hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inˈdurre
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
induzir, deixar cair
indurre in errore
induzir em erro
indurre in tentazione
deixar cair em tentação
2.
levar, impelir
fu indotto dalle circostanze ad agire così
foi levado pelas circunstâncias a agir assim
tutto m’induce a credere che
tudo me leva a crer que
3.
persuadir
indurre qualcuno a partire, a rimanere
persuadir alguém a partir, a ficar
4.
FILOSOFIA, ELETRÓNICA induzir
verbo reflexo
decidir-se, resolver-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    capacità di indurre dipendenza
    pt
    potencial de criar dependência, capacidade de gerar dependência
  • LAW
    intenzione di indurre in errore
    pt
    intenção de induzir em erro
  • consumer / common agricultural policy / goods and services / AGRI-FOODSTUFFS / preparation for market
    indurre in errore il consumatore
    pt
    induzir em erro o consumidor
  • FINANCE
    marchio di natura ad indurre in errore
    pt
    marca de natureza a induzir em erro
  • medical science / chemical compound
    capacità di indurre mutazioni puntiformi
    pt
    indução de mutações pontuais, atividade indutora de mutação pontual
  • medical science
    farmaco usato per indurre una remissione
    pt
    medicamento centrado na diminuição dos sintomas
  • LAW
    marchio di natura tale da ingannare il pubblico / marchio tale da poter indurre in errore il pubblico
    pt
    marca suscetível de enganar o público
  • human rights / United Nations
    piano d’azione per i leader e attori religiosi teso a prevenire l’incitamento alla violenza che potrebbe indurre crimini atroci / piano d'azione di Fez
    pt
    plano de ação de Fez, Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indurre – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/indurre [visualizado em 2026-06-15 13:49:12].
palavras parecidas com indurre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    capacità di indurre dipendenza
    pt
    potencial de criar dependência, capacidade de gerar dependência
  • LAW
    intenzione di indurre in errore
    pt
    intenção de induzir em erro
  • consumer / common agricultural policy / goods and services / AGRI-FOODSTUFFS / preparation for market
    indurre in errore il consumatore
    pt
    induzir em erro o consumidor
  • FINANCE
    marchio di natura ad indurre in errore
    pt
    marca de natureza a induzir em erro
  • medical science / chemical compound
    capacità di indurre mutazioni puntiformi
    pt
    indução de mutações pontuais, atividade indutora de mutação pontual
  • medical science
    farmaco usato per indurre una remissione
    pt
    medicamento centrado na diminuição dos sintomas
  • LAW
    marchio di natura tale da ingannare il pubblico / marchio tale da poter indurre in errore il pubblico
    pt
    marca suscetível de enganar o público
  • human rights / United Nations
    piano d’azione per i leader e attori religiosi teso a prevenire l’incitamento alla violenza che potrebbe indurre crimini atroci / piano d'azione di Fez
    pt
    plano de ação de Fez, Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indurre – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/indurre [visualizado em 2026-06-15 13:49:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos