- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesindividuˈare
favoritos
verbo transitivo
1.
caracterizar, delinear
in questo romanzo i personaggi sono perfettamente individuati
neste romance as personagens são perfeitamente caracterizadas
2.
determinar, localizar, descobrir, reconhecer, detetar, diagnosticar
individuare l’epicentro del terremoto
localizar o epicentro do terramoto
la polizia ha individuato il ladro
a polícia descobriu o ladrão
il medico ha individuato la malattia
o médico localizou a doença
individuare qualcuno tra la folla
reconhecer alguém entre a multidão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / natural and applied sciencesstudio per determinare i dosaggi / studio volto a individuare i dosaggiptestudo de determinação da variação das doses, estudo de determinação de dose
- communications / space transportradiofaro per individuare la posizione via satellite in caso di emergenzaptradiobaliza para a localização de sinistro por satélite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
individuare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/individuare [visualizado em 2026-06-28 13:32:47].
palavras parecidas com individuare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / natural and applied sciencesstudio per determinare i dosaggi / studio volto a individuare i dosaggiptestudo de determinação da variação das doses, estudo de determinação de dose
- communications / space transportradiofaro per individuare la posizione via satellite in caso di emergenzaptradiobaliza para a localização de sinistro por satélite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
individuare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/individuare [visualizado em 2026-06-28 13:32:47].
