hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dʒaˈtʃɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
permanência, imobilidade
la giacenza a letto, in ospedale
a permanência na cama, no hospital
2.
stock masculino, lote masculino, existência
giacenza di magazzino
stock
giacenza di cassa
dinheiro em caixa
in giacenza
em stock, improdutivo, não vendido
merce in giacenza
mercadoria em stock
capitale in giacenza
capital improdutivo
libri in giacenza
livros não vendidos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    giacenza
    pt
    carga de material
  • land transport / TRANSPORT
    in giacenza / in sofferenza
    pt
    em suspenso
  • insurance
    rischi di giacenza
    pt
    riscos de armazém
  • nuclear energy
    materiale nucleare in giacenza
    pt
    materiais nucleares de inventário
  • nuclear energy
    giacenza di materiali nucleari
    pt
    inventário de materiais nucleares
  • communications / FINANCE
    tassa di giacenza e di custodia
    pt
    taxa de armazenagem
  • communications
    termine di giacenza degli invii
    pt
    prazo de guarda das remessas pendentes de entrega
  • insurance
    clausola di massimale di giacenza
    pt
    cláusula do local de risco
  • preparation for market / FINANCE
    giacenze / scorte / stock / merci in magazzino
    pt
    existências, stocks
  • FINANCE
    giacenze monetarie
    pt
    disponibilidades líquidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dichiarazione di raccolto e di giacenze
    pt
    declaração de colheitas e de existências
  • insurance
    copertura delle giacenze con dichiarazioni dei valori in rischio
    pt
    apólice flutuante de mercadorias, apólice por aplicações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
giacenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/giacenza [visualizado em 2026-06-27 13:14:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    giacenza
    pt
    carga de material
  • land transport / TRANSPORT
    in giacenza / in sofferenza
    pt
    em suspenso
  • insurance
    rischi di giacenza
    pt
    riscos de armazém
  • nuclear energy
    materiale nucleare in giacenza
    pt
    materiais nucleares de inventário
  • nuclear energy
    giacenza di materiali nucleari
    pt
    inventário de materiais nucleares
  • communications / FINANCE
    tassa di giacenza e di custodia
    pt
    taxa de armazenagem
  • communications
    termine di giacenza degli invii
    pt
    prazo de guarda das remessas pendentes de entrega
  • insurance
    clausola di massimale di giacenza
    pt
    cláusula do local de risco
  • preparation for market / FINANCE
    giacenze / scorte / stock / merci in magazzino
    pt
    existências, stocks
  • FINANCE
    giacenze monetarie
    pt
    disponibilidades líquidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dichiarazione di raccolto e di giacenze
    pt
    declaração de colheitas e de existências
  • insurance
    copertura delle giacenze con dichiarazioni dei valori in rischio
    pt
    apólice flutuante de mercadorias, apólice por aplicações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
giacenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/giacenza [visualizado em 2026-06-27 13:14:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos