-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɡjatˈtʃato
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
gelado
fiume, lago ghiacciato
rio, lago gelado
mani ghiacciate
mãos geladas
2.
coberto de gelo
strada ghiacciata
estrada coberta de gelo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ghiacciato
    pt
    gelado
  • INDUSTRY
    vetro ghiacciato / vetro inciso all'acido
    pt
    vidro fosco, vidro foscado a ácido
  • chemical compound / industrial structures
    corpo ghiacciato
    pt
    corpo com sedas, corpo com uma multiplicidade de fraturas superficiais
  • leisure / building and public works
    piano ghiacciato
    pt
    pista de gelo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vagone ghiacciato
    pt
    vagão refrigerado com gelo
  • life sciences
    immagazzinamento in terreno ghiacciato
    pt
    armazenagem em terreno congelado
  • natural environment
    gelo / superficie ghiacciata / ghiacciata / vetrone
    pt
    geada transparente, verglas
  • mechanical engineering / communications / earth sciences
    acqua ghiacciata
    pt
    água gelada
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    crosta ghiacciata
    pt
    cobertura de gelo, capa de gelo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    givrettatura / incisione ghiacciata
    pt
    foscagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sfilatura / imboccatura ghiacciata
    pt
    marisa fosca
  • technology and technical regulations / life sciences
    rivelatore di strada ghiacciata
    pt
    detetor de gelo
  • mechanical engineering / earth sciences
    vasca a pioggia d'acqua ghiacciata
    pt
    tanque de paredes arrefecidas por pulverização de água fria
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    idrorefrigerazione / raffreddamento con acqua ghiacciata
    pt
    refrigeração por água gelada
  • mechanical engineering / earth sciences
    vasca a camicia di acqua ghiacciata
    pt
    tanque de parede dupla com circulação de água fria
  • materials technology
    colla resistente all'acqua ghiacciata
    pt
    cola resistente à água gelada
  • ENVIRONMENT
    bilancio di massa della crosta ghiacciata
    pt
    equilíbrio de massa da cobertura de gelo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddamento per immersione in acqua ghiacciata
    pt
    refrigeração por imersão em água gelada
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddamento per aspersione di acqua ghiacciata
    pt
    refrigeração por aspersão de água gelada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ghiacciato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ghiacciato [visualizado em 2026-08-08 05:14:13].
palavras parecidas com ghiacciato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ghiacciato
    pt
    gelado
  • INDUSTRY
    vetro ghiacciato / vetro inciso all'acido
    pt
    vidro fosco, vidro foscado a ácido
  • chemical compound / industrial structures
    corpo ghiacciato
    pt
    corpo com sedas, corpo com uma multiplicidade de fraturas superficiais
  • leisure / building and public works
    piano ghiacciato
    pt
    pista de gelo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vagone ghiacciato
    pt
    vagão refrigerado com gelo
  • life sciences
    immagazzinamento in terreno ghiacciato
    pt
    armazenagem em terreno congelado
  • natural environment
    gelo / superficie ghiacciata / ghiacciata / vetrone
    pt
    geada transparente, verglas
  • mechanical engineering / communications / earth sciences
    acqua ghiacciata
    pt
    água gelada
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    crosta ghiacciata
    pt
    cobertura de gelo, capa de gelo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    givrettatura / incisione ghiacciata
    pt
    foscagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sfilatura / imboccatura ghiacciata
    pt
    marisa fosca
  • technology and technical regulations / life sciences
    rivelatore di strada ghiacciata
    pt
    detetor de gelo
  • mechanical engineering / earth sciences
    vasca a pioggia d'acqua ghiacciata
    pt
    tanque de paredes arrefecidas por pulverização de água fria
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    idrorefrigerazione / raffreddamento con acqua ghiacciata
    pt
    refrigeração por água gelada
  • mechanical engineering / earth sciences
    vasca a camicia di acqua ghiacciata
    pt
    tanque de parede dupla com circulação de água fria
  • materials technology
    colla resistente all'acqua ghiacciata
    pt
    cola resistente à água gelada
  • ENVIRONMENT
    bilancio di massa della crosta ghiacciata
    pt
    equilíbrio de massa da cobertura de gelo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddamento per immersione in acqua ghiacciata
    pt
    refrigeração por imersão em água gelada
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddamento per aspersione di acqua ghiacciata
    pt
    refrigeração por aspersão de água gelada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ghiacciato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ghiacciato [visualizado em 2026-08-08 05:14:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya