hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɡoverˈnare
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
governar, dirigir, administrar, guiar, conduzir
governare uno Stato, una Nazione con giustizia
governar um Estado, uma Nação com justiça
governare un’azienda
dirigir uma empresa
è lei che governa la casa
é ela que governa a casa
2.
tratar, cuidar de
governare un bambino
tratar duma criança
governare il bestiame
tratar o gado, dar de comer ao gado
3.
estrumar, adubar
4.
(vinho) preparar
5.
NÁUTICA governar
governare una barca
governar um barco
verbo reflexo
governar-se, reger-se, regular-se, dominar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    controllare / governare
    pt
    controlar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governare / strigliare e spazzolare
    pt
    limpar, almoaçar e escovar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    governare
    pt
    cuidar
  • land transport / TRANSPORT
    governare un'imbarcazione sotto vela
    pt
    conduzir uma embarcação à vela
  • land transport / TRANSPORT
    governare un'imbarcazione con la bussola
    pt
    governar uma embarcação pela agulha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governo,governare
    pt
    retirar o esterco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/governare [visualizado em 2026-06-28 03:27:52].
palavras parecidas com governare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    controllare / governare
    pt
    controlar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governare / strigliare e spazzolare
    pt
    limpar, almoaçar e escovar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    governare
    pt
    cuidar
  • land transport / TRANSPORT
    governare un'imbarcazione sotto vela
    pt
    conduzir uma embarcação à vela
  • land transport / TRANSPORT
    governare un'imbarcazione con la bussola
    pt
    governar uma embarcação pela agulha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governo,governare
    pt
    retirar o esterco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/governare [visualizado em 2026-06-28 03:27:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos