- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
inˈdjano
adjetivo, nome masculino
1.
(da Índia) indiano
fare l’indiano
fazer-se de tolo, de parvo, de novas, fazer-se desentendido, dar-se por achado
2.
(da América) índio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYindianoptindiano
- animal productionsuino siamese / suino indianoptporco-indiano, porco-siamês
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfieto indianoptpeixe-deriva-do-índico
- wildlife / domestic animalbufalo d'acqua / bufalo indianoptbufálo-de-água, búfalo-asiático
- GEOGRAPHYOceano Indianoptoceano Índico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaurel indianoptloureiro-indiano
- fisheriessgombro indianoptcavala-das-ilhas
- wildliferondone indiano / apus affinisptguincho-pequeno, apus affinis
- fisheriessgombro indianoptcavala-curta
- fisheriestarpone indianopttarpão-do-indo-pacífico
- fisheriessgombro indianoptcavala-do-índico
- wildlifesgombro indianoptcavala-do-índico
- wildlife / crustacean / animal taxonomygranchio indiano / granchio indianoptcaranguejo-da-lama
- wildlifeelefante asiatico / elefante indianoptelefante-asiático
- wildlife / ENVIRONMENTelefante indiano / elefante asiaticoptelefante-asiático
- wildlifegruccione indiano / merops superciliosusptabelharuco-oliváceo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarracuda indianoptbarracuda-de-barras, bicuda-de-barras
- animal taxonomy / wildlifepangolino indianoptpangolim-indiano-de-cauda-grossa
- wildlifepesce ramarro indianoptlagarto-verde
- wildlifepesce ramarro indianoptlagarto-verde
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmangiatore di uova indianoptserpente-devoradora-de-ovos
- mechanical engineering / building and public worksmulino ad acqua di tipo indianoptmoinho de trigo movido a água do tipo indiano
- politics and public safety / criminal lawAl Qaeda nel subcontinente indiano / AQISptAlcaida do Subcontinente Indiano
- GEOGRAPHYTerritorio britannico dell'Oceano IndianoptTerritório Britânico do Oceano Índico, BIOT
- international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agencyCommissione dei tonni nell'Oceano indiano / IOTC / Commissione per il tonno dell'Oceano IndianoptIOTC, Comissão do Atum do Oceano Índico
- INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transportrotte marittime a rischio nell'Oceano Indiano / CRIMARIOptCRIMARIO, Rotas marítimas críticas do Oceano Índico
- international agreement / EU relations / fisheriesSIOFA / accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionaleptSIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
- cooperation policy / extra-European organisationsIOR-ARC / Associazione regionale per la cooperazione dei paesi rivieraschi dell'Oceano Indiano / Associazione dei paesi rivieraschi dell'Oceano Indiano / IORAptAssociação dos Países da Orla do Oceano Índico
- fisheries / resources of the seaorganizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano IndianoptOrganização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
- international organisation / fisheriesconvenzione relativa all'organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano Indianoptconvenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
- fisheriesalosa indianaptpala
- FINANCEINR / rupia indianaptrupia indiana
- fisheriesalosa indianaptpala-toli
- fisheriesalosa indianaptpala-de-estação
- wildlifealosa indianaptpala
- industrial structurescarta Indianaptpapel índia
- life sciencessenape bruna / senape indiana / senape cineseptmostarda-da-índia, mostarda-da-china, mostarda-de-castanha
- climateestate indianaptverão indiano
- living plant / plant taxonomy / textile plantcanapa indianaptcanábis-índico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
indiano – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/indiano [visualizado em 2026-08-02 02:54:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYindianoptindiano
- animal productionsuino siamese / suino indianoptporco-indiano, porco-siamês
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfieto indianoptpeixe-deriva-do-índico
- wildlife / domestic animalbufalo d'acqua / bufalo indianoptbufálo-de-água, búfalo-asiático
- GEOGRAPHYOceano Indianoptoceano Índico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaurel indianoptloureiro-indiano
- fisheriessgombro indianoptcavala-das-ilhas
- wildliferondone indiano / apus affinisptguincho-pequeno, apus affinis
- fisheriessgombro indianoptcavala-curta
- fisheriestarpone indianopttarpão-do-indo-pacífico
- fisheriessgombro indianoptcavala-do-índico
- wildlifesgombro indianoptcavala-do-índico
- wildlife / crustacean / animal taxonomygranchio indiano / granchio indianoptcaranguejo-da-lama
- wildlifeelefante asiatico / elefante indianoptelefante-asiático
- wildlife / ENVIRONMENTelefante indiano / elefante asiaticoptelefante-asiático
- wildlifegruccione indiano / merops superciliosusptabelharuco-oliváceo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarracuda indianoptbarracuda-de-barras, bicuda-de-barras
- animal taxonomy / wildlifepangolino indianoptpangolim-indiano-de-cauda-grossa
- wildlifepesce ramarro indianoptlagarto-verde
- wildlifepesce ramarro indianoptlagarto-verde
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmangiatore di uova indianoptserpente-devoradora-de-ovos
- mechanical engineering / building and public worksmulino ad acqua di tipo indianoptmoinho de trigo movido a água do tipo indiano
- politics and public safety / criminal lawAl Qaeda nel subcontinente indiano / AQISptAlcaida do Subcontinente Indiano
- GEOGRAPHYTerritorio britannico dell'Oceano IndianoptTerritório Britânico do Oceano Índico, BIOT
- international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agencyCommissione dei tonni nell'Oceano indiano / IOTC / Commissione per il tonno dell'Oceano IndianoptIOTC, Comissão do Atum do Oceano Índico
- INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transportrotte marittime a rischio nell'Oceano Indiano / CRIMARIOptCRIMARIO, Rotas marítimas críticas do Oceano Índico
- international agreement / EU relations / fisheriesSIOFA / accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionaleptSIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
- cooperation policy / extra-European organisationsIOR-ARC / Associazione regionale per la cooperazione dei paesi rivieraschi dell'Oceano Indiano / Associazione dei paesi rivieraschi dell'Oceano Indiano / IORAptAssociação dos Países da Orla do Oceano Índico
- fisheries / resources of the seaorganizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano IndianoptOrganização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
- international organisation / fisheriesconvenzione relativa all'organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano Indianoptconvenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
- fisheriesalosa indianaptpala
- FINANCEINR / rupia indianaptrupia indiana
- fisheriesalosa indianaptpala-toli
- fisheriesalosa indianaptpala-de-estação
- wildlifealosa indianaptpala
- industrial structurescarta Indianaptpapel índia
- life sciencessenape bruna / senape indiana / senape cineseptmostarda-da-índia, mostarda-da-china, mostarda-de-castanha
- climateestate indianaptverão indiano
- living plant / plant taxonomy / textile plantcanapa indianaptcanábis-índico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
indiano – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/indiano [visualizado em 2026-08-02 02:54:36].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: