hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inkompeˈtɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
incompetência, ignorância
confessare la propria incompetenza
confessar a sua incompetência
l’incompetenza di un tribunale
DIREITO a incompetência dum tribunal
esecuzione d’incompetenza
DIREITO exceção declinatória

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    incompetenza
    pt
    incompetência
  • administrative law
    incompetenza
    pt
    incompetência
  • LAW
    incompetenza manifesta
    pt
    incompetência manifesta
  • LAW
    ricorso per incompetenza
    pt
    recurso com fundamento em incompetência
  • Procedural law
    eccezione di incompetenza
    pt
    exceção de incompetência
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incompetenza professionale
    pt
    incompetência profissional
  • EUROPEAN UNION
    invalidità per incompetenza
    pt
    invalidade em virtude de incompetência
  • LAW
    dichiarare la propria incompetenza / declinazione della propria competenza
    pt
    não se considerar competente, declinar a sua competência
  • LAW
    motivo relativo all'incompetenza / motivazione fondata su incompetenza
    pt
    incompetência como fundamento do pedido
  • LAW
    ricorso d'annullamento per incompetenza
    pt
    recurso de anulação com fundamento em incompetência
  • LAW
    eccezione di incompetenza del tribunale
    pt
    exceção de incompetência do tribunal
  • EU institution / operation of the Institutions / European Union / judicial proceedings
    eccezione di incompetenza o di irricevibilità
    pt
    exceção de incompetência ou de inadmissibilidade
  • LAW
    dichiarare la propria incompetenza a favore del primo tribunale adito
    pt
    declarar-se não competente a favor do tribunal onde foi intentada a primeira ação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    eccepire l'incompetenza di un giudice
    pt
    arguir a incompetência de um tribunal
  • LAW
    mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
    pt
    incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ricorsi per incompetenza,violazione delle forme sostanziali,violazione del presente trattato o di qualsiasi regola di diritto relativa alla sua applicazione,ovvero per sviamento di potere
    pt
    recursos com fundamento em incompetência, violação de formalidades essenciais, violação do presente Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação, ou em desvio de poder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incompetenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incompetenza [visualizado em 2026-06-30 15:59:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    incompetenza
    pt
    incompetência
  • administrative law
    incompetenza
    pt
    incompetência
  • LAW
    incompetenza manifesta
    pt
    incompetência manifesta
  • LAW
    ricorso per incompetenza
    pt
    recurso com fundamento em incompetência
  • Procedural law
    eccezione di incompetenza
    pt
    exceção de incompetência
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incompetenza professionale
    pt
    incompetência profissional
  • EUROPEAN UNION
    invalidità per incompetenza
    pt
    invalidade em virtude de incompetência
  • LAW
    dichiarare la propria incompetenza / declinazione della propria competenza
    pt
    não se considerar competente, declinar a sua competência
  • LAW
    motivo relativo all'incompetenza / motivazione fondata su incompetenza
    pt
    incompetência como fundamento do pedido
  • LAW
    ricorso d'annullamento per incompetenza
    pt
    recurso de anulação com fundamento em incompetência
  • LAW
    eccezione di incompetenza del tribunale
    pt
    exceção de incompetência do tribunal
  • EU institution / operation of the Institutions / European Union / judicial proceedings
    eccezione di incompetenza o di irricevibilità
    pt
    exceção de incompetência ou de inadmissibilidade
  • LAW
    dichiarare la propria incompetenza a favore del primo tribunale adito
    pt
    declarar-se não competente a favor do tribunal onde foi intentada a primeira ação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    eccepire l'incompetenza di un giudice
    pt
    arguir a incompetência de um tribunal
  • LAW
    mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
    pt
    incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ricorsi per incompetenza,violazione delle forme sostanziali,violazione del presente trattato o di qualsiasi regola di diritto relativa alla sua applicazione,ovvero per sviamento di potere
    pt
    recursos com fundamento em incompetência, violação de formalidades essenciais, violação do presente Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação, ou em desvio de poder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incompetenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incompetenza [visualizado em 2026-06-30 15:59:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos