  • animal production / farming system
    gallina ovaiola allevata a terra / ovaiola a terra / gallina ovaiola a terra
    pt
    galinha poedeira criada no solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallina da riproduzione
    pt
    galinha para criação, galinha de reprodução
  • building and public works / industrial structures
    nodo a zampa di gallina
    pt
    nó fendido em estrela
  • farming system / livestock farming
    ovaiola in gabbia / gallina ovaiola allevata in gabbia / gallina ovaiola in gabbia
    pt
    galinha criada em gaiola, galinha poedeira criada em gaiola
  • animal production / farming systems / regulation of agricultural production
    gallina ovaiola biologica
    pt
    galinha poedeira de produção biológica
  • animal production / animal product / poultrymeat
    maschio di gallina ovaiola
    pt
    irmão de poedeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organi genitali della gallina
    pt
    órgãos de postura da galinha
  • chemical compound
    screpolatura a zampe di gallina
    pt
    rachamento em pé de galinha, pé de galinha
  • animal production / farming systems
    gallina ovaiola allevata all'aperto
    pt
    galinha poedeira criada ao ar livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lunghezza di mangiatoia per gallina
    pt
    comprimento de comedouro por galinha
  • medical science
    saggio sull'embrione di pollo / prova su embrioni di uova di gallina / HET
    pt
    teste do ovo fertilizado da galinha
  • medical science
    saggio sulla membrana corioallantoidea dell'embrione di pollo / test su sacco corioallantoideo da uova di gallina / prova HET-CAM
    pt
    teste do saco corioalantoide do ovo de galinha
  • life sciences
    pollo / pollame / pollo/gallo/gallina
    pt
    galinha, galinha doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gallo,gallina,pollame da brodo
    pt
    galinha, galo
  • animal production / animal product
    allevate a terra / uova di galline allevate a terra / uova di ovaiole allevate al suolo / uova di allevamento al suolo
    pt
    cama, ovos de cama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uova di galline allevate a terra
    pt
    ovo de cama
  • animal production / animal product
    voliera / uova di galline allevate in voliera
    pt
    capoeira, ovos de capoeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uova di galline allevate in voliera
    pt
    ovo de capoeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gallina – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gallina [visualizado em 2026-08-08 10:33:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya