1
2
dʒeloˈsia
nome feminino
1.
ciúme masculino
era tormentato dalla gelosia
era atormentado pelo ciúme
fare una scena di gelosia
fazer uma cena de ciúmes
destare la gelosia di qualcuno
despertar o ciúme de alguém
2.
cuidado masculino, zelo masculino
conservare una cosa con gelosia
guardar uma coisa com cuidado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifebalsamina / gelosiaptbeijo-de-frade, balsamina
- wildlife / life scienceserba di gelosiaptbredo-branco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gelosia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gelosia [visualizado em 2026-06-27 16:01:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifebalsamina / gelosiaptbeijo-de-frade, balsamina
- wildlife / life scienceserba di gelosiaptbredo-branco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gelosia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gelosia [visualizado em 2026-06-27 16:01:03].