- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
infetˈtsjone
nome feminino
1.
infeção, contágio masculino, contaminação
infezione tetanica
infeção tetânica
infezione latente
infeção latente
focolaio d’infezione
foco de infeção
2.
figurado infeção, corrupção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / animal healthinfezioneptinfeção
- crop productioninfezioneptinfeção
- medical scienceinfezione acutaptinfeção aguda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"goccia" / infezione umidaptdoença da gota
- medical scienceinfezione intrauterina / infezione fetaleptinfeção intrauterina
- infectious disease / medical scienceinfezione viraleptinfeção viral
- medical sciencedoppia infezioneptdupla infeção, infeção dupla
- healthinfezione affineptinfeção «afim»
- medical scienceinfezione focaleptinfeção de origem focal
- medical science / animal healthinfezione subclinica / infezione silente / infezione inapparente / infezione abortiva / infezione latenteptinfeção inaparente, infeção subclínica, infeção silenciosa
- illnessinfezione cutaneaptinfeção cutânea
- plant diseasezona di infezioneptzona de infeção
- illnessinfezione urinaria / infezione del tratto urinario / ITU / infezione delle vie urinarie / IVUptinfeção urinária, infeção do trato urinário
- medical sciencecoinfezione / infezione multipla / infezione simultaneaptcoinfeção
- infectious disease / medical science / epidemiologyprimo-infezione / infezione primariaptinfeção inicial, primo-infeção
- medical scienceinfezione trasmessa per via aerea / infezione aerogenaptinfeção aerógena, infeção transmitida pelo ar
- medical sciencefonte di infezioneptfonte de infeção
- pharmaceutical industryFonte di infezioneptFonte de infeção
- infectious disease / illness / epidemiologycatena di infezione / catena di trasmissione / catena epidemiologicaptcadeia de transmissão
- animal healthinfezione zoonoticaptinfeção zoonótica
- medicineinfezione sistemicaptinfeção sistémica
- plant disease / crop productionorgano di infezioneptinóculo
- zoonosis / animal diseasefebbre maltese / febbre ondulante / infezione brucellare / brucellosiptfebre de Malta, brucelose
- medical sciencebatteriemia / infezione del sangueptbacteriemia
- medical scienceinfezione secondariaptinfeção secundária
- medical sciencetossinfezione / infezione da tossineptinfeção por toxinas
- healthinfezione brucellareptinfeção com Brucela
- healthrischio di infezioneptrisco de infeção
- illnessinfezione nosocomiale / infezione ospedalieraptinfeção nosocomial, infeção hospitalar
- infectious diseaseinfezione da SARS-CoV-2 / infezione da COVID-19ptinfeção por SARS-CoV-2, infeção pelo vírus da COVID-19
- medicineinfezione disseminataptinfeção disseminada
- pharmaceutical industryInfezione inapparenteptInfeção inaparente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinfezione per contattoptinfeção por contacto direto
- medical sciencegradiente di infezioneptgradiente de infeção
- medical sciencegradiente di infezioneptgradiente de infeção
- pharmaceutical industrySerbatoio di infezioneptReservatório de infeção
- pharmaceutical industryGradiente di infezioneptGradiente de infeção
- medical scienceserbatoio di infezioneptreservatório de infeção
- healthinfezione autolimitanteptinfeção autolimitada
- illnessinfezione da virus Zikaptinfeção por vírus zica
- medical scienceinfezione intercorrenteptinfeção intercorrente
- medical sciencedose minima infettante / dose minima di infezioneptdose infetante mínima, dose infecciosa mínima
- aquaculture / animal healthbonamiosi / infezione da Bonamia ostreæptbonamiose, infeção por Bonamia ostreae
- healthpesce sospetto di infezioneptpeixe suspeito de estarem infetados
- illnessinfezione resistente ai medicinali / infezione farmaco-resistenteptinfeção resistente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
infezione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/infezione [visualizado em 2026-06-27 19:47:45].
palavras parecidas com infezione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / animal healthinfezioneptinfeção
- crop productioninfezioneptinfeção
- medical scienceinfezione acutaptinfeção aguda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"goccia" / infezione umidaptdoença da gota
- medical scienceinfezione intrauterina / infezione fetaleptinfeção intrauterina
- infectious disease / medical scienceinfezione viraleptinfeção viral
- medical sciencedoppia infezioneptdupla infeção, infeção dupla
- healthinfezione affineptinfeção «afim»
- medical scienceinfezione focaleptinfeção de origem focal
- medical science / animal healthinfezione subclinica / infezione silente / infezione inapparente / infezione abortiva / infezione latenteptinfeção inaparente, infeção subclínica, infeção silenciosa
- illnessinfezione cutaneaptinfeção cutânea
- plant diseasezona di infezioneptzona de infeção
- illnessinfezione urinaria / infezione del tratto urinario / ITU / infezione delle vie urinarie / IVUptinfeção urinária, infeção do trato urinário
- medical sciencecoinfezione / infezione multipla / infezione simultaneaptcoinfeção
- infectious disease / medical science / epidemiologyprimo-infezione / infezione primariaptinfeção inicial, primo-infeção
- medical scienceinfezione trasmessa per via aerea / infezione aerogenaptinfeção aerógena, infeção transmitida pelo ar
- medical sciencefonte di infezioneptfonte de infeção
- pharmaceutical industryFonte di infezioneptFonte de infeção
- infectious disease / illness / epidemiologycatena di infezione / catena di trasmissione / catena epidemiologicaptcadeia de transmissão
- animal healthinfezione zoonoticaptinfeção zoonótica
- medicineinfezione sistemicaptinfeção sistémica
- plant disease / crop productionorgano di infezioneptinóculo
- zoonosis / animal diseasefebbre maltese / febbre ondulante / infezione brucellare / brucellosiptfebre de Malta, brucelose
- medical sciencebatteriemia / infezione del sangueptbacteriemia
- medical scienceinfezione secondariaptinfeção secundária
- medical sciencetossinfezione / infezione da tossineptinfeção por toxinas
- healthinfezione brucellareptinfeção com Brucela
- healthrischio di infezioneptrisco de infeção
- illnessinfezione nosocomiale / infezione ospedalieraptinfeção nosocomial, infeção hospitalar
- infectious diseaseinfezione da SARS-CoV-2 / infezione da COVID-19ptinfeção por SARS-CoV-2, infeção pelo vírus da COVID-19
- medicineinfezione disseminataptinfeção disseminada
- pharmaceutical industryInfezione inapparenteptInfeção inaparente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinfezione per contattoptinfeção por contacto direto
- medical sciencegradiente di infezioneptgradiente de infeção
- medical sciencegradiente di infezioneptgradiente de infeção
- pharmaceutical industrySerbatoio di infezioneptReservatório de infeção
- pharmaceutical industryGradiente di infezioneptGradiente de infeção
- medical scienceserbatoio di infezioneptreservatório de infeção
- healthinfezione autolimitanteptinfeção autolimitada
- illnessinfezione da virus Zikaptinfeção por vírus zica
- medical scienceinfezione intercorrenteptinfeção intercorrente
- medical sciencedose minima infettante / dose minima di infezioneptdose infetante mínima, dose infecciosa mínima
- aquaculture / animal healthbonamiosi / infezione da Bonamia ostreæptbonamiose, infeção por Bonamia ostreae
- healthpesce sospetto di infezioneptpeixe suspeito de estarem infetados
- illnessinfezione resistente ai medicinali / infezione farmaco-resistenteptinfeção resistente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
infezione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/infezione [visualizado em 2026-06-27 19:47:45].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: