-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈabitat
favoritosfavoritos
nome masculino invariável
1.
BOTÂNICA, ZOOLOGIA habitat
2.
figurado habitat, ambiente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ecosystem / ENVIRONMENT
    habitat
    pt
    habitat
  • ENVIRONMENT
    habitat umano
    pt
    habitat humano, habitats humanos
  • ENVIRONMENT / fisheries
    habitat marino
    pt
    habitat marinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rurale / abitazione rurale / condizioni di alloggio
    pt
    habitat rural, casa rural
  • ENVIRONMENT
    habitat urbano
    pt
    habitats urbanos, habitat urbano
  • ENVIRONMENT
    habitat rurale
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • ENVIRONMENT
    habitat animale
    pt
    habitats animais, habitat animal
  • environmental protection
    habitat naturale
    pt
    habitat natural
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    habitat roccioso
    pt
    habitat rochoso
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat costiero
    pt
    habitat costeiro
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat seminaturale
    pt
    habitat seminatural
  • building industry / ENVIRONMENT
    habitat bioclimatico
    pt
    habitat bioclimático
  • habitat / natural environment
    habitat di una specie
    pt
    habitat de uma espécie
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat d'acqua dolce
    pt
    habitat de água doce
  • ENVIRONMENT
    distruzione di habitat
    pt
    destruição do habitat
  • ENVIRONMENT
    habitat di flora e fauna selvatiche
    pt
    vida selvagem (habitats)
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo di habitat naturale prioritario
    pt
    tipo prioritário de habitat natural
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    habitat naturale di interesse comunitario / tipo di habitat naturale d'interesse comunitario
    pt
    habitat natural de interesse comunitário
  • physical environment / environmental protection
    stato di conservazione di un habitat naturale
    pt
    estado de conservação de um habitat natural
  • statistics / bird
    indice dell'avifauna comune in habitat forestale
    pt
    índice de aves comuns de zonas florestais, IACZF
  • EUROPEAN UNION
    Comitato per la conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche
    pt
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
  • international agreement / ENVIRONMENT
    convenzione relativa alle zone umide d'importanza internazionale soprattutto come habitat degli uccelli acquatici / convenzione di Ramsar
    pt
    Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas, Convenção de Ramsar, Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • EU act / ENVIRONMENT
    direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche / direttiva "Habitat"
    pt
    Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens, Diretiva Habitats
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocollo di emendamento della convenzione internazionale di Ramsar del 2 febbraio 1971 relativa alle zone umide di importanza internazionale in particolare quali habitat degli uccelli acquatici
    pt
    Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • United Nations / cooperation policy
    UN-HABITAT / programma delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani
    pt
    UN-HABITAT, Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
  • administrative law
    HABITAT/UNCHS
    pt
    HABITAT/CNUEH
  • United Nations / social affairs
    Giornata mondiale dell'Habitat
    pt
    Dia Mundial do Habitat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
habitat – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/habitat [visualizado em 2026-07-14 18:30:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ecosystem / ENVIRONMENT
    habitat
    pt
    habitat
  • ENVIRONMENT
    habitat umano
    pt
    habitat humano, habitats humanos
  • ENVIRONMENT / fisheries
    habitat marino
    pt
    habitat marinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rurale / abitazione rurale / condizioni di alloggio
    pt
    habitat rural, casa rural
  • ENVIRONMENT
    habitat urbano
    pt
    habitats urbanos, habitat urbano
  • ENVIRONMENT
    habitat rurale
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • ENVIRONMENT
    habitat animale
    pt
    habitats animais, habitat animal
  • environmental protection
    habitat naturale
    pt
    habitat natural
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    habitat roccioso
    pt
    habitat rochoso
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat costiero
    pt
    habitat costeiro
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat seminaturale
    pt
    habitat seminatural
  • building industry / ENVIRONMENT
    habitat bioclimatico
    pt
    habitat bioclimático
  • habitat / natural environment
    habitat di una specie
    pt
    habitat de uma espécie
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat d'acqua dolce
    pt
    habitat de água doce
  • ENVIRONMENT
    distruzione di habitat
    pt
    destruição do habitat
  • ENVIRONMENT
    habitat di flora e fauna selvatiche
    pt
    vida selvagem (habitats)
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo di habitat naturale prioritario
    pt
    tipo prioritário de habitat natural
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    habitat naturale di interesse comunitario / tipo di habitat naturale d'interesse comunitario
    pt
    habitat natural de interesse comunitário
  • physical environment / environmental protection
    stato di conservazione di un habitat naturale
    pt
    estado de conservação de um habitat natural
  • statistics / bird
    indice dell'avifauna comune in habitat forestale
    pt
    índice de aves comuns de zonas florestais, IACZF
  • EUROPEAN UNION
    Comitato per la conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche
    pt
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
  • international agreement / ENVIRONMENT
    convenzione relativa alle zone umide d'importanza internazionale soprattutto come habitat degli uccelli acquatici / convenzione di Ramsar
    pt
    Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas, Convenção de Ramsar, Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • EU act / ENVIRONMENT
    direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche / direttiva "Habitat"
    pt
    Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens, Diretiva Habitats
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocollo di emendamento della convenzione internazionale di Ramsar del 2 febbraio 1971 relativa alle zone umide di importanza internazionale in particolare quali habitat degli uccelli acquatici
    pt
    Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • United Nations / cooperation policy
    UN-HABITAT / programma delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani
    pt
    UN-HABITAT, Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
  • administrative law
    HABITAT/UNCHS
    pt
    HABITAT/CNUEH
  • United Nations / social affairs
    Giornata mondiale dell'Habitat
    pt
    Dia Mundial do Habitat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
habitat – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/habitat [visualizado em 2026-07-14 18:30:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro