- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesinasˈprire
favoritos
verbo transitivo
1.
azedar, exacerbar, exasperar, irritar, endurecer
le sofferenze hanno inasprito il suo animo
os sofrimentos endureceram a sua alma
quell’episodio ha inasprito il suo odio
aquele episódio exacerbou o seu ódio
le avversità lo hanno inasprito
as adversidades azedaram-no
inasprire un dolore
exacerbar uma dor
la discussione inasprì gli animi
a discussão azedou os ânimos
2.
agravar, aumentar
inasprire una pena
agravar uma pena
inasprire le tasse
aumentar as taxas
verbo intransitivo, reflexo
1.
azedar(-se), exacerbar-se
questo vino si è inasprito
este vinho azedou
il suo carattere si è inasprito
o seu carácter azedou-se
2.
tornar-se péssimo, tornar-se forte, tornar-se rigoroso
Partilhar
Como referenciar 
inasprire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inasprire [visualizado em 2026-08-04 04:35:10].
