hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡranˈdettsa
favoritosfavoritos
nome feminino
grandeza, tamanho masculino, extensão, dimensão
la grandezza di un edificio, di un oggetto
a grandeza de um edifício, de um objeto
grandezza naturale
tamanho natural
di ogni grandezza
de todas as dimensões
in ordine di grandezza
por ordem de grandeza
la grandezza di Dio
a grandeza de Deus
mania di grandezza
mania da grandeza
stella di prima grandezza
ASTRONOMIA estrela de primeira grandeza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    grandezza / valore di una grandezza
    pt
    valor de uma grandeza
  • documentation / information technology and data processing
    grandezza
    pt
    valor, grandeza, magnitude
  • natural and applied sciences
    grandezza fisica
    pt
    grandeza física
  • natural and applied sciences
    grandezza fisica
    pt
    grandeza física
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    grandezza scalare
    pt
    escalar, grandeza escalar
  • earth sciences / chemistry
    grandezza derivata
    pt
    grandeza derivada
  • statistics
    grandezza nominale
    pt
    valor nominal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandezza regolata
    pt
    grandeza regulada
  • natural and applied sciences / medical science / statistics / physical sciences
    ordine di grandezza
    pt
    ordem de grandeza
  • electronics and electrical engineering
    grandezza regolante
    pt
    grandeza regulante
  • information technology and data processing
    grandezza analogica
    pt
    grandeza analógica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandezza di uscita
    pt
    grandeza de saída, variável de saída
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    grandezza impulsiva
    pt
    grandeza impulsiva
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    grandezza regolante
    pt
    variável reguladora
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandezza d'ingresso
    pt
    grandeza de entrada
  • communications
    grandezza manipolata
    pt
    variável de comando, variável manipulada
  • SCIENCE / chemistry
    grandezza misurabile
    pt
    grandeza
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    grandezza vettoriale
    pt
    grandeza vetorial, vetor
  • earth sciences / statistics
    grandezza stocastica
    pt
    grandeza estocástica
  • natural and applied sciences
    grandezza vettoriale / quantità vettoriale
    pt
    grandeza vetorial
  • applied sciences / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    variabile di ingresso / grandezza di ingresso
    pt
    variável de entrada
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
    grandezza da misurare
    pt
    grandeza de medida
  • technology and technical regulations
    grandezza di taratura
    pt
    grandeza de calibragem
  • electronics and electrical engineering
    grandezza d'influenza
    pt
    grandeza de influência
  • earth sciences / chemistry
    grandezza fondamentale
    pt
    grandeza de base
  • electronics and electrical engineering
    grandezza adimensionale
    pt
    grandeza sem dimensões
  • electronics and electrical engineering
    grandezza perturbatrice
    pt
    grandeza perturbadora
  • electronics and electrical engineering / communications
    grandezza caratteristica
    pt
    grandeza característica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandezza di riferimento
    pt
    variável de referência
  • electronics and electrical engineering
    grandezza d'alimentazione
    pt
    grandeza de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    grandezza lineare polifase
    pt
    grandeza linear polifásica
  • air transport
    elicottero di media grandezza
    pt
    helicóptero médio
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    flusso di una grandezza vettoriale
    pt
    fluxo de uma grandeza vetorial
  • electronics and electrical engineering
    grandezza d'alimentazione d'entrata
    pt
    grandeza de alimentação de entrada
  • electronics and electrical engineering
    grandezza d'alimentazione ausiliaria
    pt
    grandeza de alimentação auxiliar
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    componente di una grandezza vettoriale
    pt
    componente
  • electronics and electrical engineering
    valore efficace di una grandezza periodica
    pt
    valor eficaz de uma grandeza periódica
  • electronics and electrical engineering
    campo estremo di una grandezza d'influenza
    pt
    domínio extremo de uma grandeza de influência
  • electronics and electrical engineering
    campo nominale di una grandezza d'influenza
    pt
    domínio nominal de uma grandeza de influência
  • electronics and electrical engineering
    valore limite della grandezza caratteristica
    pt
    valor-limite da grandeza característica
  • life sciences
    densita spettrale di una grandezza energetica / densita spettrale di una grandezza radiometrica
    pt
    densidade espetral de uma grandeza radiométrica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grandezza delle gocce e quantita della miscela / spettro delle gocce
    pt
    tamanho das gotas e quantidade da calda, espetro de repartição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    campo di escursione della grandezza manipolata
    pt
    margem de correção
  • electronics and electrical engineering
    valore nominale di una grandezza d'alimentazione
    pt
    valor nominal
  • electronics and electrical engineering
    valore di ritorno della grandezza caratteristica
    pt
    valor de retorno da grandeza característica
  • electronics and electrical engineering
    valore di riferimento di una grandezza d'influenza
    pt
    valor de referência de uma grandeza de influência
  • electronics and electrical engineering
    valore di disimpegno della grandezza caratteristica
    pt
    valor de desengate da grandeza característica
  • electronics and electrical engineering
    campo di regolazione della grandezza caratteristica
    pt
    domínio de ajuste da grandeza característica
  • electronics and electrical engineering
    valore di regolazione della grandezza caratteristica
    pt
    valor de ajuste da grandeza característica
  • electronics and electrical engineering
    rapporto di regolazione della grandezza caratteristica
    pt
    razão de ajuste da grandeza característica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grandezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/grandezza [visualizado em 2026-07-06 01:01:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    grandezza / valore di una grandezza
    pt
    valor de uma grandeza
  • documentation / information technology and data processing
    grandezza
    pt
    valor, grandeza, magnitude
  • natural and applied sciences
    grandezza fisica
    pt
    grandeza física
  • natural and applied sciences
    grandezza fisica
    pt
    grandeza física
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    grandezza scalare
    pt
    escalar, grandeza escalar
  • earth sciences / chemistry
    grandezza derivata
    pt
    grandeza derivada
  • statistics
    grandezza nominale
    pt
    valor nominal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandezza regolata
    pt
    grandeza regulada
  • natural and applied sciences / medical science / statistics / physical sciences
    ordine di grandezza
    pt
    ordem de grandeza
  • electronics and electrical engineering
    grandezza regolante
    pt
    grandeza regulante
  • information technology and data processing
    grandezza analogica
    pt
    grandeza analógica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandezza di uscita
    pt
    grandeza de saída, variável de saída
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    grandezza impulsiva
    pt
    grandeza impulsiva
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    grandezza regolante
    pt
    variável reguladora
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandezza d'ingresso
    pt
    grandeza de entrada
  • communications
    grandezza manipolata
    pt
    variável de comando, variável manipulada
  • SCIENCE / chemistry
    grandezza misurabile
    pt
    grandeza
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    grandezza vettoriale
    pt
    grandeza vetorial, vetor
  • earth sciences / statistics
    grandezza stocastica
    pt
    grandeza estocástica
  • natural and applied sciences
    grandezza vettoriale / quantità vettoriale
    pt
    grandeza vetorial
  • applied sciences / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    variabile di ingresso / grandezza di ingresso
    pt
    variável de entrada
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
    grandezza da misurare
    pt
    grandeza de medida
  • technology and technical regulations
    grandezza di taratura
    pt
    grandeza de calibragem
  • electronics and electrical engineering
    grandezza d'influenza
    pt
    grandeza de influência
  • earth sciences / chemistry
    grandezza fondamentale
    pt
    grandeza de base
  • electronics and electrical engineering
    grandezza adimensionale
    pt
    grandeza sem dimensões
  • electronics and electrical engineering
    grandezza perturbatrice
    pt
    grandeza perturbadora
  • electronics and electrical engineering / communications
    grandezza caratteristica
    pt
    grandeza característica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandezza di riferimento
    pt
    variável de referência
  • electronics and electrical engineering
    grandezza d'alimentazione
    pt
    grandeza de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    grandezza lineare polifase
    pt
    grandeza linear polifásica
  • air transport
    elicottero di media grandezza
    pt
    helicóptero médio
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    flusso di una grandezza vettoriale
    pt
    fluxo de uma grandeza vetorial
  • electronics and electrical engineering
    grandezza d'alimentazione d'entrata
    pt
    grandeza de alimentação de entrada
  • electronics and electrical engineering
    grandezza d'alimentazione ausiliaria
    pt
    grandeza de alimentação auxiliar
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    componente di una grandezza vettoriale
    pt
    componente
  • electronics and electrical engineering
    valore efficace di una grandezza periodica
    pt
    valor eficaz de uma grandeza periódica
  • electronics and electrical engineering
    campo estremo di una grandezza d'influenza
    pt
    domínio extremo de uma grandeza de influência
  • electronics and electrical engineering
    campo nominale di una grandezza d'influenza
    pt
    domínio nominal de uma grandeza de influência
  • electronics and electrical engineering
    valore limite della grandezza caratteristica
    pt
    valor-limite da grandeza característica
  • life sciences
    densita spettrale di una grandezza energetica / densita spettrale di una grandezza radiometrica
    pt
    densidade espetral de uma grandeza radiométrica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grandezza delle gocce e quantita della miscela / spettro delle gocce
    pt
    tamanho das gotas e quantidade da calda, espetro de repartição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    campo di escursione della grandezza manipolata
    pt
    margem de correção
  • electronics and electrical engineering
    valore nominale di una grandezza d'alimentazione
    pt
    valor nominal
  • electronics and electrical engineering
    valore di ritorno della grandezza caratteristica
    pt
    valor de retorno da grandeza característica
  • electronics and electrical engineering
    valore di riferimento di una grandezza d'influenza
    pt
    valor de referência de uma grandeza de influência
  • electronics and electrical engineering
    valore di disimpegno della grandezza caratteristica
    pt
    valor de desengate da grandeza característica
  • electronics and electrical engineering
    campo di regolazione della grandezza caratteristica
    pt
    domínio de ajuste da grandeza característica
  • electronics and electrical engineering
    valore di regolazione della grandezza caratteristica
    pt
    valor de ajuste da grandeza característica
  • electronics and electrical engineering
    rapporto di regolazione della grandezza caratteristica
    pt
    razão de ajuste da grandeza característica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grandezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/grandezza [visualizado em 2026-07-06 01:01:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro