hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dʒeˈlata
favoritosfavoritos
nome feminino
geada
gelata
adjetivo feminino singular de gelato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    gelata / gelo / freddo intenso
    pt
    geada, gelo
  • life sciences
    brinata / gelata
    pt
    geada
  • ENVIRONMENT
    gelata
    pt
    gelo, geada
  • life sciences
    nebbia gelata
    pt
    nevoeiro gelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    gelata da irraggiamento / gelata radiativa
    pt
    geada radiativa, geada por radiação
  • life sciences
    gelata autunnale
    pt
    geada de outono
  • life sciences
    gelata advettiva
    pt
    geada provocada por advecção
  • life sciences
    gelata primaverile
    pt
    geada de primavera
  • life sciences
    gelo da radiazione / gelata da radiazione
    pt
    geada de radiação
  • physical sciences
    velocità gelata del suono
    pt
    velocidade gelada do som
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torba nera gelata completamente
    pt
    turfa negra completamente congelada
  • milk product / processed foodstuff
    gelato alimentare / gelato
    pt
    gelado, gelados para consumo, sorvete
  • earth sciences
    suolo gelato
    pt
    solo gelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foglie gelate
    pt
    folhas danificadas pela geada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    overrun / monta dei gelati / aumento de volume
    pt
    crescimento, tornar esponjoso, aumento de volume por ar, aumento de volume
  • preparation for market / milk product / processed foodstuff
    gelato ad acquisto d'impulso / gelato da impulso
    pt
    gelado de impulso, gelado de cartaz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelato in blocchi
    pt
    bloco de gelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelato alla panna
    pt
    gelado de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miscela per gelati
    pt
    mistura para sorvete
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelato da passeggio
    pt
    gelado de chupar, gelado chupa-chupa
  • natural and applied sciences
    macchina per gelati
    pt
    máquina de gelo
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    congelatore per gelati
    pt
    congelador para gelados
  • preparation for market
    conservatore di gelato
    pt
    recipiente para conservar gelados
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    vetrina per gelato sfuso
    pt
    vitrina de gelados
  • climate
    stagione esente da gelate
    pt
    estação isenta de geadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    miscuglio base per gelato
    pt
    mistura base para gelados
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelatore continuo per gelati
    pt
    congelador contínuo de sorvete
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelatore discontinuo per gelati
    pt
    congelador descontínuo de sorvete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gli atomizzatori producono nebbie protettive contro le gelate
    pt
    os nebulizadores produzem nuvens de partículas de água para proteção contra geadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gelata – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gelata [visualizado em 2026-07-01 16:13:50].
palavras parecidas com gelata

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    gelata / gelo / freddo intenso
    pt
    geada, gelo
  • life sciences
    brinata / gelata
    pt
    geada
  • ENVIRONMENT
    gelata
    pt
    gelo, geada
  • life sciences
    nebbia gelata
    pt
    nevoeiro gelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    gelata da irraggiamento / gelata radiativa
    pt
    geada radiativa, geada por radiação
  • life sciences
    gelata autunnale
    pt
    geada de outono
  • life sciences
    gelata advettiva
    pt
    geada provocada por advecção
  • life sciences
    gelata primaverile
    pt
    geada de primavera
  • life sciences
    gelo da radiazione / gelata da radiazione
    pt
    geada de radiação
  • physical sciences
    velocità gelata del suono
    pt
    velocidade gelada do som
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torba nera gelata completamente
    pt
    turfa negra completamente congelada
  • milk product / processed foodstuff
    gelato alimentare / gelato
    pt
    gelado, gelados para consumo, sorvete
  • earth sciences
    suolo gelato
    pt
    solo gelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foglie gelate
    pt
    folhas danificadas pela geada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    overrun / monta dei gelati / aumento de volume
    pt
    crescimento, tornar esponjoso, aumento de volume por ar, aumento de volume
  • preparation for market / milk product / processed foodstuff
    gelato ad acquisto d'impulso / gelato da impulso
    pt
    gelado de impulso, gelado de cartaz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelato in blocchi
    pt
    bloco de gelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelato alla panna
    pt
    gelado de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miscela per gelati
    pt
    mistura para sorvete
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelato da passeggio
    pt
    gelado de chupar, gelado chupa-chupa
  • natural and applied sciences
    macchina per gelati
    pt
    máquina de gelo
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    congelatore per gelati
    pt
    congelador para gelados
  • preparation for market
    conservatore di gelato
    pt
    recipiente para conservar gelados
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    vetrina per gelato sfuso
    pt
    vitrina de gelados
  • climate
    stagione esente da gelate
    pt
    estação isenta de geadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    miscuglio base per gelato
    pt
    mistura base para gelados
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelatore continuo per gelati
    pt
    congelador contínuo de sorvete
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congelatore discontinuo per gelati
    pt
    congelador descontínuo de sorvete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gli atomizzatori producono nebbie protettive contro le gelate
    pt
    os nebulizadores produzem nuvens de partículas de água para proteção contra geadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gelata – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gelata [visualizado em 2026-07-01 16:13:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos