-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

guardo

poético
ˈɡwardo
favoritosfavoritos
nome masculino
ver sguardo
guardo
Indicativo Presente do verbo guardare
expandir
io
guardo
tu
guardi
lui, lei
guarda
noi
guardiamo
voi
guardate
loro
guardano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    guardia
    pt
    guarda de quarto, quarto
  • information technology and data processing
    guardia
    pt
    vigilância
  • means of communication
    guardia
    pt
    guardas
  • means of communication
    guardia
    pt
    guarda
  • industrial structures
    guarda fili
    pt
    quebra-teias, quebra-fios
  • industrial structures
    guarda trama / rompitrama
    pt
    quebra-trama
  • industrial structures
    beater guard
    pt
    beater guard
  • medical science
    guardia medica
    pt
    médico de urgência interna
  • industrial structures
    guarda navetta
    pt
    dispositivo protetor da lançadeira
  • industrial structures
    guarda cimosse
    pt
    guarda-ourelas
  • building and public works
    contro-muro di imposta / muro di guardia
    pt
    muro falso
  • building and public works
    muro di guardia / contro muro d'imposta
    pt
    muro de suporte
  • electronics and electrical engineering
    zona di guardia
    pt
    zona de guarda
  • electronics and electrical engineering
    fune di guardia
    pt
    fio de terra, cabo de guarda
  • electronics and electrical engineering
    fune di guardia
    pt
    fio de terra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane da guardia
    pt
    cão de guarda
  • industrial structures
    guarda coltello
    pt
    dispositivo protetor da faca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane da guardia
    pt
    cão de guarda
  • information technology and data processing
    messa in guardia / attesa con blocco
    pt
    retenção de chamada
  • ENVIRONMENT
    guardia costiera
    pt
    guarda costeira
  • electronics and electrical engineering
    tempo di guardia
    pt
    tempo de guarda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta di guardia
    pt
    porta de guarda
  • communications policy / information technology and data processing
    tempo di guardia
    pt
    temporização de guarda
  • communications policy / information technology and data processing
    messa in guardia
    pt
    posto em espera
  • defence
    guardia costiera
    pt
    Guarda costeira
  • land transport / TRANSPORT
    guardia in porto
    pt
    quarto em porto
  • ENVIRONMENT
    guardia fluviale
    pt
    guarda fluvial
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    guardia di notte
    pt
    vigilante noturno-hotel
  • mechanical engineering / building and public works
    chiusura idraulica / guardia idraulica / dispositivo di tenuta / valvola idraulica
    pt
    junta hidráulica
  • electronics and electrical engineering
    anello di guardia / armatura di guardia
    pt
    anel de guarda
  • electronics and electrical engineering
    anello di guardia
    pt
    anel de guarda
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guardia forestale
    pt
    guarda florestal
  • earth sciences / technology and technical regulations
    anello di guardia
    pt
    anel de guarda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guardia idraulica
    pt
    dispositivo de vedação dos tubos de entrada ou de saída de g
  • industrial structures
    anello di guardia
    pt
    anilha de manutenção
  • industrial structures
    cricco di guardia
    pt
    lingueta de manutenção
  • means of communication
    foglio di guardia
    pt
    guarda
  • information technology and data processing
    segnale di guardia / segnale di controllo / segnale di protezione
    pt
    sinal de guarda
  • land transport / TRANSPORT
    guardia in caldaia / guardia nel locale macchine
    pt
    quarto na casa das máquinas
  • criminal law / European Union / taxation
    GdF / Guardia di Finanza
    pt
    Guarda de Finanças
  • electronics and electrical engineering
    margine di guardia
    pt
    margem
  • life sciences
    livello di guardia
    pt
    nível de alarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guardia di vegneto
    pt
    guarda de vinhas
  • forestry policy
    striscia di confine / striscia di guardia / striscia cuscinetto / area di rispetto / striscia di isolamento
    pt
    faixa protetora, superfície de proteção, faixa de isolamento
  • communications
    rilascio di guardia / disconnessione controllata
    pt
    desligamento com tempo de guarda, libertação de guarda
  • SOCIAL QUESTIONS
    servizio di guardia
    pt
    permanência
  • electronics and electrical engineering
    circuito di guardia
    pt
    circuito de guarda
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    guardia in macchina
    pt
    quarto de máquinas
  • medical science
    servizio di guardia
    pt
    serviço de vigilância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guardo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/guardo [visualizado em 2026-08-08 14:45:52].
palavras parecidas com guardo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    guardia
    pt
    guarda de quarto, quarto
  • information technology and data processing
    guardia
    pt
    vigilância
  • means of communication
    guardia
    pt
    guardas
  • means of communication
    guardia
    pt
    guarda
  • industrial structures
    guarda fili
    pt
    quebra-teias, quebra-fios
  • industrial structures
    guarda trama / rompitrama
    pt
    quebra-trama
  • industrial structures
    beater guard
    pt
    beater guard
  • medical science
    guardia medica
    pt
    médico de urgência interna
  • industrial structures
    guarda navetta
    pt
    dispositivo protetor da lançadeira
  • industrial structures
    guarda cimosse
    pt
    guarda-ourelas
  • building and public works
    contro-muro di imposta / muro di guardia
    pt
    muro falso
  • building and public works
    muro di guardia / contro muro d'imposta
    pt
    muro de suporte
  • electronics and electrical engineering
    zona di guardia
    pt
    zona de guarda
  • electronics and electrical engineering
    fune di guardia
    pt
    fio de terra, cabo de guarda
  • electronics and electrical engineering
    fune di guardia
    pt
    fio de terra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane da guardia
    pt
    cão de guarda
  • industrial structures
    guarda coltello
    pt
    dispositivo protetor da faca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cane da guardia
    pt
    cão de guarda
  • information technology and data processing
    messa in guardia / attesa con blocco
    pt
    retenção de chamada
  • ENVIRONMENT
    guardia costiera
    pt
    guarda costeira
  • electronics and electrical engineering
    tempo di guardia
    pt
    tempo de guarda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta di guardia
    pt
    porta de guarda
  • communications policy / information technology and data processing
    tempo di guardia
    pt
    temporização de guarda
  • communications policy / information technology and data processing
    messa in guardia
    pt
    posto em espera
  • defence
    guardia costiera
    pt
    Guarda costeira
  • land transport / TRANSPORT
    guardia in porto
    pt
    quarto em porto
  • ENVIRONMENT
    guardia fluviale
    pt
    guarda fluvial
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    guardia di notte
    pt
    vigilante noturno-hotel
  • mechanical engineering / building and public works
    chiusura idraulica / guardia idraulica / dispositivo di tenuta / valvola idraulica
    pt
    junta hidráulica
  • electronics and electrical engineering
    anello di guardia / armatura di guardia
    pt
    anel de guarda
  • electronics and electrical engineering
    anello di guardia
    pt
    anel de guarda
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guardia forestale
    pt
    guarda florestal
  • earth sciences / technology and technical regulations
    anello di guardia
    pt
    anel de guarda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guardia idraulica
    pt
    dispositivo de vedação dos tubos de entrada ou de saída de g
  • industrial structures
    anello di guardia
    pt
    anilha de manutenção
  • industrial structures
    cricco di guardia
    pt
    lingueta de manutenção
  • means of communication
    foglio di guardia
    pt
    guarda
  • information technology and data processing
    segnale di guardia / segnale di controllo / segnale di protezione
    pt
    sinal de guarda
  • land transport / TRANSPORT
    guardia in caldaia / guardia nel locale macchine
    pt
    quarto na casa das máquinas
  • criminal law / European Union / taxation
    GdF / Guardia di Finanza
    pt
    Guarda de Finanças
  • electronics and electrical engineering
    margine di guardia
    pt
    margem
  • life sciences
    livello di guardia
    pt
    nível de alarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guardia di vegneto
    pt
    guarda de vinhas
  • forestry policy
    striscia di confine / striscia di guardia / striscia cuscinetto / area di rispetto / striscia di isolamento
    pt
    faixa protetora, superfície de proteção, faixa de isolamento
  • communications
    rilascio di guardia / disconnessione controllata
    pt
    desligamento com tempo de guarda, libertação de guarda
  • SOCIAL QUESTIONS
    servizio di guardia
    pt
    permanência
  • electronics and electrical engineering
    circuito di guardia
    pt
    circuito de guarda
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    guardia in macchina
    pt
    quarto de máquinas
  • medical science
    servizio di guardia
    pt
    serviço de vigilância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guardo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/guardo [visualizado em 2026-08-08 14:45:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya