hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inkomˈplɛto
favoritosfavoritos
adjetivo
incompleto, inacabado
opera incompleta
obra incompleta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    pozzo a penetrazione parziale / pozzo incompleto
    pt
    poço incompleto
  • statistics / SCIENCE
    blocco incompleto
    pt
    bloco incompleto
  • technical regulations / means of transport / road transport
    veicolo incompleto
    pt
    veículo incompleto
  • statistics / SCIENCE
    momento incompleto
    pt
    momento incompleto
  • chemical compound / industrial structures
    filetto incompleto
    pt
    rosca mal moldada, rosca chupada
  • immunology
    aptene / antigene incompleto
    pt
    hapteno
  • communications
    indirizzo incompleto
    pt
    endereço incompleto
  • information technology and data processing
    programma incompleto
    pt
    programa incompleto
  • communications
    indirizzo incompleto / indirizzo insufficiente
    pt
    endereço incompleto
  • statistics / SCIENCE
    censimento incompleto
    pt
    censo incompleto, recenseamento incompleto
  • iron, steel and other metal industries
    cordone scarso / riempimento incompleto
    pt
    falta de material
  • iron, steel and other metal industries
    riempimento incompleto
    pt
    material deficitário
  • land transport
    svincolo a losanga / diamante / quadrifoglio incompleto
    pt
    nó em diamante
  • statistics
    quadrato latino incompleto / quadrato di Youden
    pt
    quadrado latino incompleto, quadrado de Youden
  • communications / information technology and data processing
    segnale di numero incompleto
    pt
    sinal de número incompleto
  • electronics and electrical engineering
    blocco funzionale incompleto
    pt
    bloco funcional incompleto
  • statistics / SCIENCE
    blocco incompleto equilibrato
    pt
    bloco incompleto equilibrado
  • statistics / SCIENCE
    disegno incompleto a risposta multipla
    pt
    plano incompleto de resposta múltipla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    concimi incompleti
    pt
    adubo incompleto
  • statistics / SCIENCE
    indagine incompleta
    pt
    inquérito parcial
  • statistics / social sciences
    famiglia incompleta
    pt
    família incompleta
  • electrical engineering / information technology and data processing
    saldatura incompleta
    pt
    soldadura incompleta
  • medical science
    lussazione incompleta / sublussazione
    pt
    subluxação
  • information technology and data processing
    informazione incompleta / conoscenza incompleta
    pt
    conhecimento incompleto
  • coal industry
    detonazione incompleta
    pt
    detonação parcial
  • epidemic / epidemiology
    Sottonotifica / segnalazione incompleta
    pt
    subnotificação
  • statistics / SCIENCE
    funzione beta incompleta
    pt
    função beta, função beta incompleta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dichiarazione incompleta
    pt
    declaração incompleta
  • statistics / SCIENCE
    funzione gamma incompleta
    pt
    função gama incompleta
  • SCIENCE / FINANCE
    testa e spalle incompleta
    pt
    cabeça e ombros incompleta
  • statistics
    schema a blocchi incompleti
    pt
    delineamento em blocos incompletos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    elementi inesatti o incompleti
    pt
    elementos inexatos ou incompletos
  • FINANCE
    oggetti incompleti o non finiti
    pt
    artigos incompletos ou inacabados
  • building and public works / technology and technical regulations
    stramazzo con contrazione incompleta
    pt
    açude sem contração lateral
  • international finance / ECONOMICS / free movement of capital
    iniziativa del G20 in tema di dati incompleti / G-20 data gaps initiative
    pt
    iniciativa do G20 referente às lacunas de dados
  • statistics
    tavole di frequenze strutturalmente incomplete
    pt
    zeros estruturais
  • statistics / SCIENCE
    disegno a blocchi incompleti equilibrati a nido
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados
  • statistics
    disegno risolvibile a blocchi incompleti bilanciati
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
  • statistics / SCIENCE
    disegno a blochi incompleti con divisione in gruppi
    pt
    delineamento em blocos incompletos divisível em grupos
  • statistics
    disegno sperimentale a blocchi incompleti parzialmente bilanciati
    pt
    delineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado, planeamento em blocos parcialmente equilibrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    catasta di carbonella sottoposta a combustione incompleta per ottenere il carbone di legna
    pt
    meda de carvão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incompleto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incompleto [visualizado em 2026-06-29 04:53:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    pozzo a penetrazione parziale / pozzo incompleto
    pt
    poço incompleto
  • statistics / SCIENCE
    blocco incompleto
    pt
    bloco incompleto
  • technical regulations / means of transport / road transport
    veicolo incompleto
    pt
    veículo incompleto
  • statistics / SCIENCE
    momento incompleto
    pt
    momento incompleto
  • chemical compound / industrial structures
    filetto incompleto
    pt
    rosca mal moldada, rosca chupada
  • immunology
    aptene / antigene incompleto
    pt
    hapteno
  • communications
    indirizzo incompleto
    pt
    endereço incompleto
  • information technology and data processing
    programma incompleto
    pt
    programa incompleto
  • communications
    indirizzo incompleto / indirizzo insufficiente
    pt
    endereço incompleto
  • statistics / SCIENCE
    censimento incompleto
    pt
    censo incompleto, recenseamento incompleto
  • iron, steel and other metal industries
    cordone scarso / riempimento incompleto
    pt
    falta de material
  • iron, steel and other metal industries
    riempimento incompleto
    pt
    material deficitário
  • land transport
    svincolo a losanga / diamante / quadrifoglio incompleto
    pt
    nó em diamante
  • statistics
    quadrato latino incompleto / quadrato di Youden
    pt
    quadrado latino incompleto, quadrado de Youden
  • communications / information technology and data processing
    segnale di numero incompleto
    pt
    sinal de número incompleto
  • electronics and electrical engineering
    blocco funzionale incompleto
    pt
    bloco funcional incompleto
  • statistics / SCIENCE
    blocco incompleto equilibrato
    pt
    bloco incompleto equilibrado
  • statistics / SCIENCE
    disegno incompleto a risposta multipla
    pt
    plano incompleto de resposta múltipla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    concimi incompleti
    pt
    adubo incompleto
  • statistics / SCIENCE
    indagine incompleta
    pt
    inquérito parcial
  • statistics / social sciences
    famiglia incompleta
    pt
    família incompleta
  • electrical engineering / information technology and data processing
    saldatura incompleta
    pt
    soldadura incompleta
  • medical science
    lussazione incompleta / sublussazione
    pt
    subluxação
  • information technology and data processing
    informazione incompleta / conoscenza incompleta
    pt
    conhecimento incompleto
  • coal industry
    detonazione incompleta
    pt
    detonação parcial
  • epidemic / epidemiology
    Sottonotifica / segnalazione incompleta
    pt
    subnotificação
  • statistics / SCIENCE
    funzione beta incompleta
    pt
    função beta, função beta incompleta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dichiarazione incompleta
    pt
    declaração incompleta
  • statistics / SCIENCE
    funzione gamma incompleta
    pt
    função gama incompleta
  • SCIENCE / FINANCE
    testa e spalle incompleta
    pt
    cabeça e ombros incompleta
  • statistics
    schema a blocchi incompleti
    pt
    delineamento em blocos incompletos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    elementi inesatti o incompleti
    pt
    elementos inexatos ou incompletos
  • FINANCE
    oggetti incompleti o non finiti
    pt
    artigos incompletos ou inacabados
  • building and public works / technology and technical regulations
    stramazzo con contrazione incompleta
    pt
    açude sem contração lateral
  • international finance / ECONOMICS / free movement of capital
    iniziativa del G20 in tema di dati incompleti / G-20 data gaps initiative
    pt
    iniciativa do G20 referente às lacunas de dados
  • statistics
    tavole di frequenze strutturalmente incomplete
    pt
    zeros estruturais
  • statistics / SCIENCE
    disegno a blocchi incompleti equilibrati a nido
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados
  • statistics
    disegno risolvibile a blocchi incompleti bilanciati
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
  • statistics / SCIENCE
    disegno a blochi incompleti con divisione in gruppi
    pt
    delineamento em blocos incompletos divisível em grupos
  • statistics
    disegno sperimentale a blocchi incompleti parzialmente bilanciati
    pt
    delineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado, planeamento em blocos parcialmente equilibrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    catasta di carbonella sottoposta a combustione incompleta per ottenere il carbone di legna
    pt
    meda de carvão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incompleto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incompleto [visualizado em 2026-06-29 04:53:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos