-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɡaranˈtsia
favoritosfavoritos
nome feminino
garantia, fiança, caução
garanzia di qualità
garantia de qualidade
è una persona che non dà alcuna garanzia di serietà
é uma pessoa que não dá qualquer garantia de seriedade
garanzie costituzionali, personali
garantias constitucionais, pessoais
garanzia bancaria
garantia bancária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection
    garanzia
    pt
    garantias
  • public contract
    garanzia
    pt
    garantia
  • customs
    garanzia
    pt
    garantia
  • banking / credit policy / accounting
    (garanzia) collaterale / garanzia reale
    pt
    caução, penhor, garantia
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accounting
    garanzia reale
    pt
    garantia real, caução real
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    nuova garanzia
    pt
    nova garantia
  • preparation for market
    garanzia reale
    pt
    garantia real
  • FINANCE
    garanzia reale
    pt
    caução real
  • public contract
    fideiussione a garanzia dell'offerta / garanzia passiva / garanzia dell'offerta / bid bond
    pt
    garantia de concurso, garantia associada à proposta, caução
  • accounting
    dato in garanzia
    pt
    dado em garantia, penhorado como garantia colateral
  • tariff policy / insurance / taxation
    garanzia globale
    pt
    garantia global
  • customs regulations
    garanzia isolata
    pt
    garantia isolada
  • preparation for market / LAW
    atto di garanzia / vendita con atto di garanzia
    pt
    contrato de garantia, contrato de constituição de garantia, contrato de compra e venda com garantia, escritura de compra e venda com garantia
  • FINANCE
    garanzia fiscale
    pt
    garantia de situação tributária regularizada
  • FINANCE
    garanzia globale
    pt
    garantia global
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    garanzia pubblica / copertura dello Stato / impegno di un ente governativo / garanzia di Stato / garanzia dello Stato
    pt
    garantia do Estado, cobertura do Estado
  • accounting
    deposito presso terzi / conto presso terzi / conto di garanzia / deposito a garanzia
    pt
    conta de garantia bloqueada, conta caucionada bloqueada
  • FINANCE / insurance
    fondo di garanzia / fondo costitutivo di garanzia
    pt
    capital inicial
  • FINANCE
    garanzia bancaria
    pt
    garantia bancária
  • FINANCE
    prestare fideiussione / prestare garanzia / rendersi garante / garantire / portarsi garante / assumere garanzia / farsi garante
    pt
    caucionar, prestar uma fiança, constituir-se garante
  • insurance
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • insurance
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    firma di garanzia
    pt
    assinatura garantida
  • FINANCE
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garanzia iniziale
    pt
    garantia inicial
  • public finance and budget policy
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conti di garanzia
    pt
    contas de garantia
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    prestare garanzia
    pt
    constituir-se fiador
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    scarto di garanzia / riduzione di valore / haircut
    pt
    corte de valor, redução do valor dos ativos, margem de avaliação
  • financial institutions and credit
    soglia di garanzia / soglia di margine
    pt
    limiar relativo à margem
  • European Union law / LAW
    garanzia giuridica
    pt
    garantia jurídica
  • financial institutions and credit / FINANCE
    garanzia reciproca
    pt
    garantia cruzada
  • cooperation policy / EU finance
    garanzia dell’EFSD
    pt
    Garantia FEDS
  • FINANCE
    garanzia congiunta / cogaranzia
    pt
    co-garantia
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / data processing
    limite di garanzia
    pt
    limiar de garantia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    azione di garanzia
    pt
    chamamento de garante à ação
  • tariff policy / FINANCE
    titolo di garanzia
    pt
    título de garantia
  • FINANCE
    garanzia su debiti
    pt
    garantia de empréstimos
  • FINANCE
    garanzia personale
    pt
    fiança
  • FINANCE
    garanzia di cambio
    pt
    garantia cambial
  • FINANCE
    azione di garanzia
    pt
    ação depositada em caução
  • FINANCE
    girata in garanzia
    pt
    endosso caução
  • preparation for market
    garanzia personale
    pt
    garantia do facto pessoal
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    grado di certezza / livello di garanzia
    pt
    nível de garantia
  • financial institutions and credit
    accordo di garanzia / contratto di margine
    pt
    acordo relativo à margem, acordo de margem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
garanzia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/garanzia [visualizado em 2026-08-09 08:15:33].
palavras parecidas com garanzia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection
    garanzia
    pt
    garantias
  • public contract
    garanzia
    pt
    garantia
  • customs
    garanzia
    pt
    garantia
  • banking / credit policy / accounting
    (garanzia) collaterale / garanzia reale
    pt
    caução, penhor, garantia
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accounting
    garanzia reale
    pt
    garantia real, caução real
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    nuova garanzia
    pt
    nova garantia
  • preparation for market
    garanzia reale
    pt
    garantia real
  • FINANCE
    garanzia reale
    pt
    caução real
  • public contract
    fideiussione a garanzia dell'offerta / garanzia passiva / garanzia dell'offerta / bid bond
    pt
    garantia de concurso, garantia associada à proposta, caução
  • accounting
    dato in garanzia
    pt
    dado em garantia, penhorado como garantia colateral
  • tariff policy / insurance / taxation
    garanzia globale
    pt
    garantia global
  • customs regulations
    garanzia isolata
    pt
    garantia isolada
  • preparation for market / LAW
    atto di garanzia / vendita con atto di garanzia
    pt
    contrato de garantia, contrato de constituição de garantia, contrato de compra e venda com garantia, escritura de compra e venda com garantia
  • FINANCE
    garanzia fiscale
    pt
    garantia de situação tributária regularizada
  • FINANCE
    garanzia globale
    pt
    garantia global
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    garanzia pubblica / copertura dello Stato / impegno di un ente governativo / garanzia di Stato / garanzia dello Stato
    pt
    garantia do Estado, cobertura do Estado
  • accounting
    deposito presso terzi / conto presso terzi / conto di garanzia / deposito a garanzia
    pt
    conta de garantia bloqueada, conta caucionada bloqueada
  • FINANCE / insurance
    fondo di garanzia / fondo costitutivo di garanzia
    pt
    capital inicial
  • FINANCE
    garanzia bancaria
    pt
    garantia bancária
  • FINANCE
    prestare fideiussione / prestare garanzia / rendersi garante / garantire / portarsi garante / assumere garanzia / farsi garante
    pt
    caucionar, prestar uma fiança, constituir-se garante
  • insurance
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • insurance
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    firma di garanzia
    pt
    assinatura garantida
  • FINANCE
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garanzia iniziale
    pt
    garantia inicial
  • public finance and budget policy
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conti di garanzia
    pt
    contas de garantia
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    fondo di garanzia
    pt
    fundo de garantia
  • FINANCE
    prestare garanzia
    pt
    constituir-se fiador
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    scarto di garanzia / riduzione di valore / haircut
    pt
    corte de valor, redução do valor dos ativos, margem de avaliação
  • financial institutions and credit
    soglia di garanzia / soglia di margine
    pt
    limiar relativo à margem
  • European Union law / LAW
    garanzia giuridica
    pt
    garantia jurídica
  • financial institutions and credit / FINANCE
    garanzia reciproca
    pt
    garantia cruzada
  • cooperation policy / EU finance
    garanzia dell’EFSD
    pt
    Garantia FEDS
  • FINANCE
    garanzia congiunta / cogaranzia
    pt
    co-garantia
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / data processing
    limite di garanzia
    pt
    limiar de garantia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    azione di garanzia
    pt
    chamamento de garante à ação
  • tariff policy / FINANCE
    titolo di garanzia
    pt
    título de garantia
  • FINANCE
    garanzia su debiti
    pt
    garantia de empréstimos
  • FINANCE
    garanzia personale
    pt
    fiança
  • FINANCE
    garanzia di cambio
    pt
    garantia cambial
  • FINANCE
    azione di garanzia
    pt
    ação depositada em caução
  • FINANCE
    girata in garanzia
    pt
    endosso caução
  • preparation for market
    garanzia personale
    pt
    garantia do facto pessoal
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    grado di certezza / livello di garanzia
    pt
    nível de garantia
  • financial institutions and credit
    accordo di garanzia / contratto di margine
    pt
    acordo relativo à margem, acordo de margem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
garanzia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/garanzia [visualizado em 2026-08-09 08:15:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya