hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

identiˈta
favoritosfavoritos
nome feminino
identidade
tessera d’identità
bilhete de identidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens / Civil law
    identità
    pt
    identidade
  • medical science
    identità per discendenza / IBD / identità
    pt
    identidade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identità
    pt
    identidade
  • SCIENCE
    identità
    pt
    equação idêntica
  • information technology and data processing
    identità
    pt
    identidade
  • rights and freedoms
    identità LGBT
    pt
    identidade LGBT
  • marketing / communications policy
    identità visiva
    pt
    identidade visual
  • information / rights of the individual
    dati di identità
    pt
    dados de identificação
  • EUROPEAN UNION
    identità europea
    pt
    identidade europeia
  • chemistry
    identità chimica
    pt
    identidade química
  • statistics
    identità di Wald
    pt
    identidade fundamental de Wald
  • communications
    tipo di identità
    pt
    tipo de identidade
  • data processing / information technology and data processing
    matrice identità
    pt
    matriz identidade
  • Administrative law / Law on aliens
    carta d'identità / carta di identità
    pt
    bilhete de identidade
  • offence / migration / private international law
    usurpazione di identità / identità usurpata
    pt
    usurpação de identidade, identidade usurpada
  • gender equality
    identità sessuale
    pt
    identidade sexual
  • information security
    identità digitale
    pt
    identidade digital
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    identità di genere
    pt
    identidade de género
  • marketing / social sciences / business organisation
    identità societaria / identità dell'impresa / identità aziendale
    pt
    identidade empresarial, identidade da empresa
  • social sciences
    identità culturale
    pt
    identidade cultural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identità varietale
    pt
    identidade varietal
  • statistics / SCIENCE
    identità di Jordan
    pt
    identidade de Jordan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identità varietale
    pt
    identidade varietal
  • rights of the individual / migration / documentation
    identità anagrafica
    pt
    identidade biográfica
  • statistics
    identità di Spitzer
    pt
    identidade de Spitzer
  • rights and freedoms
    identità transgender
    pt
    identidade trans
  • life sciences
    nome tassonomico / identità tassonomica
    pt
    nome científico
  • electronic document / identity document / information technology and data processing / electronic government
    identità elettronica
    pt
    identidade eletrónica
  • livestock farming
    controllo di identità
    pt
    controlo de identidade
  • LAW
    documento di identità
    pt
    documento de identidade
  • communications
    modulo di identificazione dell'utente / modulo identità utente / modulo identificativo dell'abbonato / SIM
    pt
    módulo de identificação do assinante, módulo de identidade do assinante, SIM
  • LAW
    identità dei testimoni
    pt
    identidade das testemunhas
  • LAW
    cambiamento di identità
    pt
    mudar de identidade
  • electronic document / data processing / digital technology / electronic government
    identità digitale europea
    pt
    Identidade Digital Europeia
  • communications policy / information technology and data processing
    intercettazione di identità
    pt
    interceção de identidade
  • European Parliament / political group
    Gruppo Identità e Democrazia
    pt
    Grupo Identidade e Democracia
  • communications
    campo di identità del mobile
    pt
    campo de identidade do móvel
  • communications
    identità di stazione nautica
    pt
    identidade da estação do navio
  • statistics
    identità di Pollaczek-Spitzer
    pt
    igualdade de Pollaczek-Spitzer
  • communications
    identità di stazione costiera
    pt
    identidade de estação costeira
  • rights and freedoms
    identità di genere ambivalente
    pt
    identidade de género ambivalente
  • administrative law / defence
    documento militare di identità
    pt
    bilhete de identidade militar
  • migration / information and information processing
    MID / rilevatore di identità multiple
    pt
    detetor de identidades múltiplas, MID
  • rights and freedoms
    individuo con identità multiple
    pt
    indivíduo com identidades múltiplas
  • intellectual property
    identità di un disegno o modello
    pt
    identidade do desenho ou modelo
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito comparatore di identità
    pt
    circuito comparador de identidade
  • information technology and data processing
    circuito comparatore di identità
    pt
    circuito de comparador de identidade
  • administrative law / migration
    identità dello straniero espulso
    pt
    identidade do estrangeiro afastado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/identità [visualizado em 2026-06-21 19:45:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens / Civil law
    identità
    pt
    identidade
  • medical science
    identità per discendenza / IBD / identità
    pt
    identidade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identità
    pt
    identidade
  • SCIENCE
    identità
    pt
    equação idêntica
  • information technology and data processing
    identità
    pt
    identidade
  • rights and freedoms
    identità LGBT
    pt
    identidade LGBT
  • marketing / communications policy
    identità visiva
    pt
    identidade visual
  • information / rights of the individual
    dati di identità
    pt
    dados de identificação
  • EUROPEAN UNION
    identità europea
    pt
    identidade europeia
  • chemistry
    identità chimica
    pt
    identidade química
  • statistics
    identità di Wald
    pt
    identidade fundamental de Wald
  • communications
    tipo di identità
    pt
    tipo de identidade
  • data processing / information technology and data processing
    matrice identità
    pt
    matriz identidade
  • Administrative law / Law on aliens
    carta d'identità / carta di identità
    pt
    bilhete de identidade
  • offence / migration / private international law
    usurpazione di identità / identità usurpata
    pt
    usurpação de identidade, identidade usurpada
  • gender equality
    identità sessuale
    pt
    identidade sexual
  • information security
    identità digitale
    pt
    identidade digital
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    identità di genere
    pt
    identidade de género
  • marketing / social sciences / business organisation
    identità societaria / identità dell'impresa / identità aziendale
    pt
    identidade empresarial, identidade da empresa
  • social sciences
    identità culturale
    pt
    identidade cultural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identità varietale
    pt
    identidade varietal
  • statistics / SCIENCE
    identità di Jordan
    pt
    identidade de Jordan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identità varietale
    pt
    identidade varietal
  • rights of the individual / migration / documentation
    identità anagrafica
    pt
    identidade biográfica
  • statistics
    identità di Spitzer
    pt
    identidade de Spitzer
  • rights and freedoms
    identità transgender
    pt
    identidade trans
  • life sciences
    nome tassonomico / identità tassonomica
    pt
    nome científico
  • electronic document / identity document / information technology and data processing / electronic government
    identità elettronica
    pt
    identidade eletrónica
  • livestock farming
    controllo di identità
    pt
    controlo de identidade
  • LAW
    documento di identità
    pt
    documento de identidade
  • communications
    modulo di identificazione dell'utente / modulo identità utente / modulo identificativo dell'abbonato / SIM
    pt
    módulo de identificação do assinante, módulo de identidade do assinante, SIM
  • LAW
    identità dei testimoni
    pt
    identidade das testemunhas
  • LAW
    cambiamento di identità
    pt
    mudar de identidade
  • electronic document / data processing / digital technology / electronic government
    identità digitale europea
    pt
    Identidade Digital Europeia
  • communications policy / information technology and data processing
    intercettazione di identità
    pt
    interceção de identidade
  • European Parliament / political group
    Gruppo Identità e Democrazia
    pt
    Grupo Identidade e Democracia
  • communications
    campo di identità del mobile
    pt
    campo de identidade do móvel
  • communications
    identità di stazione nautica
    pt
    identidade da estação do navio
  • statistics
    identità di Pollaczek-Spitzer
    pt
    igualdade de Pollaczek-Spitzer
  • communications
    identità di stazione costiera
    pt
    identidade de estação costeira
  • rights and freedoms
    identità di genere ambivalente
    pt
    identidade de género ambivalente
  • administrative law / defence
    documento militare di identità
    pt
    bilhete de identidade militar
  • migration / information and information processing
    MID / rilevatore di identità multiple
    pt
    detetor de identidades múltiplas, MID
  • rights and freedoms
    individuo con identità multiple
    pt
    indivíduo com identidades múltiplas
  • intellectual property
    identità di un disegno o modello
    pt
    identidade do desenho ou modelo
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito comparatore di identità
    pt
    circuito comparador de identidade
  • information technology and data processing
    circuito comparatore di identità
    pt
    circuito de comparador de identidade
  • administrative law / migration
    identità dello straniero espulso
    pt
    identidade do estrangeiro afastado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/identità [visualizado em 2026-06-21 19:45:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos