hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

inkoraddʒaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
encorajamento, animação feminino, ânimo, alento, coragem feminino
gli rivolse parole d’incoraggiamento
dirigiu-lhe palavras de encorajamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    incoraggiamento / incitamento
    pt
    fomento
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incentivazione delle esportazioni / incoraggiamento dell'esportazione
    pt
    incentivos à exportação
  • materials technology
    incoraggiamento alla formazione e alla mobilità dei ricercatori
    pt
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
  • LAW / European Union / EU activity
    programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia / Grotius
    pt
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça, Grotius
  • LAW
    programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia / programma Grotius
    pt
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça, programa Grotius
  • LAW
    Programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
    pt
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
  • legal profession / European Union
    programma Grotius / programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
    pt
    Programa GROTIUS, Programa de Incentivo e de Intercâmbio destinado aos Profissionais da Justiça
  • LAW / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    OISIN / Oisin II: programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità preposte all'applicazione della legge
    pt
    OISIN, Programa OISIN, Oisin II: Programa de Incentivo, Intercâmbio, Formação e Cooperação destinado às Autoridades Competentes para a Aplicação da Lei
  • POLITICS / humanities
    Piano d'incoraggiamento delle iniziative di cooperazione e degli scambi scientifici e tecnici in Europa(1985-1988)
    pt
    Plano para estimular a Cooperação e o Intercâmbio Científico e Técnico Europeu (1985-1988)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incoraggiamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incoraggiamento [visualizado em 2026-07-12 10:09:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    incoraggiamento / incitamento
    pt
    fomento
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incentivazione delle esportazioni / incoraggiamento dell'esportazione
    pt
    incentivos à exportação
  • materials technology
    incoraggiamento alla formazione e alla mobilità dei ricercatori
    pt
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
  • LAW / European Union / EU activity
    programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia / Grotius
    pt
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça, Grotius
  • LAW
    programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia / programma Grotius
    pt
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça, programa Grotius
  • LAW
    Programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
    pt
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
  • legal profession / European Union
    programma Grotius / programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
    pt
    Programa GROTIUS, Programa de Incentivo e de Intercâmbio destinado aos Profissionais da Justiça
  • LAW / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    OISIN / Oisin II: programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità preposte all'applicazione della legge
    pt
    OISIN, Programa OISIN, Oisin II: Programa de Incentivo, Intercâmbio, Formação e Cooperação destinado às Autoridades Competentes para a Aplicação da Lei
  • POLITICS / humanities
    Piano d'incoraggiamento delle iniziative di cooperazione e degli scambi scientifici e tecnici in Europa(1985-1988)
    pt
    Plano para estimular a Cooperação e o Intercâmbio Científico e Técnico Europeu (1985-1988)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incoraggiamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incoraggiamento [visualizado em 2026-07-12 10:09:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro