hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

infetˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
infeção, contágio masculino, contaminação
infezione tetanica
infeção tetânica
infezione latente
infeção latente
focolaio d’infezione
foco de infeção
2.
figurado infeção, corrupção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    infezione
    pt
    infeção
  • crop production
    infezione
    pt
    infeção
  • medical science
    infezione acuta
    pt
    infeção aguda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "goccia" / infezione umida
    pt
    doença da gota
  • medical science
    infezione intrauterina / infezione fetale
    pt
    infeção intrauterina
  • infectious disease / medical science
    infezione virale
    pt
    infeção viral
  • medical science
    doppia infezione
    pt
    dupla infeção, infeção dupla
  • health
    infezione affine
    pt
    infeção «afim»
  • medical science
    infezione focale
    pt
    infeção de origem focal
  • medical science / animal health
    infezione subclinica / infezione silente / infezione inapparente / infezione abortiva / infezione latente
    pt
    infeção inaparente, infeção subclínica, infeção silenciosa
  • illness
    infezione cutanea
    pt
    infeção cutânea
  • plant disease
    zona di infezione
    pt
    zona de infeção
  • illness
    infezione urinaria / infezione del tratto urinario / ITU / infezione delle vie urinarie / IVU
    pt
    infeção urinária, infeção do trato urinário
  • medical science
    coinfezione / infezione multipla / infezione simultanea
    pt
    coinfeção
  • infectious disease / medical science / epidemiology
    primo-infezione / infezione primaria
    pt
    infeção inicial, primo-infeção
  • medical science
    infezione trasmessa per via aerea / infezione aerogena
    pt
    infeção aerógena, infeção transmitida pelo ar
  • medical science
    fonte di infezione
    pt
    fonte de infeção
  • pharmaceutical industry
    Fonte di infezione
    pt
    Fonte de infeção
  • infectious disease / illness / epidemiology
    catena di infezione / catena di trasmissione / catena epidemiologica
    pt
    cadeia de transmissão
  • animal health
    infezione zoonotica
    pt
    infeção zoonótica
  • medicine
    infezione sistemica
    pt
    infeção sistémica
  • plant disease / crop production
    organo di infezione
    pt
    inóculo
  • zoonosis / animal disease
    febbre maltese / febbre ondulante / infezione brucellare / brucellosi
    pt
    febre de Malta, brucelose
  • medical science
    batteriemia / infezione del sangue
    pt
    bacteriemia
  • medical science
    infezione secondaria
    pt
    infeção secundária
  • medical science
    tossinfezione / infezione da tossine
    pt
    infeção por toxinas
  • health
    infezione brucellare
    pt
    infeção com Brucela
  • health
    rischio di infezione
    pt
    risco de infeção
  • illness
    infezione nosocomiale / infezione ospedaliera
    pt
    infeção nosocomial, infeção hospitalar
  • infectious disease
    infezione da SARS-CoV-2 / infezione da COVID-19
    pt
    infeção por SARS-CoV-2, infeção pelo vírus da COVID-19
  • medicine
    infezione disseminata
    pt
    infeção disseminada
  • pharmaceutical industry
    Infezione inapparente
    pt
    Infeção inaparente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    infezione per contatto
    pt
    infeção por contacto direto
  • medical science
    gradiente di infezione
    pt
    gradiente de infeção
  • medical science
    gradiente di infezione
    pt
    gradiente de infeção
  • pharmaceutical industry
    Serbatoio di infezione
    pt
    Reservatório de infeção
  • pharmaceutical industry
    Gradiente di infezione
    pt
    Gradiente de infeção
  • medical science
    serbatoio di infezione
    pt
    reservatório de infeção
  • health
    infezione autolimitante
    pt
    infeção autolimitada
  • illness
    infezione da virus Zika
    pt
    infeção por vírus zica
  • medical science
    infezione intercorrente
    pt
    infeção intercorrente
  • medical science
    dose minima infettante / dose minima di infezione
    pt
    dose infetante mínima, dose infecciosa mínima
  • aquaculture / animal health
    bonamiosi / infezione da Bonamia ostreæ
    pt
    bonamiose, infeção por Bonamia ostreae
  • health
    pesce sospetto di infezione
    pt
    peixe suspeito de estarem infetados
  • illness
    infezione resistente ai medicinali / infezione farmaco-resistente
    pt
    infeção resistente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infezione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/infezione [visualizado em 2026-06-27 19:47:45].
palavras parecidas com infezione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    infezione
    pt
    infeção
  • crop production
    infezione
    pt
    infeção
  • medical science
    infezione acuta
    pt
    infeção aguda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "goccia" / infezione umida
    pt
    doença da gota
  • medical science
    infezione intrauterina / infezione fetale
    pt
    infeção intrauterina
  • infectious disease / medical science
    infezione virale
    pt
    infeção viral
  • medical science
    doppia infezione
    pt
    dupla infeção, infeção dupla
  • health
    infezione affine
    pt
    infeção «afim»
  • medical science
    infezione focale
    pt
    infeção de origem focal
  • medical science / animal health
    infezione subclinica / infezione silente / infezione inapparente / infezione abortiva / infezione latente
    pt
    infeção inaparente, infeção subclínica, infeção silenciosa
  • illness
    infezione cutanea
    pt
    infeção cutânea
  • plant disease
    zona di infezione
    pt
    zona de infeção
  • illness
    infezione urinaria / infezione del tratto urinario / ITU / infezione delle vie urinarie / IVU
    pt
    infeção urinária, infeção do trato urinário
  • medical science
    coinfezione / infezione multipla / infezione simultanea
    pt
    coinfeção
  • infectious disease / medical science / epidemiology
    primo-infezione / infezione primaria
    pt
    infeção inicial, primo-infeção
  • medical science
    infezione trasmessa per via aerea / infezione aerogena
    pt
    infeção aerógena, infeção transmitida pelo ar
  • medical science
    fonte di infezione
    pt
    fonte de infeção
  • pharmaceutical industry
    Fonte di infezione
    pt
    Fonte de infeção
  • infectious disease / illness / epidemiology
    catena di infezione / catena di trasmissione / catena epidemiologica
    pt
    cadeia de transmissão
  • animal health
    infezione zoonotica
    pt
    infeção zoonótica
  • medicine
    infezione sistemica
    pt
    infeção sistémica
  • plant disease / crop production
    organo di infezione
    pt
    inóculo
  • zoonosis / animal disease
    febbre maltese / febbre ondulante / infezione brucellare / brucellosi
    pt
    febre de Malta, brucelose
  • medical science
    batteriemia / infezione del sangue
    pt
    bacteriemia
  • medical science
    infezione secondaria
    pt
    infeção secundária
  • medical science
    tossinfezione / infezione da tossine
    pt
    infeção por toxinas
  • health
    infezione brucellare
    pt
    infeção com Brucela
  • health
    rischio di infezione
    pt
    risco de infeção
  • illness
    infezione nosocomiale / infezione ospedaliera
    pt
    infeção nosocomial, infeção hospitalar
  • infectious disease
    infezione da SARS-CoV-2 / infezione da COVID-19
    pt
    infeção por SARS-CoV-2, infeção pelo vírus da COVID-19
  • medicine
    infezione disseminata
    pt
    infeção disseminada
  • pharmaceutical industry
    Infezione inapparente
    pt
    Infeção inaparente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    infezione per contatto
    pt
    infeção por contacto direto
  • medical science
    gradiente di infezione
    pt
    gradiente de infeção
  • medical science
    gradiente di infezione
    pt
    gradiente de infeção
  • pharmaceutical industry
    Serbatoio di infezione
    pt
    Reservatório de infeção
  • pharmaceutical industry
    Gradiente di infezione
    pt
    Gradiente de infeção
  • medical science
    serbatoio di infezione
    pt
    reservatório de infeção
  • health
    infezione autolimitante
    pt
    infeção autolimitada
  • illness
    infezione da virus Zika
    pt
    infeção por vírus zica
  • medical science
    infezione intercorrente
    pt
    infeção intercorrente
  • medical science
    dose minima infettante / dose minima di infezione
    pt
    dose infetante mínima, dose infecciosa mínima
  • aquaculture / animal health
    bonamiosi / infezione da Bonamia ostreæ
    pt
    bonamiose, infeção por Bonamia ostreae
  • health
    pesce sospetto di infezione
    pt
    peixe suspeito de estarem infetados
  • illness
    infezione resistente ai medicinali / infezione farmaco-resistente
    pt
    infeção resistente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infezione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/infezione [visualizado em 2026-06-27 19:47:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos