infanzia

Outros exemplos de uso

• nutrition
  alimento per lo svezzamento / alimento per la prima infanzia

  pt

  alimento de desmame, alimentação de desmame, alimento de transição
• nutrition
  alimento per lattanti e bambini / alimento per la prima infanzia

  pt

  alimento infantil, produto para alimentação infantil
• education
  educazione della prima infanzia

  pt

  ensino pré-primário, educação pré-escolar
• education
  educazione e cura della prima infanzia / ECEC

  pt

  educação pré-escolar e acolhimento da infância, educação e acolhimento na primeira infância, educação pré-escolar e cuidados para a infância
• education
  quadro di riferimento per la qualità dell’educazione e cura della prima infanzia dell’UE

  pt

  Quadro de Qualidade da UE para a Educação e o Acolhimento na Primeira Infância
• SOCIAL QUESTIONS
  nido d'infanzia / asilo nido / nido

  pt

  creche, infantário
• education
  giardino d'infanzia

  pt

  jardim de infância
• education / teaching
  scuola materna / scuola dell'infanzia

  pt

  jardim de infância, estabelecimento de educação pré-escolar
• medical science
  anemia dell'infanzia / cloroanemia infantile

  pt

  anemia infantil
• European civil service / social affairs
  Centro per l'infanzia

  pt

  centro da primeira infância
• social policy
  servizi per l'infanzia

  pt

  proteção social da criança
• social sciences
  vigilatrice d'infanzia

  pt

  ama
• communications / pharmaceutical industry
  vigilatrice d'infanzia

  pt

  enfermeira pediátrica
• medical science
  vigilatrice d'infanzia

  pt

  enfermeira pediátrica
• medical science
  vigilatrice d'infanzia

  pt

  enfermeira de crianças, enfermeira pediátrica, puericultora
• social protection / children's rights
  sistema di garanzia per l'infanzia / garanzia per l'infanzia / garanzia europea per l’infanzia

  pt

  Garantia Europeia para a Infância, Garantia para a Infância
• AGRI-FOODSTUFFS
  alimenti per l'infanzia / alimento per bambini

  pt

  alimento para bebés
• SOCIAL QUESTIONS
  assistenza all'infanzia / assistenza al bambino

  pt

  assistência à infância
• social sciences
  attrezzatura per l'infanzia

  pt

  equipamento destinado às crianças mais pequenas
• medical science
  pseudoleucemia splenica infantile / pseudoleucemia infantile / splenomegalia infantile / anemia di Jaksch-Hayen-Luzet / anemia splenica dell'infanzia

  pt

  anemia infantil pseudoleucémica, pseudoleucemia esplénica infantil
• statistics / education
  assistenza formale all'infanzia

  pt

  cuidados infantis formais
• United Nations
  Giornata universale del bambino / Giornata mondiale dell'infanzia / Giornata internazionale per i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza

  pt

  Dia dos Direitos da Criança e do Adolescente
• European Parliament / institutional structure
  Servizio Strutture per l'infanzia

  pt

  Serviço de Infantários
• education / organisation of teaching
  maestro di scuola materna / maestra giardiniera / insegnante di scuola dell'infanzia

  pt

  educador de infância
• criminal law
  sfruttamento sessuale dei bambini / sfruttamento sessuale di minori / sfruttamento sessuale dell'infanzia

  pt

  exploração sexual de crianças, exploração sexual de menores
• illness / medical science
  disturbo disintegrativo dell'infanzia / disturbo disintegrativo della fanciullezza

  pt

  perturbação desintegrativa da infância
• medical science
  dermatosi bollosa cronica dell'infanzia / malattia ad IgA lineari

  pt

  epidermólise bolhosa
• social affairs / UN programmes and funds
  Unicef / Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia

  pt

  UNICEF, Fundo das Nações Unidas para a Infância
• social sciences
  turismo sessuale che coinvolge l'infanzia

  pt

  turismo sexual envolvendo crianças
• health
  tutela materno-infantile / servizi di assistenza alla maternità ed all'infanzia / salute materno-infantile / protezione della maternità e dell'infanzia

  pt

  saúde maternoinfantil, assistência maternoinfantil
• children's rights / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / FINANCE
  diritti dell'infanzia e principi d'impresa

  pt

  direitos da criança e princípios empresariais
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
  EPIC / Piattaforma europea per investire nell'infanzia

  pt

  Plataforma Europeia Investir nas Crianças
• European Parliament / institutional structure
  Unità Orario di lavoro e strutture per l'infanzia

  pt

  Unidade do Tempo de Trabalho e dos Infantários
• LAW / United Nations / social affairs
  Comitato dei diritti del fanciullo / Comitato delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia e dell'adolescenza / Comitato sui diritti dell'infanzia e dell'adolescenza

  pt

  Comité dos Direitos da Criança
• criminal law / social problem
  sfruttamento sessuale dell'infanzia a fini commerciali

  pt

  exploração sexual de crianças para fins comerciais
• non-governmental organisations / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  rete europea dei garanti per l'infanzia e l'adolescenza / ENOC

  pt

  Rede Europeia de Provedores da Criança
• international agreement / human rights / United Nations
  Convenzione sui diritti dell'infanzia e dell'adolescenza / Convenzione sui diritti del fanciullo

  pt

  CDC, Convenção sobre os Direitos da Criança
• nutrition / TRADE
  distribuzione dei tipi di latte per l'infanzia nel supermercato

  pt

  distribuição de leite para lactentes em supermercados