hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inˈkrotʃo
favoritosfavoritos
nome masculino
cruzamento, encruzilhada feminino
hanno messo un semaforo all’incrocio
puseram um semáforo no cruzamento
incrocio fra due razze
cruzamento entre duas raças
incrocio
Indicativo Presente do verbo incrociare
expandir
io
incrocio
tu
incroci
lui, lei
incrocia
noi
incrociamo
voi
incrociate
loro
incrociano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming / life sciences
    incrocio / insanguamento / incrocio interraziale / incrocio di razze
    pt
    cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    intersezione stradale / intersezione / incrocio
    pt
    cruzamento
  • medical science
    incrocio / accoppiamento
    pt
    cruzamento, acasalamento
  • land transport / TRANSPORT
    incrocio
    pt
    cruzamento
  • electronics and electrical engineering
    incrocio
    pt
    cruzamento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    scambio aereo / incrocio aereo
    pt
    agulha aérea, cruzamento aéreo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    scambio a croce / incrocio doppio / bretella / comunicazione doppia
    pt
    junção dupla simétrica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio doppio
    pt
    cruzamento duplo, cruzamento de quatro linhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio triplo
    pt
    cruzamento triplo
  • electronics and electrical engineering
    incrocio a ponte
    pt
    ponte superior
  • electronics and electrical engineering
    punto di incrocio / punto di prima convergenza
    pt
    ponto de primeira convergência
  • electronics and electrical engineering
    incrocio di fasci
    pt
    interpenetração de feixes
  • communications
    punto di incrocio
    pt
    ponto de cruzamento
  • health
    incrocio multiplo
    pt
    crescimento múltiplo
  • information technology and data processing
    punto di incrocio
    pt
    ponto de cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    incrocio di rotaie / taglio di binari / attraversamento di binari
    pt
    cruzamento
  • rail network
    intersezione obliqua / incrocio a losanga
    pt
    travessia oblíqua, cruzamento oblíquo
  • medical science
    metodo di accoppiamento / metodo di incrocio
    pt
    cruzamento, sistema de acasalamento
  • building and public works
    incrocio a livello / intersezione a raso
    pt
    intersecção, cruzamento de nível, cruzamento de nível
  • land transport / TRANSPORT
    incrocio ordinario / intersezione
    pt
    atravessamento ordinário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio reciproco
    pt
    cruzamento recíproco
  • chemical compound / industrial structures
    angolo di incrocio
    pt
    encruzamento de fibras têxteis, ângulo de cruzamento de fibras têxteis
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piazzuola / piazzola / piazzola di rifugio / piazzola di incrocio
    pt
    zona zebrada, alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos, desvio para estacionamento, cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    intersezione a trombetta / incrocio a trombetta / svincolo a trombetta
    pt
    nó em trompete
  • medical science
    incrocio di controllo / incrocio sperimentale / incrocio di paragone
    pt
    acasalamento experimental, teste de cruzamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio a rotazione
    pt
    cruzamento rotativo, cruzamento por rotação
  • building and public works
    incrocio archi mensole / nodo / punto nodale
    pt
    nó de intersecção
  • plant product / technology / life sciences
    allevamento di incrocio
    pt
    criação cruzada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    incrocio preso di punta
    pt
    junção de via tomada de ponta
  • electrical engineering
    palo di incrocio di fase
    pt
    poste de transposição de fases
  • medical science
    coefficiente di incrocio / coefficiente di inincrocio / coefficiente di consanguineità
    pt
    coeficiente de consanguinidade
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    incrocio preso di calcio
    pt
    junção de via tomada de talão
  • building and public works
    incrocio ad angolo retto
    pt
    cruzamento em ângulo reto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio di miglioramento
    pt
    cruzamento de melhoramento
  • medical science
    incrocio diallelo completo
    pt
    cruzamento dialelo completo
  • fisheries
    incrocio tra due catenelle
    pt
    ponto de entrelaçamento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    scambio aereo con incrocio
    pt
    agulha aérea cruzada, agulha cruzada
  • land transport / TRANSPORT
    intersezione a livelli sfalsati / incrocio stradale non a raso / intersezione a livelli diversi
    pt
    cruzamento a níveis diferentes
  • ENVIRONMENT
    incrocio selettivo di piante
    pt
    melhoramento seletivo de plantas, criação seletiva de plantas
  • ENVIRONMENT
    incrocio selettivo di animali
    pt
    melhoramento seletivo de animais, criação seletiva de animais
  • ENVIRONMENT
    incroci
    pt
    enfeltrado
  • natural and applied sciences
    campo d'incrocio
    pt
    campo de cruzamento
  • medical science
    incroci reciproci
    pt
    cruzamento recíproco
  • land transport / mechanical engineering
    cuore dell'incrocio / cuore del deviatoio / cuore / cuore dello scambio
    pt
    cróssima
  • land transport / TRANSPORT
    stazione d'incrocio
    pt
    estação de cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    incidente all'incrocio
    pt
    acidente em cruzamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incrocio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incrocio [visualizado em 2026-06-29 09:46:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming / life sciences
    incrocio / insanguamento / incrocio interraziale / incrocio di razze
    pt
    cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    intersezione stradale / intersezione / incrocio
    pt
    cruzamento
  • medical science
    incrocio / accoppiamento
    pt
    cruzamento, acasalamento
  • land transport / TRANSPORT
    incrocio
    pt
    cruzamento
  • electronics and electrical engineering
    incrocio
    pt
    cruzamento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    scambio aereo / incrocio aereo
    pt
    agulha aérea, cruzamento aéreo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    scambio a croce / incrocio doppio / bretella / comunicazione doppia
    pt
    junção dupla simétrica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio doppio
    pt
    cruzamento duplo, cruzamento de quatro linhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio triplo
    pt
    cruzamento triplo
  • electronics and electrical engineering
    incrocio a ponte
    pt
    ponte superior
  • electronics and electrical engineering
    punto di incrocio / punto di prima convergenza
    pt
    ponto de primeira convergência
  • electronics and electrical engineering
    incrocio di fasci
    pt
    interpenetração de feixes
  • communications
    punto di incrocio
    pt
    ponto de cruzamento
  • health
    incrocio multiplo
    pt
    crescimento múltiplo
  • information technology and data processing
    punto di incrocio
    pt
    ponto de cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    incrocio di rotaie / taglio di binari / attraversamento di binari
    pt
    cruzamento
  • rail network
    intersezione obliqua / incrocio a losanga
    pt
    travessia oblíqua, cruzamento oblíquo
  • medical science
    metodo di accoppiamento / metodo di incrocio
    pt
    cruzamento, sistema de acasalamento
  • building and public works
    incrocio a livello / intersezione a raso
    pt
    intersecção, cruzamento de nível, cruzamento de nível
  • land transport / TRANSPORT
    incrocio ordinario / intersezione
    pt
    atravessamento ordinário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio reciproco
    pt
    cruzamento recíproco
  • chemical compound / industrial structures
    angolo di incrocio
    pt
    encruzamento de fibras têxteis, ângulo de cruzamento de fibras têxteis
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piazzuola / piazzola / piazzola di rifugio / piazzola di incrocio
    pt
    zona zebrada, alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos, desvio para estacionamento, cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    intersezione a trombetta / incrocio a trombetta / svincolo a trombetta
    pt
    nó em trompete
  • medical science
    incrocio di controllo / incrocio sperimentale / incrocio di paragone
    pt
    acasalamento experimental, teste de cruzamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio a rotazione
    pt
    cruzamento rotativo, cruzamento por rotação
  • building and public works
    incrocio archi mensole / nodo / punto nodale
    pt
    nó de intersecção
  • plant product / technology / life sciences
    allevamento di incrocio
    pt
    criação cruzada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    incrocio preso di punta
    pt
    junção de via tomada de ponta
  • electrical engineering
    palo di incrocio di fase
    pt
    poste de transposição de fases
  • medical science
    coefficiente di incrocio / coefficiente di inincrocio / coefficiente di consanguineità
    pt
    coeficiente de consanguinidade
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    incrocio preso di calcio
    pt
    junção de via tomada de talão
  • building and public works
    incrocio ad angolo retto
    pt
    cruzamento em ângulo reto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio di miglioramento
    pt
    cruzamento de melhoramento
  • medical science
    incrocio diallelo completo
    pt
    cruzamento dialelo completo
  • fisheries
    incrocio tra due catenelle
    pt
    ponto de entrelaçamento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    scambio aereo con incrocio
    pt
    agulha aérea cruzada, agulha cruzada
  • land transport / TRANSPORT
    intersezione a livelli sfalsati / incrocio stradale non a raso / intersezione a livelli diversi
    pt
    cruzamento a níveis diferentes
  • ENVIRONMENT
    incrocio selettivo di piante
    pt
    melhoramento seletivo de plantas, criação seletiva de plantas
  • ENVIRONMENT
    incrocio selettivo di animali
    pt
    melhoramento seletivo de animais, criação seletiva de animais
  • ENVIRONMENT
    incroci
    pt
    enfeltrado
  • natural and applied sciences
    campo d'incrocio
    pt
    campo de cruzamento
  • medical science
    incroci reciproci
    pt
    cruzamento recíproco
  • land transport / mechanical engineering
    cuore dell'incrocio / cuore del deviatoio / cuore / cuore dello scambio
    pt
    cróssima
  • land transport / TRANSPORT
    stazione d'incrocio
    pt
    estação de cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    incidente all'incrocio
    pt
    acidente em cruzamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incrocio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incrocio [visualizado em 2026-06-29 09:46:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos