hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

infjamˈmabile
favoritosfavoritos
adjetivo
inflamável
liquido, sostanza infiammabile
líquido, substância inflamável
nome masculino
matéria inflamável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    infiammabile / R 10 / R10
    pt
    R10, inflamável, R 10
  • health / chemistry
    infiammabile
    pt
    inflamável
  • INDUSTRY
    infiammabile
    pt
    inflamável
  • administrative law
    infiammabile
    pt
    inflamável
  • ENVIRONMENT / fuel
    gas combustibile / gas infiammabile / carburante gassoso / combustibile gassoso
    pt
    combustível gasoso, gás combustível
  • administrative law
    resistente alla fiamma / non infiammabile
    pt
    não inflamável, ignífugo
  • chemistry
    gas infiammabile
    pt
    gás inflamável
  • administrative law
    non infiammabile
    pt
    não inflamável
  • chemistry
    gas infiammabile
    pt
    gás inflamável
  • coal industry / chemical compound
    pastiglia infiammabile / perla di accensione / perla infiammabile
    pt
    pérola inflamável, pastilha inflamável
  • preparation for market / chemical compound
    merce infiammabile
    pt
    mercadoria inflamável
  • chemistry
    solido infiammabile
    pt
    sólido inflamável
  • chemistry
    liquido infiammabile
    pt
    líquido inflamável
  • INDUSTRY
    liquido infiammabile
    pt
    líquido inflamável
  • ENVIRONMENT
    sostanza infiammabile
    pt
    substância inflamável, substâncias inflamáveis
  • ENVIRONMENT
    prodotto infiammabile
    pt
    produto inflamável, produtos inflamáveis
  • sostanza infiammabile
    pt
    substância inflamável
  • sostanza infiammabile
    pt
    substância inflamável
  • chemistry
    facilmente infiammabile / altamente infiammabile
    pt
    facilmente inflamável, muito inflamável, muito inflamável
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    F + / F+ / altamente infiammabile
    pt
    F +, F+
  • INDUSTRY
    facilmente infiammabile
    pt
    facilmente inflamável
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    indicatore di gas combustibile / sensore di gas infiammabile
    pt
    detetor de gás inflamável, indicador de gás combustível
  • INDUSTRY / ENERGY
    gas estremamente infiammabile
    pt
    gás extremamente inflamável
  • chemistry
    solido facilmente infiammabile
    pt
    sólido que entra rapidamente em combustão
  • sostanza facilmente infiammabile
    pt
    substância altamente inflamável
  • chemistry
    sostanza estremamente infiammabile
    pt
    substância extremamente inflamável
  • administrative law / materials technology
    materia infiammabile spontaneamente
    pt
    matéria de combustão espontânea
  • coal industry
    pastiglia di materiale infiammabile
    pt
    isca elétrica
  • chemistry
    Spontaneamente infiammabile all'aria.
    pt
    Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
  • medical science
    indumento protettivo difficilmente infiammabile
    pt
    vestuário de proteção dificilmente inflamável
  • earth sciences
    gas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossico
    pt
    gás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico
  • chemistry
    Può diventare facilmente infiammabile durante l'uso. Può diventare infiammabile durante l'uso.
    pt
    Pode tornar-se facilmente inflamável durante o uso. Pode tornar-se inflamável durante o uso.
  • chemistry
    Gas infiammabile.
    pt
    Gás inflamável.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vapori infiammabili
    pt
    vapores inflamáveis
  • chemistry
    Solido infiammabile.
    pt
    Sólido inflamável.
  • chemistry
    Aerosol infiammabile.
    pt
    Aerossol inflamável.
  • chemistry
    Gas altamente infiammabile.
    pt
    Gás extremamente inflamável.
  • chemistry
    Liquido e vapori infiammabili.
    pt
    Líquido e vapor inflamáveis.
  • chemistry
    Aerosol altamente infiammabile.
    pt
    Aerossol extremamente inflamável.
  • chemistry
    Liquido e vapori altamente infiammabili.
    pt
    Líquido e vapor extremamente inflamáveis.
  • chemistry
    Liquido e vapori facilmente infiammabili.
    pt
    Líquido e vapor facilmente inflamáveis.
  • chemistry
    A contatto con l'acqua libera gas infiammabili.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases inflamáveis.
  • chemistry
    sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
    pt
    substâncias que, em contacto com a água, libertam gases inflamáveis
  • chemistry
    Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
    pt
    Pode formar mistura vapor-ar explosiva/inflamável durante a utilização.
  • chemistry
    A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
  • chemical compound
    preparati esplosivi,comburenti,estremamente infiammabili,facilmente infiammabili o infiammabili
    pt
    preparados explosivos, comburentes, extremamente inflamáveis, facilmente inflamáveis ou inflamáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infiammabile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/infiammabile [visualizado em 2026-06-27 12:34:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    infiammabile / R 10 / R10
    pt
    R10, inflamável, R 10
  • health / chemistry
    infiammabile
    pt
    inflamável
  • INDUSTRY
    infiammabile
    pt
    inflamável
  • administrative law
    infiammabile
    pt
    inflamável
  • ENVIRONMENT / fuel
    gas combustibile / gas infiammabile / carburante gassoso / combustibile gassoso
    pt
    combustível gasoso, gás combustível
  • administrative law
    resistente alla fiamma / non infiammabile
    pt
    não inflamável, ignífugo
  • chemistry
    gas infiammabile
    pt
    gás inflamável
  • administrative law
    non infiammabile
    pt
    não inflamável
  • chemistry
    gas infiammabile
    pt
    gás inflamável
  • coal industry / chemical compound
    pastiglia infiammabile / perla di accensione / perla infiammabile
    pt
    pérola inflamável, pastilha inflamável
  • preparation for market / chemical compound
    merce infiammabile
    pt
    mercadoria inflamável
  • chemistry
    solido infiammabile
    pt
    sólido inflamável
  • chemistry
    liquido infiammabile
    pt
    líquido inflamável
  • INDUSTRY
    liquido infiammabile
    pt
    líquido inflamável
  • ENVIRONMENT
    sostanza infiammabile
    pt
    substância inflamável, substâncias inflamáveis
  • ENVIRONMENT
    prodotto infiammabile
    pt
    produto inflamável, produtos inflamáveis
  • sostanza infiammabile
    pt
    substância inflamável
  • sostanza infiammabile
    pt
    substância inflamável
  • chemistry
    facilmente infiammabile / altamente infiammabile
    pt
    facilmente inflamável, muito inflamável, muito inflamável
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    F + / F+ / altamente infiammabile
    pt
    F +, F+
  • INDUSTRY
    facilmente infiammabile
    pt
    facilmente inflamável
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    indicatore di gas combustibile / sensore di gas infiammabile
    pt
    detetor de gás inflamável, indicador de gás combustível
  • INDUSTRY / ENERGY
    gas estremamente infiammabile
    pt
    gás extremamente inflamável
  • chemistry
    solido facilmente infiammabile
    pt
    sólido que entra rapidamente em combustão
  • sostanza facilmente infiammabile
    pt
    substância altamente inflamável
  • chemistry
    sostanza estremamente infiammabile
    pt
    substância extremamente inflamável
  • administrative law / materials technology
    materia infiammabile spontaneamente
    pt
    matéria de combustão espontânea
  • coal industry
    pastiglia di materiale infiammabile
    pt
    isca elétrica
  • chemistry
    Spontaneamente infiammabile all'aria.
    pt
    Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
  • medical science
    indumento protettivo difficilmente infiammabile
    pt
    vestuário de proteção dificilmente inflamável
  • earth sciences
    gas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossico
    pt
    gás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico
  • chemistry
    Può diventare facilmente infiammabile durante l'uso. Può diventare infiammabile durante l'uso.
    pt
    Pode tornar-se facilmente inflamável durante o uso. Pode tornar-se inflamável durante o uso.
  • chemistry
    Gas infiammabile.
    pt
    Gás inflamável.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vapori infiammabili
    pt
    vapores inflamáveis
  • chemistry
    Solido infiammabile.
    pt
    Sólido inflamável.
  • chemistry
    Aerosol infiammabile.
    pt
    Aerossol inflamável.
  • chemistry
    Gas altamente infiammabile.
    pt
    Gás extremamente inflamável.
  • chemistry
    Liquido e vapori infiammabili.
    pt
    Líquido e vapor inflamáveis.
  • chemistry
    Aerosol altamente infiammabile.
    pt
    Aerossol extremamente inflamável.
  • chemistry
    Liquido e vapori altamente infiammabili.
    pt
    Líquido e vapor extremamente inflamáveis.
  • chemistry
    Liquido e vapori facilmente infiammabili.
    pt
    Líquido e vapor facilmente inflamáveis.
  • chemistry
    A contatto con l'acqua libera gas infiammabili.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases inflamáveis.
  • chemistry
    sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
    pt
    substâncias que, em contacto com a água, libertam gases inflamáveis
  • chemistry
    Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
    pt
    Pode formar mistura vapor-ar explosiva/inflamável durante a utilização.
  • chemistry
    A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
  • chemical compound
    preparati esplosivi,comburenti,estremamente infiammabili,facilmente infiammabili o infiammabili
    pt
    preparados explosivos, comburentes, extremamente inflamáveis, facilmente inflamáveis ou inflamáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infiammabile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/infiammabile [visualizado em 2026-06-27 12:34:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos